Revisi per 15 Oktober 2008 22.48 sunting Escarbot (bicara \| kontrib) Bot 127.630 suntingan k bot Menambah: gan:Category:1557年出世 ← Revisi sebelumnya		Revisi per 11 Januari 2009 20.48 sunting balikkan VolkovBot (bicara \| kontrib) 126.267 suntingan k bot Menambah: th:หมวดหมู่:บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2100 Revisi selanjutnya →
Baris 4: [[an:Categoría:1557 (naxenzias)]] [[be-x-old:Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1557 годзе]] [[bn:~~Category~~বিষয়শ্রেণী:১৫৫৭-এ জন্ম]] [[bpy:থাক:মারি ১৫৫৭-এ উজ্জিসিতা]] [[bs:Kategorija:1557 rođenja]] Baris 35: [[sr:Категорија:Рођени 1557.]] [[sv:Kategori:Födda 1557]] [[th:หมวดหมู่:บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2100]] [[tr:Kategori:1557 doğumlular]] [[uk:Категорія:Народились 1557]]

Kategori:Kelahiran 1557: Perbedaan antara revisi