Bahasa Urdu: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
→top: Perbaikan kesalahan ketik, Perbaikan tata bahasa Tag: Dikembalikan Suntingan perangkat seluler Suntingan aplikasi seluler Suntingan aplikasi Android |
Membalikkan revisi 20350118 oleh Asma Maneehiya (bicara) Tag: Pembatalan Dikembalikan |
||
Baris 1:
{{Infobox language
| name =
| nativename = {{lang|ur|{{nq|اُردُو}}}}
| pronunciation = {{IPA-hns|ˈʊrdu||hi-Urdu.ogg}}
|ethnicity=Etnis tak diketahui<ref name="Mukherjee2018">{{cite book|author=Ramkrishna Mukherjee|title=Understanding Social Dynamics in South Asia: Essays in Memory of Ramkrishna Mukherjee|url=https://books.google.com/books?id=IHWKDwAAQBAJ&pg=PA221|year=2018|publisher=Springer|isbn=9789811303876|pages=221–}}</ref><ref>{{cite book|title=Economic and Political Weekly|url=https://books.google.com/books?id=yu-wAAAAIAAJ|year=1996|publisher=Sameeksha Trust}}</ref>
| states =
| region = [[Asia Selatan]]
| speakers = {{sigfig|66.5|2}} juta ({{sigfig|50.77|2}} juta di India, {{sigfig|15.73|2}} juta di Pakistan<!--7.57% of 208M = 15.73M-->)
Baris 44 ⟶ 41:
| agency = [[Departemen Promosi Bahasa Nasional]] (Pakistan)<br>[[Dewan Nasional untuk Promosi Bahasa Urdu]] (India)
|altname=Bahasa Urdu Standar Modern|ancestor=[[Bahasa Hindustani|Hindustani]]|ancestor2=[[Rekhta]]|dia3=[[Rekhta]]|ancestor3=[[Bahasa Dehlavi|Dehlavi]]}}
'''Bahasa Urdu''' atau '''''Urdu Zabaan''''' (juga disebut '''Lashkari''' oleh penuturnya<ref name="Dayal2010">{{cite book|author=Mala Dayal|title=Celebrating Delhi|url=https://books.google.com/books?id=L8Pg-d_3_M4C&pg=PT147|date=1 August 2010|publisher=Penguin Books Limited|isbn=978-81-8475-273-1|pages=147–}}</ref><ref name="Hasan1970">{{cite book|author=M. Fazlul Hasan|title=Bangalore Through the Centuries|url=https://books.google.com/books?id=XQgiAAAAMAAJ|year=1970|publisher=Historical Publications}}</ref> dieja secara lokal '''لشکری''')
Asal usul bahasa ini memiliki banyak versi, salah satunya adalah bahwa tahun 413-583 Hijriah merupakan masa di mana orang-orang Muslim yang berbahasa Persia dan Turki mulai bermigrasi ke daratan Hindustan, khususnya Punjab. Para pendatang ini terdiri atas tentara dan para ulama. Ulama-ulama mulai menyebarkan ajaran Islam ke kawasan ini pada masa yang bersamaan. Perkawinan campuran antara pendatang asal Persia dan penduduk lokal pun terjadi. Hingga akhirnya, terjadilah percampuran antara bahasa Persia dan bahasa Punjabi yang menjadi cikal bakal lahirnya Bahasa Urdu. Ada versi lain yang mengungkapkan bahwa pada masa perpindahan kekuasaan Qutubuddin Aibak dari Lahore ke New Delhi pada tahun 1193 juga menimbulkan interaksi antara penguasa dan warga setempat sehingga muncullah bahasa yang disebut sebagai Urdu.
| |||