Shikasta: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Edra Biru (bicara | kontrib)
k Analisis: Menambah/memperbaiki referensi
Tag: halaman dengan galat kutipan Suntingan visualeditor-wikitext
Edra Biru (bicara | kontrib)
k Analisis: memperbaiki kotak kutipan
Tag: halaman dengan galat kutipan Suntingan visualeditor-wikitext
Baris 95:
 
== Analisis ==
{{Quote box|quote="Penghuni Shikasta yang terendah, paling diinjak, paling menderita akan menyaksikan angin menggerakkan tumbuhan, dan tersenyum; akan menanam benih dan menyaksikannya tumbuh; akan berdiri menyaksikan kehidupan awan. Atau berbaring dengan nyaman tanpa tertidur dalam kegelapan, mendengarkan deru angin yang tak bisa—tidak dalam waktu 'ini''—menyakitinya di tempat dia terbaring dengan aman. Di sinilah kekuatan selalu memancar, tanpa dapat dikekang, ke dalam setiap makhluk Shikasta."|source=—Diambil dari laporan, "Tambahan Penjelasan Informasi II" oleh Johor, ''Shikasta'', p. 250.{{sfn|Lessing|1994a|loc=Extract from a report, "Additional Explanatory Information II" by Johor, p. 250}}|align=right|width=7525%|salign=left|bgcolor=#F0F0F0}}
Nama "Shikasta" berasal dari kata dalam bahasa [[Bahasa Farsi|Farsi]], شکسته (''shekasteh'') yang artinya "rusak",{{Sfn|Perrakis|2004|p=86}} dan seringkali terlihat digunakan sebagai nama gaya nasional Iran untuk kaligrafi Persia, Shekasteh Nastaʿlīq.<ref name=PersianCalligraphy/> Dalam bukunya, Lessing tidak menyatakan secara eksplisit bahwa planet Shikasta adalah Bumi, tapi banyak kritikus meyakini bahwa kesamaannya dengan sejarah Bumi membuatnya jelas bahwa Shikasta ''memang'' Bumi seperti yang dipandang oleh bangsa Canopus.{{Sfn|Dixson|1990|p=17}}<ref name=Stade/><ref name=Payne/> Beberapa dokumen dalam buku yang ditulis oleh penghuni Shikasta mengacu pada lokasi geografis dan negara-negara di Bumi.{{Sfn|Lessing|1994a|loc=p. 267. ("We children have been sent for holidays to England three times. We stay in London, and then go to a family in Wales." – an extract from Rachel Sherban's journal)}} Namun, kritikus lain menerjemahkan Shikasta sebagai kiasan Bumi dengan sejarah yang paralel yang menyimpang dari waktu ke waktu.{{Sfn|Shinn|Richard|1986|p=111}}<ref name=Hazelton/><ref name=Lord/>