Fonologi bahasa Hungaria: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
←Membuat halaman berisi '{{IPA notice}} {{Hungarian language}} Fonologi dari bahasa Hungaria dikenal karena proses dari harmonisasi vokalnya, penampakan konsonan geminasi yang sering ditemui dan hentian langit-langit yang jarang ditemukan dalam bahasa lainnya. == Konsonan == Tabel berikut merupakan tabel sistem konsonantal bahasa Hungaria standar yang ditunjukkan dengan Alfabet Fonetis Internasional (IPA). {...' Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
||
Baris 63:
|}
* {{note|laminal|*<sup>1</sup>}} Konsonan gigi [[konsonan laminal|laminal]] selain yang merupakan konsonan desis, merupakan konsonan [[konsonan gigi rongga-gigi|denti-alveolar]] laminal.
* {{note|pal|*<sup>2</sup>}} Masih diperdebatkan jika pasangan konsonan langit-langit merupakan hentian (letup) ataupun gesekan.<ref name="gosy">{{Harvcoltxt|Gósy|2004|p=74}}</ref> Konsonan tersebut dianggap sebagai konsonan gesek dan letup, tegantung ''register''-gigi oleh Tamás Szende,<ref name="Harvcoltxt|Szende|1994|p=91"/> ketua dari departemen Ilmu Linguistik Umum di [[PPKE]],<ref>{{Cite web |url=http://nyelveszet.btk.ppke.hu/Tanar/szende.html |title=Szende |access-date=2010-11-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080619074131/http://nyelveszet.btk.ppke.hu/Tanar/szende.html |archive-date=2008-06-19 |url-status=dead }}</ref> dan hentian oleh Mária Gósy,<ref name="gosy"/> profesor penelitian, ketua dari Departemen Fonetik di [[ELTE]].<ref>{{Cite web|url=http://www.nytud.hu/oszt/fonetika/gosy/index.html|title=Gósy Mária}}</ref> Alasan dari analisa yang berbeda ini karena durasi relatif dari bagian {{IPAslink|c}} (yang dibandingkan dengan durasi penutupannya) lebih lama dibandingkan konsonan hentian, namun terlalu pendek untuk konsonan gesek. {{IPA|/c/}} memiliki sifat alami sebagai konsonan yang hampir mirip dengan hentian dan memiliki durasi penuh tidak lebih panjang dari hentian (nirsuara) seperti {{IPA|/{{IPAplink|p}}, {{IPAplink|t}}, {{IPAplink|k}}/}}, tetapi dalam konteks durasi penutupan rata-rata dalam keterkaitan sepersekian detik dari konsonan, struktur durasinya lebih dekat dengan konsonan gesek.<ref>{{Harvcoltxt|Gósy|2004|p=136}}</ref>
Hampir setiap konsonan dapat di[[panjang konsonan|ganda]]kan yang dapat ditulis dengan menggandakan huruf grafem tunggal: {{angbr|bb}} untuk {{IPA|[bː]}}, {{angbr|pp}} untuk {{IPA|[pː]}}, {{angbr|ss}} untuk {{IPA|[ʃː]}} dsb., atau dengan menggandakan huruf pertama dari kelompok grafem huruf: {{angbr|ssz}} untuk {{IPA|[sː]}}, {{angbr|nny}} untuk {{IPA|[ɲː]}}, dsb.
Fonem {{IPAslink|d͡z}} dan {{IPAslink|d͡ʒ}} terkadang dapat ditemukan di ambang geminasi: ''bridzs'' {{IPA|[brid͡ʒː]}} ('[[jembatan]]'). (Untuk daftar contoh dan pengecualian, lihat artikel mengenai huruf [[dz bahasa Hungaria]] dan [[dzs bahasa Hungaria|dzs]].)
[[Ortografi bahasa Hungaria]] tidak seperti bahasa-bahasa Slavia yang mengelilinginya, bahasa ini tidak menggunakan ''[[caron|háčky]]'' ataupun diakritik konsonan lainnya. Akan tetapi, huruf ''c, s, z'' digunakan sebagai huruf tunggal (sebagai {{IPAslink|t͡s}}, {{IPAslink|ʃ}}, {{IPAslink|z}}) atau digabung seperti dalam digraf ''[[cs (digraf)|cs]], [[sz (digraf)|sz]], [[zs (digraf)|zs]]'' (sebagai {{IPAslink|t͡ʃ}}, {{IPAslink|s}}, {{IPAslink|ʒ}}), sementara ''y'' hanya digunakan dalam digraf ''ty, gy, ly, [[ny (digraf)|ny]]'' sebagai penanda palatalisasi untuk penanda dalam penulisan suara {{IPAslink|c}}, {{IPAslink|ɟ}}, {{IPAslink|j}} (sebelumnya sebagai {{IPAslink|ʎ}}), {{IPAslink|ɲ}}.
[[Alofoni]] paling kontras adalah:
* {{IPAslink|j}} berubah menjadi {{IPAblink|ç}} jika terletak diantara obstruen nirsuara dan batas kata (contoh: ''lopj'' {{IPA|[lopç]}} 'mencuri').<ref>{{Harvcoltxt|Siptár|Törkenczy|2007|p=205}}</ref>
* {{IPA|/j/}} berubah menjadi {{IPAblink|ʝ}} jika terletak diantara dua obstruen, sebagai contoh, ''dobj be'' {{IPA|[dobʝ bɛ]}} 'melempar/memasukan (satu/banyak benda) kedalam ...'<ref>{{Harvcoltxt|Gósy|2004|pp=77, 130}}</ref>
* {{IPAslink|h}} dapat berubah menjadi {{IPAblink|ɦ}} jika terletak diantara dua [[vokal]] (contoh, ''tehát'' {{IPA|[ˈtɛɦaːt]}} 'jadi'), {{IPAblink|ç}} setelah [[vokal depan]] (contoh, ''ihlet'' {{IPA|[ˈiçlɛt]}} 'inspirasi'), dan {{IPAblink|x}} jika terletak di akhir kata setelah [[vokal belakang]] (contoh, ''doh'' {{IPA|[dox]}} 'seharusnya') ataupun dihilangkan sepenuhnya (contoh, ''méh'' {{IPA|[meː]}} 'lebah'), tetapi beberapa dialek masih mengucapkan [x]-nya (contoh, {{IPA|[meːx]}})).<ref name="szende93">{{Harvcoltxt|Szende|1994|p=93}}</ref><ref>Balázs Sinkovics, Gyula Zsigri: [http://acta.bibl.u-szeged.hu/54483/1/nyelvtort_004_133-151.pdf A H-ra vonatkozó megszorítások történeti változásai] in ''A nyelvtörténeti kutatások újabb eredményei'' vol. 4, JATE Press, 2005</ref>
*: menurut Gósy, konsonan ini berubah menjadi {{IPA|[x]}} (alih-alih {{IPA|[ç]}}) dalam kata-kata seperti ''pech, ihlet, technika'' ('nasib buruk, inspirasi, teknikal/tehnik'),<ref>{{Harvcoltxt|Gósy|2004|pp=77, 161}}</ref> dan menjadi konsonan frikatif paska rongga-gigi dalam kata-kata seperti ''doh, sah, jacht, Allah, eunuch, potroh.''<ref>{{Harvcoltxt|Gósy|2004|pp=161}}</ref>
* {{IPA|/h/}} berubah menjadi {{IPA|[xː]}} saat digandakan dalam beberapa kata, seperti ''peches'' {{IPA|[ˈpɛxːɛʃ]}} ('tidak beruntung').
: {| class="wikitable" style="text-align: center;"
|+ Contoh<ref name="Harvcoltxt|Szende|1994|p=91"/>
|-
! Fonem
! colspan="2" | Contoh
! Terjemahan
|-
| {{IPAslink|p}}
| '''''p'''i'''p'''a''
| {{IPA|/ˈpipɒ/}}
| 'pipa'
|-
| {{IPAslink|b}}
| '''''b'''ot''
| {{IPA|/bot/}}
| 'tongkat'
|-
| {{IPAslink|t}}
| '''''t'''oll''
| {{audio-IPA|Hu-toll.ogg|/tol:/}}
| 'bulu'
|-
| {{IPAslink|d}}
| '''''d'''ob''
| {{audio-IPA|Hu-dob.ogg|/dob/}}
| 'melempar', 'dram'
|-
| {{IPAslink|k}}
| '''''k'''ép''
| {{audio-IPA|Hu-kép.ogg|/keːp/}}
| 'gambar'
|-
| {{IPAslink|ɡ}}
| '''''g'''ép''
| {{audio-IPA|Hu-gép.ogg|/ɡeːp/}}
| 'mesin'
|-
| {{IPAslink|f}}
| '''''f'''a''
| {{audio-IPA|Hu-fa.ogg|/fɒ/}}
| 'pohon'
|-
| {{IPAslink|v}}
| '''''v'''ág''
| {{audio-IPA|Hu-vág.ogg|/vaːɡ/}}
| 'memotong'
|-
| {{IPAslink|s}}
| '''''sz'''ó''
| {{audio-IPA|Hu-szó.ogg|/soː/}}
| 'kata'
|-
| {{IPAslink|z}}
| '''''z'''öld''
| {{audio-IPA|Hu-zöld.ogg|/zøld/}}
| 'hijau'
|-
| {{IPAslink|ʃ}}
| '''''s'''ó''
| {{IPA|/ʃoː/}}
| 'garam'
|-
| {{IPAslink|ʒ}}
| '''''zs'''eb''
| {{audio-IPA|Hu-zseb.ogg|/ʒɛb/}}
| 'saku'
|-
| {{IPAslink|j}}
| '''''j'''ó''
| {{audio-IPA|Hu-jó.ogg|/joː/}}
| 'baik'
|-
| {{IPAslink|h}}
| '''''h'''ó''
| {{audio-IPA|Hu-hó.ogg|/hoː/}}
| 'salju'
|-
| {{IPAslink|t͡s}}
| '''''c'''él''
| {{audio-IPA|Hu-cél.ogg|/t͡seːl/}}
| 'tujuan', 'target'
|-
| {{IPAslink|d͡z}}
| ''e'''dz'''ő''
| {{IPA|/ˈɛd͡zːøː/}}
| 'tempat duduk'
|-
| {{IPAslink|t͡ʃ}}
| '''''cs'''ak''
| {{audio-IPA|Hu-csak.ogg|/t͡ʃɒk/}}
| 'hanya'
|-
| {{IPAslink|d͡ʒ}}
| '''''dzs'''ezz''
| {{IPA|/d͡ʒɛzː/}}
| 'jazz'
|-
| {{IPAslink|l}}
| '''''l'''ó''
| {{audio-IPA|Hu-ló.ogg|/loː/}}
| 'kuda'
|-
| {{IPAslink|c}}
| '''''ty'''úk''
| {{IPA|/cuːk/}}
| 'ayam (betina)'
|-
| {{IPAslink|ɟ}}
| '''''gy'''ár''
| {{audio-IPA|Hu-gyár.ogg|/ɟaːr/}}
| 'pabrik'
|-
| {{IPAslink|r}}
| '''''r'''ó''
| {{audio-IPA|Hu-ró.ogg|/roː/}}
| 'memahat', 'mengukir'
|-
| {{IPAslink|m}}
| '''''m'''a''
| {{audio-IPA|Hu-ma.ogg|/mɒ/}}
| 'hari ini'
|-
| {{IPAslink|n}}
| '''''n'''em''
| {{audio-IPA|Hu-nem.ogg|/nɛm/}}
| 'tidak', 'jenis kelamin'
|-
| {{IPAslink|ɲ}}
| '''''ny'''ár''
| {{IPA|/ɲaːr/}}
| 'musim panas'
|}
==Referensi==
{{Reflist|2}}
| |||