Syahadat: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
→Penggunaan pada bendera: Saltik Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
||
Baris 13:
Kedua kalimat syahadat itu adalah:
* Kalimat pertama:
:'''''ʾašhadu ʾan lā ʾilāha ʾillā -llāh''' ''
:{{IPA-ar|ʔaʃ.ha.du ʔalaː ʔi.laː.ha ʔil.la‿ɫ.ɫaː.h|IPA}}
:artinya: Saya bersaksi bahwa tiada [[Ilah]] yang berhak di ibadahi selain Allah
* Kalimat kedua:
:'''''wa ʾašhadu ʾanna muḥammadan rasūlu -llāh''' ''
::{{IPA-ar|wa.ʔaʃ.ha.du ʔan.na mu.ħam.ma.dan ra.suː.lu‿ɫ.ɫah|IPA}}
{{Audio|Shahadah.ogg|audio}}▼
:artinya: dan saya bersaksi bahwa Muhammad adalah [[rasul]] (utusan) Allah.
Jika kedua kalimat syahadat digabungkan, maka akan berbunyi:
: {{lang|ar|{{large|أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ}}}}
:'' '''{{transl|ar|DIN|ašhadu ʾalā ʾilāha ʾilla -llāhu, wa-ʾašhadu ʾanna muḥammadan rasūlu -llāh}}''' ''
::{{IPA-ar|ʔaʃ.ha.du ʔalaː ʔi.laː.ha ʔil.la‿ɫ.ɫaː.hu wa.ʔaʃ.ha.du ʔan.na mu.ħam.ma.dan ra.suː.lu‿ɫ.ɫah|IPA}}
:artinya: Saya bersaksi bahwa tiada [[Ilah]] yang berhak di ibadahi selain Allah, dan saya bersaksi bahwa Muhammad adalah [[rasul]] (utusan) Allah.
===Islam Shia===
Islam Shia mungkin juga memasukkan kalimat ketiga yakni:<ref name="The Later Mughals' p. 130">''The Later Mughals'' oleh [[William Irvine (Sejarawan)|William Irvine]] p. 130</ref>
: {{lang|ar|{{large|عَلِيٌّ وَلِيُّ ٱللَّٰهِ}}}}
:''{{transl|ar|DIN|ʿalīyun walīyu -llāh}}''
::{{IPA-ar|ʕa.liː.jun wa.liː.ju‿ɫ.ɫaː.h|IPA}}
:artinya: [[Ali]] adalah [[wali]] Allah
Yang kemudian akan berbunyi sebagai:
: {{lang|ar|{{large|أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ وَأَشْهَدُ أَنَّ عَلِيًّا وَلِيُّ ٱللَّٰهِ}}}}
:''' ''{{transl|ar|DIN|ašhadu ʾalā ʾilāha ʾilla -llāhu, wa-ʾašhadu ʾanna muḥammadan rasūlu -llāhi wa-ʾašhadu ʾanna ʿalīyan walīyu -llāh}}'' '''
::{{IPA-ar|ʔaʃ.ha.du ʔan laː ʔi.laː.ha ʔil.la‿ɫ.ɫaː.hu wa.ʔaʃ.ha.du ʔan.na mu.ħam.ma.dan ra.suː.lu‿ɫ.ɫaː.hi wa.ʔaʃ.ha.du ʔan.na ʕa.liː.jan wa.liː.ju‿ɫ.ɫah|IPA}}
:artinya: Saya bersaksi bahwa tiada [[Ilah]] yang berhak di ibadahi selain Allah, dan saya bersaksi bahwa Muhammad adalah [[rasul]] (utusan) Allah, dan saya bersaksi bahwa [[Ali]] adalah [[wali]] Allah
== Makna syahadat ==
| |||