Thessaloniki: Perbedaan antara revisi

[[Berkas:Thessaloniki-ancient inscription.png|jmpl|Inskripsi bertuliskan "Untuk Ratu Thessalonike, (Putri) Filipus", [[Archaeological Museum of Thessaloniki|Archaeological Museum]].]]

 

Nama lain ''Salonika'' atau ''Salonica'', diambil dari bentuk varian Σαλονίκη (''Saloníki'') sering digunakan dalam percakapan di Yunani, dan menghasilkan sejumlah nama dalam bahasa-bahasa lain untuk kota ini dan awalnya adalah nama umum yang digunakan di sejumlah bahasa Eropa barat. Nama-nama yang terkenal dalam sejarah adalah ''Солоунь'' (''Soloun'') dalam bahasa Slavonic Gereja Tua, ''Salonika'' dalam bahasa Judaeo-Spanish atau Ladino, ''Selanik'' (juga ''Selânik'') dalam [[bahasa Turki]] (سلانیك dalam bahasa Turki Ottoman, ''Solun'' (juga ditulis Солун) dalam bahasa percakapan Slavic di Yunani Makedonia dan bahasa Slavic Selatan di dekatnya, ''Салоники'' (''Saloníki'') dalam [[bahasa Rusia]], dan ''Sãrunã'' dalam bahasa Aromania. Dalam bahasa sehari-hari, nama kota ini diucapkan dengan intonasi gelap dan dalam secara ''velarized alveolar lateral approximant'' untuk huruf ''L'' karakteristik untuk aksen Yunani Makedonia modern.<ref>{{cite book|last= Ανδριώτης (Andriotis)|first= Νικόλαος Π. (Nikolaos P.)|year= 1995|title= Ιστορία της ελληνικής γλώσσας: (τέσσερις μελέτες) (History of the Greek language: four studies)|publisher= Ίδρυμα Τριανταφυλλίδη|location=Θεσσαλονίκη (Thessaloniki)|isbn=960-231-058-8|language=Greek}}</ref><ref>{{cite book|last= Vitti|first= Mario|year=2001|title= Storia della letteratura neogreca|publisher=Carocci|location=Roma|isbn=88-430-1680-6|language=Italian}}</ref> Nama ini sering ditulis dengan singkatan ''Θεσ/νίκη''.<ref>{{cite web|url=https://www.google.com/search?hl=en&gl=uk&tbm=nws&q=%CE%B8%CE%B5%CF%83%2F%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%B7 |title=Results for θεσ/νικη |publisher=Google News |accessdate=4 July 2012}}</ref>