Suku Melayu: Perbedaan antara revisi
| [revisi tidak terperiksa] | [revisi tidak terperiksa] |
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan |
kTidak ada ringkasan suntingan Tag: Pengembalian manual VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
||
Baris 10:
Baris keempat: [[Raja Ali Haji]] • [[Pengiran Anak Sarah]] • [[Amir Hamzah]] • [[Aaron Aziz]]<br />
Baris kelima: [[Parameswara]] • [[Sheikh Muszaphar Shukor]] • [[Yuna|Yunalis Zarai]] • [[Halimah Yacob]]<br />
|poptime = '''-+
|population = '''±
|
|region6 = '''{{flagicon|Malaysia}} [[Masyarakat Melayu di Malaysia|Malaysia]]'''
|pop6 = ± 15,000,000 <small>(2010 perkiraan)</small>
|
|region7 = '''{{flagicon|Brunei}} [[Orang Brunei|Brunei]]'''
|pop7 = ± 300,000 <small>(2010 perkiraan)</small>
|ref7 ={{lower|<ref name="CIA (B)">{{harvnb|CIA World Factbook|t=Brunei|2012}}</ref>}}
|region8 = <span style="font-size:105%;">'''Populasi minoritas'''</span>
|pop8 =
|ref8 =
|region9 = '''{{flagicon|Indonesia}} [[Suku Melayu-Indonesia|Indonesia]]'''
|pop9 = ± 11,500,000 <small>(2010 perkiraan)</small>
|ref9 = {{lower|<ref>{{harvnb|Badan Pusat Statistika Indonesia|2010}}</ref><ref>Figure obtained based on the percentage of Malays in 2000 census and the total Indonesian population in 2010 census</ref>}}
|region10 = '''{{flagicon|Thailand}} [[Orang Melayu Thailand|Thailand]]'''
|pop10 = ± 3,000,000 <small>(2010 perkiraan)</small>
|ref10 = {{lower|<ref>{{harvnb|CIA World Factbook|t=Thailand|2012}}</ref><ref>{{harvnb|World Directory of Minorities and Indigenous Peoples|2005}}</ref>}}
|region11 = '''{{flagicon|Singapore}} [[Melayu Singapura|Singapura]]'''
|pop11 = ± 700,000 <small>(2010 perkiraan)</small>
|ref11 = {{lower|<ref>{{harvnb|CIA World Factbook|t=Singapore|2012}}</ref>}}
| region12 = '''{{flagicon|Philippines}} [[Filipina]]'''
| pop12 = ± 600,000
| ref12 =
| region13 = '''[[:en:Overseas Malays|Diaspora Melayu]]'''
| pop13 = -+ 1,000,000
| ref13 =
| region14 = '''{{flagicon|South Africa}} [[Melayu Cape|Afrika Selatan]]'''
| pop14 = ~500,000
| ref14 = <ref>[https://joshuaproject.net/people_groups/18995/SF Malay, Cape in South Africa - Joshua Project]</ref>{{Ref |population |note}}
| region15 = '''{{flagicon|Egypt}} [[Mesir]]'''
| pop15 = ~200,000
| ref15 =
| region16 = '''{{flagicon|Turkey}} [[Turki]]'''
| pop16 = ~50,000
| ref16 =
| region17 = '''{{flagicon|Sri Lanka}} [[Melayu Sri Lanka|Sri Lanka]]'''
| pop17 = 40,189
| ref17 = <ref>[http://www.statistics.gov.lk/PopHouSat/CPH2011/index.php?fileName=pop42&gp=Activities&tpl=3 Department of Census and Statistics, Sri Lanka - Population by ethnic group according to districts, 2012]</ref>{{ref label|en|a}}
| region18 = '''{{flagicon|Australia}} [[Melayu Cocos|Australia]]'''
| pop18 = 33,183
| ref18 = <ref>[http://profile.id.com.au/australia/ancestry Australia - Ancestry]</ref>
| region19 = '''{{flagicon|Belanda}} [[Belanda]]'''
| pop19 = ~33,000
| ref19 =
| region20 = '''{{flagicon|US}} [[Amerika Serikat]]'''
| pop20 = 29,431
| ref20 =<ref name="Access (DADS) 2010">{{cite web | last=Access | first=Data | last2=(DADS) | first2=Dissemination Systems | title=Results | website=American FactFinder | date=October 5, 2010 | url=https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?src=bkmk | access-date=December 2, 2018 | archive-date=2018-07-14 | archive-url=https://web.archive.org/web/20180714212254/https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?src=bkmk | dead-url=yes }}</ref>
| region21 = '''{{flagicon|Myanmar}} [[Etnis Melayu Burma|Myanmar]]'''
| pop21 = ~27,000
| ref21 =<ref>[http://joshuaproject.net/people_groups/13437/BM Malay in Myanmar - Joshua Project]</ref>
| region22 = '''{{flagicon|Saudi Arabia}} [[Arab Saudi]]'''
| pop22 = 16,920
| ref22 = <ref>{{Cite web |url=http://www.utusan.com.my/rencana/agama/jejak-melayu-di-bumi-anbiya-1.437075 |title=Jejak Melayu di bumi anbiya |access-date=2019-02-18 |archive-date=2018-09-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180915002357/http://www.utusan.com.my/rencana/agama/jejak-melayu-di-bumi-anbiya-1.437075 |dead-url=yes }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://ww1.kosmo.com.my/kosmo/content.asp?y=2017&dt=0126&pub=Kosmo&sec=Rencana_Utama&pg=ru_02.htm |title=Jabal Ajyad perkampungan komuniti Melayu di Mekah |access-date=2019-02-18 |archive-date=2018-09-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180915001838/http://ww1.kosmo.com.my/kosmo/content.asp?y=2017&dt=0126&pub=Kosmo&sec=Rencana_Utama&pg=ru_02.htm |dead-url=yes }}</ref>
| region23 = '''{{flag|Kamboja}}'''
| pop23 = 15,000
| ref23 =
| region24 = '''{{flag|Jepang}}'''
| pop24 = 12,000
| ref24 =
| region25 = '''{{flag|Selandia Baru}}'''
| pop25 = 2,200
| ref25 =
|languages = [[Bahasa melayu|Melayu]], [[Bahasa Indonesia|Indonesia]], [[Bahasa Thai|Thai]], [[Bahasa Inggris|Inggris]], [[Bahasa Tagalog|Tagalog]], [[Bahasa Khmer|Khmer]], [[Bahasa Cham|Cham]], [[Bahasa Burma|Burma]]
|religions = [[Islam]] (kurang lebih 99%) & Lainnya (1%)
Baris 62 ⟶ 78:
}}
'''Suku Bangsa Melayu'''<ref name="Malayan miscellanies">{{en}} {{cite book|first=Malayan miscellanies|last=Malayan miscellanies|title=''[http://books.google.co.id/books?id=fBYIAAAAQAAJ&dq=dayak%20Malayan%20miscellanies&pg=RA1-PA51#v=onepage&q&f=false Malayan miscellanies ]''|publisher=Malayan miscellanies|year=1820}}</ref><ref name="Anthony Milner">{{en}} {{cite book|last=Milner|first=[[Anthony Milner|Anthony]]|year=2010|title=''[http://books.google.co.id/books?id=sACaolB0FpkC&lpg=PP1&dq=Malays&pg=PP1#v=onepage&q&f=false The Malays]''|publisher=John Wiley and Sons|isbn=9781444339031|coauthors=}}ISBN 1-4443-3903-6</ref> ({{lang-ms|'''Melayu'''}}; [[Aksara Jawi|Jawi]]: '''ملايو''') merupakan kelompok etnis/etnik [[Austronesia]] yang menghuni [[Semenanjung Malaya]],
Meskipun begitu, banyak pula masyarakat
== Sejarah ==
Baris 87 ⟶ 103:
Petualang [[Venesia]] yang terkenal, [[Marco Polo]] dalam bukunya ''Travels of Marco Polo'' menyebutkan tentang ''Malauir'' yang berlokasi di bagian selatan Semenanjung Melayu. Kata "Melayu" dipopulerkan oleh Kesultanan Malaka yang digunakan untuk membenturkan kultur Malaka dengan kultur asing yakni Jawa dan Thai.<ref>{{cite book|title=Contesting Malayness: Malay identity across boundaries|page=4|author=Timothy P. Barnar|isbn=9971-69-279-1|year= 2004|publisher=Singapore University press|location=Singapore}}</ref> Dalam perjalanannya, [[Malaka]] tidak hanya tercatat sebagai pusat perdagangan yang dominan, namun juga sebagai pusat peradaban Melayu yang berpengaruh luas.<ref>{{cite book|title= Far East and Australasia 2003 (34th edition)|url= https://archive.org/details/fareastaustralas0000unse_y7m0|page=[https://archive.org/details/fareastaustralas0000unse_y7m0/page/763 763]|author= Europa Publications Staff|isbn=978-1857431339|year= 2002|publisher= Routledge}}</ref>
== Melayu Malaysia ==
{{artikel|Masyarakat Melayu di Malaysia}}
[[Berkas:Majidee Malay Village.JPG|jmpl|Sebuah kampung Melayu di [[Johor]].]]
[[Berkas:UlekMayangdance.jpg|200px|jmpl|ka|Seorang penari mempersembahkan tarian [[Ulek Mayang]], sebuah persembahan tarian dari [[Terengganu]], Malaysia.]]
Melayu Malaysia yang disebut sebagai "Kaum Melayu" adalah masyarakat Melayu berintikan orang Melayu asli tanah Semenanjung Malaya (Melayu Anak Jati), ditambah suku-suku pendatang dari Indonesia dan tempat lainnya yang disebut "Melayu Anak Dagang" seperti Palembang, Riau, Bangka-Belitung, Lembak, Serawai, Pontianak, Sambas, Deli, Langkat, Tamiang, Sintang, Jambi, Bengkulu, Kerinci, Melayu Singapura, Kedayan Brunei, Melayu Brunei, Melayu Filipina, Bahkan Melayu Thailand Selatan digolongkan sebagai suku Melayu tetapi bukan asli dari Malaysia maka digolongkan suku Melayu anak dagang. Ada pula suku non Melayu dari Indonesia maupun Brunei digolongkan sebagai anak dagang seperti [[Suku Jawa|Jawa]], [[Suku Minangkabau|Minangkabau]], [[Makassar]], [[Suku Mandailing|Batak Mandailing]], [[Suku Aceh|Aceh]], [[Suku Bugis|Bugis]], [[Suku Bawean|Bawean]], [[suku Gayo|Gayo]], [[suku Batak|Batak]],[[Suku Banjar|Banjar]], [[Dayak]], [[Suku Mandar|Mandar]], [[Suku Lampung|Lampung]], [[Suku Sunda|Sunda]], [[Suku Dayak|Dayak]], [[Suku Madura|Madura]] dan lain-lain. Adapun suku-suku Non Melayu di luar Nusantara (di luar Indonesia & Brunei) statusnya sama seperti Tionghoa/India yang akan dicantumkan nama suku beserta negara asalnya, contoh saja Bangsa Filipina (orang Tagalog, Bisaya, dll.) Bangsa Thai, Bangla, Pakistan/Punjabi, Bangsa Arab, Bangsa Inggris dll. Semua suku yang beragama Islam di Malaysia diikat oleh [[agama]] [[Islam]] dan budaya Melayu [[Malaysia]]. Karena sudah bercampur dengan penduduk asli/Melayu lokal maka orang keturunan tersebut dianggap sebagai orang Melayu tetapi keturunan dari suku Jawa, Bugis, Aceh misalnya. Ras lain yang beragama Islam dan sudah bercampur/menikah dengan orang Melayu lalu mempunyai keturunan juga dikategorikan Kaum Melayu, seperti Tionghoa Muslim, India Muslim, dan Arab. Sehingga Melayu juga berarti bangsa yang merupakan "komunitas Bangsa Malaysia" yang ada di Kerajaan Islam tersebut, karena jika ada konsep Sultan (umara) berarti juga ada ''ummat'' yang dilindunginya.
Namun, etnis Melayu di Malaysia Barat (Malaya) yang tidak terikat dengan perlembagaan Malaysia secara umumnya terbagi kepada tiga suku etnis terbesar, yaitu [[Kelantan|Melayu Kelantan]], [[Johor|Melayu Johor]] dan [[Melayu Kedah]]{{fact}}.Di [[Malaysia Timur]] terdapat pula komunitas Melayu, yaitu [[Melayu Sarawak]] dan [[Orang Brunei|Melayu Brunei]] yang mempunyai dialek yang berbeda dengan Melayu Semenanjung Malaya. Suku Melayu Sarawak biasanya terdapat di Negara Bagian [[Sarawak]], serta lebih berkerabat dengan Suku Melayu Pontianak dari Kalimantan Barat. Sedangkan Suku Melayu Brunei biasanya menetap di bagian utara Sarawak, Pantai Barat [[Sabah]], serta [[Brunei Darussalam]].
== Melayu Siam ==
{{Main|Orang Melayu Thailand}}
Thailand mempunyai jumlah suku Melayu ketiga terbesar setelah Malaysia dan Indonesia, dengan populasi kurang lebih 3 juta jiwa (Perkiraan 2010).<ref>https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/th.html</ref><ref>http://www.minorityrights.org/?lid=5600&tmpl=printpage</ref> Kebanyakan dari mereka berdomisili di kawasan [[Thailand#Pembagian administratif|selatan Thailand]] serta di kawasan sekitar [[Bangkok]] (terkait dengan perpindahan suku Melayu dari selatan Thailand serta utara semenanjung Malaya ke Bangkok sejak abad ke 13).
Kehadiran Suku Melayu di kawasan selatan Thailand telah ada sebelum perpindahan [[Suku Thai]] ke [[Semenanjung Malaya]] melalui penaklukan [[Kerajaan Sukhothai]], yang diikuti oleh [[Kerajaan Ayutthaya]], pada awal abad ke-16. Hal ini dapat dilihat pada nama-nama daerah di kawasan selatan Thailand yang berasal dari bahasa Melayu atau nama lain dalam logat Melayu, misalnya "[[Phuket]]/ภูเก็ต" dalam bahasa Melayu "Bukit/بوكيت", "Thalang" ("Talang/تلاڠ"), "Trang" ("Terang/تراڠ"), [[Narathiwat]]/นราธิวาส ("Menara"), "[[Pattani]]/ปัตตานี" ("Patani/ ڤتني"), "[[Provinsi Krabi|Krabi]]/กระบี่" ("Gerabi"), "Songkla/สงขลา" ("Singgora/سيڠڬورا"), "Surat Thani/สุราษฎร์ธานี" ("Lingga"), "[[Provinsi Satun|Satun]]/สตูล" ("Mukim Setul/مقيم ستول"), "Ranong/ระนอง" ("Rundung/روندوڠ"), "Nakhon Si Thammarat/นครศรีธรรมราช" ("Ligor"), "Chaiya/ไชยา" (Cahaya), "Phattalung/พัทลุง" ("Mardelung/مردلوڠ"), "[[Provinsi Yala|Yala]]/ยะลา" ("Jala/جال"), "Koh Phi-Phi/หมู่เกาะพีพี" ("Pulau Api-Api"), "Koh Samui/เกาะสมุย"("Pulau Saboey"), "Su-ngai Kolok/สุไหงโก-ล" (Sungai Golok), "Su-ngai Padi/สุไหงปาดี" (Sungai Padi), "Rueso/รือเสาะ" ("Resak"), "Koh Similan/หมู่เกาะสิมิลัน" ("Pulau Sembilan/ڤولاو سمبيلن"), dan "Sai Buri/สายบุรี" ("Selindung Bayu/سليندوڠ بايو").
Kawasan selatan Thailand juga pernah melihat kebangkitan dan kejatuhan kerajaan Melayu antaranya Negara Sri Dhamaraja (100-an–1500-an), Langkasuka (200-an − 1400-an), Kesultanan Pattani <ref>http://halaqah.net/v10/index.php?topic=4466.0{{Pranala mati|date=Juli 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.majalah-historia.com/berita-326-satu-negara-dua-kerajaan.html |title=Salinan arsip |access-date=2011-10-26 |archive-date=2011-10-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111026165422/http://majalah-historia.com/berita-326-satu-negara-dua-kerajaan.html |dead-url=yes }}</ref>(1516–1771), Kesultanan Reman (1785–1909)<ref>http://kebunketereh.com/?p=387</ref> serta Kesultanan Singgora (1603–1689).<ref>http://smzakirsayapmatahari.blogspot.com/2009/02/kota-singgora.html</ref><ref>http://www.koransuroboyo.com/2010/11/singgora-kerajaan-melayu-islam.html</ref>
Kebanyakan suku Melayu Siam fasih berbicara [[bahasa Thai]] serta bahasa Melayu setempat saja. Contohnya, suku Melayu di kawasan pesisir tenggara Thailand yakni Pattani, Songkhla, serta [[Hat Yai]], lebih cenderung menggunakan logat Melayu Pattani, sedangkan suku Melayu di pesisir barat seperti Satun, Phuket, dan Ranong, menuturkan logat [[Melayu Kedah]]. Suku Melayu di Bangkok juga mempunyai logat Melayu Bangkok sendiri.
Pada saat ini, ada upaya dari pemerintah pusat untuk mengerdilkan budaya [[Melayu]] di Thailand, salah satunya dengan meniadakan penggunaan [[bahasa Melayu]] sebagai bahasa pengantar di sekolah-sekolah dan menggantinya dengan [[bahasa Thai]]. Selain itu, kegiatan-kegiatan suku Melayu Siam yang beragama Islam cenderung dibatasi, baik secara sosial, ekonomi, maupun kultural.
== Melayu Myanmar ==
Selain dari Thailand, [[Myanmar]] juga mempunyai komunitas suku melayu yang besar di [[Indochina]]. Kebanyakan daripada Suku Melayu tertumpu di bagian paling selatan negara itu, yaitu di [[Region Tanintharyi|Divisi Tanintharyi]] ''[[Bahasa Myanmar]]'': တနင်္သာရီတိုင်းဒေသကြီး (''Bahasa Melayu'': Tanah Sari) dan Kepulauan Mergui မြိတ်ကျွန်းစု. Akibat daripada pengijarahan, komunitas Melayu Myanmar juga terdapat di [[Yangon]], Divisi Mon, Thailand, serta Malaysia.<ref>http://www.ibnuhasyim.com/2009/06/orang-melayu-myanmar.html</ref>
Kehadiran Suku Melayu di kawasan selatan Myanmar diperkirakan seawall 1865, apabila satu kumpulan yang diketuai Nayuda Ahmed membuka penempatan di kawasan yang pada hari ini dikenali sebagai Kawthaung ကော့သောင်းမြို့ (dikenali sebagai ''Pelodua'' dalam Bahasa Melayu).
Pengaruh Melayu dapat dilihat dengan penggunaan nama-nama asli Melayu di kawasan tersebut, antaranya Pulau Dua, Pulau Tongtong, Sungai Gelama, Sepuluh Batu, Kepala Batu, Tanjung Badai, Pasir Panjang, Malay One, Teluk China, Teluk Besar, Mek Puteh, Sungai Balai, Pulau Balai, Pulau Cek, Tanjung Peluru, Pulau Bada, Teluk Peluru, Tanjung Gasi, Pulau Rotan Helang, Pulau Senangin,dan sebagainya.<ref>http://www.ibnuhasyim.com/2009/07/myanmar-juga-milik-orang-melayu.html</ref> Ini berbeda dengan keadaan di Thailand, di mana berlakunya penukaran nama asli Bahasa Melayu kepada Bahasa Thailand.
Di Myanmar, masyarakat Melayu mempunyai kebudayaan serta bahasa yang seragam dengan Suku Melayu di pantai timur selatan Thailand yaitu di Phuket, Ranong, serta utara Semenanjung Malaya seperti di Kedah, Perlis serta Pulau Pinang. Ini berikutan kawasan-kawasan tersebut pernah berada di bawah pengaruh Kesultanan Kedah.<ref>http://www.bharian.com.my/bharian/articles/SusurgalurMuslimMyanmardariutaraSemenanjung/Article/index_html{{Pranala mati|date=Juli 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
Pada zaman ini, komunitas Melayu di Myanmar fasih [[Bahasa Myanmar|berbahasa Myanmar]], Bahasa Melayu dan Bahasa Thailand, berikutan keadaan geografis mereka yang berada di Sempadan. Mereka juga masih mengekalkan kebudayaan Melayu yang kental seperti penggunaan Kain [[Sarung]] serta penggunaan tulisan [[Jawi]]. Namun, bilangan mereka di Divisi Tanintharyi semakin berkurang berikutan penghijrahan bagi mencari peluang sosio-ekonomi yang lebih baik.
== Kaum Melayu Singapura (Golongan Bumiputera) ==
{| class="wikitable"
|--
|+ '''Komposisi Suku Bangsa dalam Populasi Melayu di Singapura 1931-1990'''
|--
! Kelompok Ras Melayu
! 1931
! 1947
! 1957
! 1970
! 1980
! 1990
|--
|Total
|align=right |65,104
|align=right |113,803
|align=right |197,059
|align=right |311,379
|align=right |351,508
|align=right |384,338
|--
|Melayu
|align=right |57.5%
|align=right |61.8%
|align=right |68.8%
|align=right |86.1%
|align=right |89.0%
|align=right |68.3%
|--
|Minangkabau
|align=right |24.5%
|align=right |21.7%
|align=right |18.3%
|align=right |7.7%
|align=right |6.0%
|align=right |17.2%
|--
|Bugis
|align=right |14.4%
|align=right |13.5%
|align=right |11.3%
|align=right |5.5%
|align=right |4.1%
|align=right |11.3%
|--
|Bawean
|align=right |1.2%
|align=right |0.6%
|align=right |0.6%
|align=right |0.2%
|align=right |0.1%
|align=right |0.4%
|--
|Jawa
|align=right |0.7%
|align=right |0.3%
|align=right |0.2%
|align=right |0.1%
|align=right |N.A.
|align=right |N.A.
|--
|Ras Melayu lain
|align=right |1.7%
|align=right |2.1%
|align=right |0.9%
|align=right |0.4%
|align=right |0.8%
|align=right |2.9%
|}
(Reference: Arumainathan 1973, Vol 1:254; Pang, 1984, Appendix m; Sunday Times, 28 June 1992)
== Melayu Indonesia ==
Secara [[ras]] atau rumpun bangsanya, [[Melayu]] di Indonesia dibedakan menjadi dua kelompok yaitu [[Melayu Deutero]] dan [[Melayu Proto]].
Baris 137 ⟶ 257:
** [[Suku Melayu Bali|Melayu Loloan]]
** [[Suku Bulungan|Melayu Bulungan]]
* '''Suku bangsa terkait/terdekat di [[Sumatra]] :'''
** [[Suku Minangkabau]] (muslim)
Baris 211 ⟶ 330:
* '''Suku bangsa terkait/terdekat di [[kepulauan Nusa Tenggara]] :'''
** [[Suku Sasak|Suku Sasak/Lombok]] (muslim)
== Lihat pula ==
| |||