Bahasa Sunda Bogor: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Baris 181:
|-
|
|[
|'guntur'
|}
Baris 193:
|-
|
|[
|'kera'
|-
Baris 201:
|-
|
|[
|'tempat nasi bertutup'
|}
Baris 217:
|-
|
|[
|'bubur tepung'
|-
|
|[
|'masam budi'
|}
Baris 269:
|-
|
|[
|'mudah tersinggung'
|-
Baris 288:
|-
|
|[
|'sekoteng'
|-
Baris 307:
|-
|
|[
|'literan beras'
|-
|
|[pəlandiŋan]
|'petai cina'
|-
|
|[bɔbɔl]
|'bobol'
|}
{|
Baris 320 ⟶ 328:
|[rampadan]
|'baki kuningan'
|-
|
|[marbɔt]
|'penabuh beduk'
|-
|
|[lɤkɤr]
|'tempat dandang'
|}
{|
Baris 331 ⟶ 347:
|[cɛdɛt]
|'burung ketilang'
|-
|
|[kicik]
|'anak anjing'
|}
{|
Baris 340 ⟶ 360:
|-
|
|[jəjəŋklɔk]
|'bangku kecil'
|-
|
|[panəjəg]
|'pesuruh desa'
|}
{|
|/
| colspan="2" |Konsonan daun lidah, sengau{{Sfnp|Suramiharja|Hidayat|Mulyana|Sjarif|pp=251|1984}}
|-
Baris 353 ⟶ 377:
|[ñɛndɛr]
|'menyandar'
|-
|
|[ʔɔnɔŋ-ʔɔnɔŋ]
|'sejenis ikan'
|}
{|
|/y/:
| colspan="2" |Konsonan daun lidah, luncuran{{Sfnp|Suramiharja|Hidayat|Mulyana|Sjarif|pp=251|1984}}
|-
|
| colspan="2" |Misalnya:
|-
|
|[yɤh]
|'ini'
|-
|
|[parukuyan]
|'pedupaan'
|-
|
|[ʔɔcɔy]
|'congek'
|}
{|
|/k/:
| colspan="2" |Konsonan tak bersuara, punggung lidah, letus{{Sfnp|Suramiharja|Hidayat|Mulyana|Sjarif|pp=251|1984}}
|-
|
| colspan="2" |Misalnya:
|-
|
|[kapintik]
|'terpukul'
|-
|
|[tambakaŋ]
|'sejenis ikan'
|-
|
|[kɔdɔk]
|'katak'
|}
{|
|/g/:
| colspan="2" |Konsonan bersuara, punggung lidah, letus{{Sfnp|Suramiharja|Hidayat|Mulyana|Sjarif|pp=251|1984}}
|-
|
| colspan="2" |Misalnya:
|-
|
|[garahaʔ]
|'gerhana'
|-
|
|[ŋagarɔkan]
|'membuat garis petak sawah'
|-
|
|[ʔɛntɔg]
|'itik manila'
|}
{|
|/n/:
| colspan="2" |konsonan punggung lidah, sengau{{Sfnp|Suramiharja|Hidayat|Mulyana|Sjarif|pp=251|1984}}
|-
|
| colspan="2" |Misalnya:
|-
|
|[ŋɔkɔp]
|'minum dari bumbung bambu'
|-
|
|[nɔŋtrɔŋ]
|'memukul kentongan dipercepat'
|-
|
|[wadaŋ]
|'nasi sisa kemarin'
|}
{|
|/h/:
| colspan="2" |konsonan tak bersuara, anak tekak, geseran{{Sfnp|Suramiharja|Hidayat|Mulyana|Sjarif|pp=251|1984}}
|-
|
| colspan="2" |Misalnya:
|-
|
|[hajatan]
|'selamatan'
|-
|
|[surubahaʔ]
|'serabi'
|-
|
|[tɛtɛkɛh]
|'tangga rumah'
|}
{|
|/i/:
| colspan="2" |vokal depan, agak tinggi, tak bundar{{Sfnp|Suramiharja|Hidayat|Mulyana|Sjarif|pp=251|1984}}
|-
|
| colspan="2" |Misalnya:
|-
|
|[ʔimpun]
|'sejenis ikan
|-
|
|[jaliŋɤr]
|'cepat kaki ringan tangan'
|-
|
|[kɔndaliʔ]
|'tali kekang kerbau'
|}
{|
|/ɛ/:
| colspan="2" |
|-
|
Baris 362 ⟶ 504:
|-
|
|[
|'panggilan untuk wanita yang lebih tua'
|-
|
|[ŋɔsɛksrak]
|'serba ingin tahu'
|-
|
|[lampɛyɛʔ]
|'(penganan)'
|}
{|
|/a/:
| colspan="2" |vokal tengah, rendah, tak bundar{{Sfnp|Suramiharja|Hidayat|Mulyana|Sjarif|pp=252|1984}}
|-
|
| colspan="2" |Misalnya:
|-
|
|[ʔamat]
|'sangat'
|-
|
|[lɛŋotan]
|'pelupa'
|-
|
|[gɤgɤra]
|'cepat-cepat'
|}
{|
|/ə/:
| colspan="2" |vokal tengah, sedang, tak bundar{{Sfnp|Suramiharja|Hidayat|Mulyana|Sjarif|pp=252|1984}}
|-
|
| colspan="2" |Misalnya:
|-
|
|[ʔəndɤk]
|'akan'
|-
|
|[cəcələmɛk]
|'serba ingin tahu'
|}
{|
|/ɤ/:
| colspan="2" |vokal belakang, tinggi, bundar{{Sfnp|Suramiharja|Hidayat|Mulyana|Sjarif|pp=252|1984}}
|-
|
| colspan="2" |Misalnya:
|-
|
|[ʔɤʔɤrihɤn]
|'tersedu-sedu'
|-
|
|[naɤn]
|'apa'
|-
|
|[cɤcɤʔ]
|'sebutan untuk wanita yang lebih tua'
|}
{|
|/ɔ/:
| colspan="2" |vokal belakang, agak rendah, bundar{{Sfnp|Suramiharja|Hidayat|Mulyana|Sjarif|pp=252|1984}}
|-
|
| colspan="2" |Misalnya:
|-
|
|[ʔɔsɔm]
|'perangkap ikan'
|-
|
|[bɔbɔdɔr]
|'badut'
|-
|
|[gɔlɔjɔʔ]
|'algojo'
|}
{|
|/u/:
| colspan="2" |vokal belakang, tinggi, bundar{{Sfnp|Suramiharja|Hidayat|Mulyana|Sjarif|pp=252|1984}}
|-
|
| colspan="2" |Misalnya:
|-
|
|[ʔurakʔarik]
|'sayur campur sisa kemarin'
|-
|
|[limuŋ]
|'belut besar'
|-
|
|[lukuʔ]
|'bajak'
|}
==== Catatan ====
* Konsonan letus pada posisi akhir tidak dilepas.{{Sfnp|Suramiharja|Hidayat|Mulyana|Sjarif|pp=252|1984}}
* Konsonan /c/'','' /j/, sengau /ñ/'','' serta vokal tidak terdapat pada posisi akhir.{{Sfnp|Suramiharja|Hidayat|Mulyana|Sjarif|pp=252|1984}}
* Konsonan /k/ pada posisi akhir diucapkan jelas, tidak dilepas dan tidak berupa hamzah (glotal).{{Sfnp|Suramiharja|Hidayat|Mulyana|Sjarif|pp=253|1984}}
* Bunyi hamzah /ʔ/ pada awal kata yang dimulai dengan vokal, pada tengah kata di antara dua vokal yang sejenis dan pada akhir kata dengan suku terbuka tidak bersifat fonemis.{{Sfnp|Suramiharja|Hidayat|Mulyana|Sjarif|pp=253|1984}}
=== Gugus Konsonan ===
Gugus konsonan yang terdapat dalam bahasa Sunda Bogor ialah:{{Sfnp|Suramiharja|Hidayat|Mulyana|Sjarif|pp=253|1984}}
{|
|py
|[ʔampyak]
|'bangunan tambahan rumah'
|-
|pl
|[gaplak]
|'(sejenis) penganan'
|-
|dr
|[bɛndrɔŋ]
|'(sejenis) minuman'
|-
|tr
|[bacɛtrɔk]
|'gado-gado'
|-
|bl
|[bɛlɛkɛtɛblɛʔ]
|'sayur campur sisa kemarin'
|-
|sr
|[ŋɔsɛksrak]
|'serba ingin tahu'
|-
|br
|[jabrug]
|'(sejenis) alat penangkap ikan'
|-
|kr
|[buŋkrɤn]
|'anak ikan'
|-
|kl
|[jəjəŋklɔk]
|'bangku kecil
|-
|gr
|[grahaʔ]
|'gerhana'
|}
== Keterangan ==
| |||