BT Group: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Teo.raff (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Update, diterjemahkan secara manual dari artikel berjudul sama di en.wp
Tag: pranala ke halaman disambiguasi
Baris 1:
{{Short description|Perusahaan induk telekomunikasi multinasional asal Britania Raya}}
{{Kotak info perusahaan
{{Infobox company
| company_name = BT Group
| company_logoname = BT logoGroup 2019.svgplc
| logo = BT logo 2019.svg
| caption =
| company_typelogo_caption =
| genretrading_name = BT
| former_name = British Telecom
| foundation = 1980
| type = [[Perusahaan publik]]
| founder =
| traded_as = {{Unbulleted list|{{LSE|BT.A}}||[[Indeks FTSE 100|Komponen FTSE 100]]}}
| location_city =
| industry = [[Industri telekomunikasi|Telekomunikasi]]
| location_country = Britania Raya
| predecessor = <div class="plainlist nowrap">
* [[Electric Telegraph Company]]
* [[General Post Office]]
* [[Post Office Telecommunications]]
</div>
| successor = <!-- or: | successors = -->
| founded = {{Start date and age|1846|06|18|df=yes}}<br>{{small|(pendirian [[Electric Telegraph Company]])}}<br>{{Start date and age|1912|01|01|df=yes}}<br>{{small|(pengambilalihan sistem [[National Telephone Company]] di bawah [[General Post Office]])}}<br>{{Start date and age|1969|10|01|df=yes}}<br>{{small|(sebagai sebuah perusahaan publik di bawah [[Royal Mail|Post Office]])}}<br>{{Start date and age|1981|10|01|df=yes}}<br>{{small|(sebagai sebuah perusahaan publik di bawah merek British Telecom)}}<br>{{Start date and age|1984|04|01|df=yes}}<br>{{small|(sebagai sebuah perusahaan swasta)}}
| defunct = <!-- {{End date|df=y|YYYY|MM|DD}} -->
| fate =
| hq_location = [[BT Centre]]
| hq_location_city = London
| hq_location_country = Inggris, Britania Raya
| area_served = Seluruh dunia
| key_people = <div class="plainlist nowrap">
* [[Jan du Plessis]]<br>(Chairman)
| industry = jasa telekomunikasi
* [[Philip Jansen]]<br>(CEO)
| products =
* Simon Lowth<br>(Direktur Keuangan)
| operating_income = £3,421&nbsp;milyar(2014)<ref name=annrep/>
</div>
| net_income = £2,018&nbsp;milyar(2014)<ref name=annrep/>
| products = <div class="plainlist nowrap">
| aum =
* [[Jaringan tetap|Telekomunikasi jaringan tetap]]
* [[Telekomunikasi seluler]]
* [[Akses internet|Internet pita lebar]]
* [[Komunikasi serat optik]]
* [[Televisi digital]]
* Jasa [[teknologi informasi]] dan [[jaringan telekomunikasi|jaringan]]
* [[Keamanan rumah]]
* [[Peralatan telekomunikasi]]
</div>
| services =
| revenue = <span style="white-space:nowrap"> {{decrease}} [[Pound sterling|£]]22,905&nbsp;milyar {{Smaller|(2020)}}<ref name="annrep">{{cite web|url=https://www.bt.com/bt-plc/assets/documents/investors/financial-reporting-and-news/annual-reports/2020/2020-bt-annual-report.pdf|title=Annual Report 2020|access-date=25 February 2021|publisher=BT Group plc}}</ref> </span>
| revenue_year =
| operating_income = <span style="white-space:nowrap"> {{decrease}} £3,283 milyar {{Smaller|(2020)}}<ref name="annrep"/> </span>
| income_year =
| net_income = <span style="white-space:nowrap"> {{decrease}} £1,734 milyar {{Smaller|(2020)}}<ref name="annrep"/> </span>
| net_income_year =
| assets =
| assets_year =
| owner =
| num_employees = 105.300 {{Smaller|(2020)}}<ref name="annrep"/>
| equitynum_employees_year =
| parent =
| divisions = {{Hlist|[[BT Consumer|Consumer]]|[[BT Business and Public Sector|Business and Public Sector]]|[[BT Global Services|Global Services]]|[[BT Wholesale and Ventures|Wholesale and Ventures]]|[[Openreach]]|Technology}}
| divisions =
| subsid = {{Hlist|[[BT Ireland]]|[[BT Italia]]|[[EE Limited|EE]]|[[Plusnet]]}}
| company_slogan =
| website = {{URL|https://www.bt.com/about}}
| homepage = http://
| dissolved =
| footnotes =
}}
 
'''BT Group plc''' ([[nama dagang|berbisnis sebagai]] '''BT''' dan sebelumnya '''British Telecom''') adalah sebuah [[perusahaan induk]] telekomunikasi [[perusahaan multinasional|multinasional]] yang berkantor pusat di London, Inggris. Perusahaan ini beroperasi di sekitar 180 negara dan merupakan penyedia layanan [[jaringan tetap]], [[akses internet|pita lebar]] dan [[telekomunikasi seluler|seluler]] terbesar di Britania Raya, serta juga menyediakan [[televisi berbayar|televisi berlangganan]] dan [[teknologi informasi|jasa teknologi informasi]].<ref>{{cite web|title=Our company|url=http://btplc.com/Thegroup/Ourcompany/Groupbusinesses/index.htm|website=BT Group plc|access-date=27 August 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170814044556/http://www.btplc.com/Thegroup/Ourcompany/Groupbusinesses/index.htm|archive-date=14 August 2017|url-status=live|df=dmy-all}}</ref>
'''BT Group''' adalah sebuah perusahaan asal Britania Raya yang bergerak di sektor jasa telekomunikasi.<ref name="forbes">http://www.forbes.com/companies/bt-group/</ref> Fokus utama BT Group adalah industri jasa telekomunikasi.<ref name="forbes" /> Pada tahun 2014, BT Group mendapatkan penjualan sebesar AS$28,6 miliar dengan total keuntungan AS$3,2 miliar.<ref name="forbes" />
 
BT memulai sejarahnya pada tahun 1846 saat [[Electric Telegraph Company]] didirikan sebagai perusahaan telegraf publik pertama di dunia yang mengembangkan jaringan komunikasi nasional. BT Group didirikan pada tahun 1912, saat [[General Post Office]] mengambil alih sistem [[National Telephone Company]]<ref>{{Cite web|title=1912 - 1968 - The history of telecommunications - Our history - About BT {{!}} BT Plc|url=https://www.bt.com/about/bt/our-history/history-of-telecommunications/1912-to-1968|access-date=2020-12-14|website=www.bt.com|language=en}}</ref> dan menjadi satu-satunya penyedia layanan telekomunikasi di Britania Raya. Undang-Undang Kantor Pos tahun 1969 kemudian membuat GPO menjadi sebuah perusahaan publik.<ref>{{Cite web|title=1969 - 1980 - The history of telecommunications - Our history - About BT {{!}} BT Plc|url=https://www.bt.com/about/bt/our-history/history-of-telecommunications/1969-to-1980|access-date=2020-12-14|website=www.bt.com|language=en}}</ref> Merek ''British Telecom'' diperkenalkan pada tahun 1980, dan menjadi independen dari Post Office pada tahun 1981. British Telecommunications diprivatisasi pada tahun 1984, dan menjadi ''British Telecommunications plc'', dengan 50% sahamnya dijual ke investor. Pemerintah kemudian menjual 50% sisanya pada tahun 1991 dan 1993. BT adalah sebuah [[Daftar kontraktor keluarga kerajaan Britania Raya|kontraktor keluarga kerajaan Britania Raya]], serta melantai di [[London Stock Exchange]] dan [[New York Stock Exchange]]. Saham perusahaan ini juga merupakan salah satu komponen dari [[Indeks FTSE 100]].
Pada tahun yang sama, BT Group menempati peringkat ke-218 dalam daftar [[Global 2000]], sebuah daftar perusahaan terbesar di dunia yang diperingkat oleh majalah bisnis [[Forbes]], dengan total nilai pasar (''market value'') AS$50 miliar dan total aset sebesar AS$39,9 miliar.<ref name="forbes" />
 
BT mengendalikan sejumlah anak usaha besar. Divisi [[BT Global Services]] menyediakan layanan telekomunikasi untuk klien korporat dan pemerintahan di seluruh dunia,<ref>{{cite web|url=http://www.btplc.com/Thegroup/Ourcompany/Companyprofile/Groupbusinesses/BTGlobalServices/index.htm|title=BT Global Services|access-date=24 August 2010|publisher=BT Group plc| archive-url= https://web.archive.org/web/20100810172518/http://www.btplc.com/Thegroup/Ourcompany/Companyprofile/Groupbusinesses/BTGlobalServices/index.htm| archive-date= 10 August 2010 | url-status= live}}</ref> sementara divisi [[BT Consumer]] menyediakan layanan [[telekomunikasi]], [[akses internet|pita lebar]], dan [[televisi berbayar|televisi berlangganan]] di [[Britania Raya]] untuk sekitar 18&nbsp;juta pengguna.<ref>{{cite web|url=http://www.btplc.com/Thegroup/Ourcompany/Groupbusinesses/btconsumer/index.htm|title=BT Consumer|access-date=20 December 2014|publisher=BT Group|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220221627/http://www.btplc.com/Thegroup/Ourcompany/Groupbusinesses/btconsumer/index.htm|archive-date=20 December 2014|url-status=live|df=dmy-all}}</ref>
 
{{TOC limit|3}}
 
== Sejarah ==
Sejumlah perusahaan [[Telegrafi|telegraf]] swasta beroperasi di Britania Raya mulai tahun 1846, antara lain:<ref>{{cite book|last=Haigh|first=Kenneth Richardson|title=Cableships and Submarine Cables|publisher=Adlard Coles|year=1968|oclc=497380538 |page=195}}</ref>
* [[Electric Telegraph Company]]
* [[British and Irish Magnetic Telegraph Company]]
* [[British Telegraph Company]]
* [[London District Telegraph Company]]
* [[United Kingdom Telegraph Company]]
 
[[Undang-Undang Telegraf 1868]] menyerahkan kendali dari semua perusahaan tersebut ke Departemen Telegraf Pos dari GPO ([[General Post Office (Britania Raya)|General Post Office]]).<ref>{{cite web|url=http://www.terramedia.co.uk/reference/law/UK_media_law/telecom_laws.htm|publisher=Terramedia|title=UK media law|access-date=2 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20170523151027/http://www.terramedia.co.uk/reference/law/UK_media_law/telecom_laws.htm|archive-date=23 May 2017|url-status=live|df=dmy-all}}</ref>
 
Dengan diciptakannya [[telepon]] oleh [[Alexander Graham Bell]] pada tahun 1876, GPO mulai menyediakan layanan telepon di sejumlah sentral telegrafnya. Pada tahun 1882, [[Kepala Jawatan Pos Britania Raya|Kepala Jawatan Pos]], Henry Fawcett mulai menerbitkan lisensi untuk mengoperasikan layanan telepon ke perusahaan swasta dan sistem telepon pun tumbuh di bawah GPO di sejumlah wilayah dan kepemilikan swasta tumbuh di wilayah lainnya. Kompetitor utama GPO, [[National Telephone Company]], kemudian muncul dengan mengambil alih perusahaan telepon swasta lain, hingga akhirnya diambil alih oleh GPO pada tahun 1912.<ref>{{cite web|url=https://archiveshub.jisc.ac.uk/search/archives/50a5d416-8fc1-3a00-9345-9f16d7b07b73|title=Records created and used by the National Telephone Company Limited|publisher=Archives Hub|access-date=2 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190306111507/https://archiveshub.jisc.ac.uk/search/archives/50a5d416-8fc1-3a00-9345-9f16d7b07b73|archive-date=6 March 2019|url-status=live|df=dmy-all}}</ref>
 
Jaringan utama disatukan di bawah kendali GPO pada tahun 1896 dan jaringan distribusi lokal juga disatukan pada tahun 1912. Walaupun begitu, sejumlah layanan yang dimiliki oleh pemerintah kota tetap di luar kendali GPO, antara lain di [[Kingston upon Hull]], [[Portsmouth]], dan [[Guernsey]]. Hull tetap mempertahankan sebuah operator independen, yakni [[Kingston Communications]], walaupun tidak lagi dikendalikan oleh pemerintah kota.<ref>[http://www.kcomplc.com/about-us/our-history/ KCOM Group: Our History] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131112125913/http://www.kcomplc.com/about-us/our-history/ |date=12 November 2013 }}</ref>
 
Pada tahun 1969, GPO ditransformasi menjadi [[Royal Mail|Post Office]], sehingga tidak lagi menjadi menjadi bagian dari pemerintah. [[Post Office Telecommunications]] juga menjadi salah satu divisi dari Post Office.<ref>{{cite web|url=https://archiveshub.jisc.ac.uk/search/archives/a985c70a-8be3-3dfb-83c4-e7f127537064|title=Post Office and British Telecommunications Public Corporations|publisher=Archives Hub|access-date=2 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190306044111/https://archiveshub.jisc.ac.uk/search/archives/a985c70a-8be3-3dfb-83c4-e7f127537064|archive-date=6 March 2019|url-status=live|df=dmy-all}}</ref>
 
=== Pembentukan British Telecom ===
Merek ''British Telecom'' diperkenalkan pada tahun 1980. Pada tanggal 1 Oktober 1981, merek tersebut ditetapkan menjadi nama resmi dari [[Post Office Telecommunications]], yang menjadi [[badan usaha milik negara]] tersendiri, terpisah dari Post Office sesuai [[Undang-Undang Telekomunikasi Britania Raya 1981]]. Pada tahun 1982, monopoli BT di bidang telekomunikasi dihentikan dengan diberikannya izin ke [[Mercury Communications]].<ref>{{cite web|url=https://api.parliament.uk/historic-hansard/commons/1982/jun/14/mercury-communications-ltd|title=Mercury Communications Ltd|publisher=Hansard|date=14 June 1982|access-date=2 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190306043633/https://api.parliament.uk/historic-hansard/commons/1982/jun/14/mercury-communications-ltd|archive-date=6 March 2019|url-status=live|df=dmy-all}}</ref>
 
=== Privatisasi ===
Pada tanggal 19 Juli 1982, pemerintah mengumumkan niatnya untuk menjual saham British Telecom ke masyarakat umum. Pada tanggal 1 April 1984, British Telecommunications resmi didaftarkan sebagai sebuah badan hukum untuk mengantisipasi ditetapkannya Undang-Undang Telekomunikasi baru. Undang-undang tersebut pun mendapat [[pengesahan kerajaan]] pada tanggal 12 April. Pada tanggal 6 Agustus 1984, British Telecom resmi menyerahan aset, hak, dan liabilitasnya ke British Telecommunications plc.<ref>{{cite web|url=https://moneyweek.com/417238/3-december-1984-bt-is-sold-off-in-a-gamble-over-privatisation/|title=3 December 1984: BT is sold off in a gamble over privatisation|date=3 December 2015|publisher=Money Week|access-date=2 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190306044028/https://moneyweek.com/417238/3-december-1984-bt-is-sold-off-in-a-gamble-over-privatisation/|archive-date=6 March 2019|url-status=live|df=dmy-all}}</ref>
 
Awalnya semua saham British Telecommunications plc dipegang oleh pemerintah. Pada bulan November 1984, sebanyak 50,2% saham perusahaan ini ditawarkan ke masyarakat umum dan pegawainya. Saham perusahaan ini juga diperdagangkan di London, New York, dan Toronto mulai tanggal 3 Desember 1984. Pemerintah kemudian menjual separuh saham perusahaan ini yang masih mereka pegang pada bulan Desember 1991, dan separuh lainnya juga dijual pada bulan Juli 1993. Pada bulan Juli 1997, pemerintah melepas Saham Khusus ("Saham Emas"), yang memberi pemerintah hak untuk menolak pengambilalihan terhadap perusahaan ini dan hak untuk menunjuk dua orang direktur non-eksekutif.<ref>{{cite news|url=https://www.independent.co.uk/news/business/government-abandons-bt-golden-share-1250939.html|title=Government abandons BT Golden Share|newspaper=The Independent|date=16 July 1997|access-date=2 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190306051445/https://www.independent.co.uk/news/business/government-abandons-bt-golden-share-1250939.html|archive-date=6 March 2019|url-status=live|df=dmy-all}}</ref>
 
Pada tanggal 2 April 1991, perusahaan ini mengubah nama dagangnya menjadi "BT". Pada tahun 1996, [[Peter Bonfield]] ditunjuk sebagai CEO dan Chairman Komite Eksekutif.<ref name = "zsjoip">{{cite news | url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/1231535.stm | work=BBC News | title=Sir Peter Bonfield: A profile | date=31 October 2001 | access-date=27 April 2010 | archive-url=https://web.archive.org/web/20040622232026/http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/1231535.stm | archive-date=22 June 2004 | url-status=live | df=dmy-all }}</ref>
 
Pada dekade 1990-an, BT berekspansi ke Irlandia melalui sebuah [[joint venture]] dengan [[Electricity Supply Board]], penyedia listrik milik negara Irlandia. Joint venture tersebut diberi nama Ocean dan meluncurkan penyedia jasa internet bebas langganan pertama di Irlandia, yakni oceanfree.net. Sebagai sebuah perusahaan telekomunikasi, perusahaan tersebut lebih menyasar pada konsumen korporat. Pada tahun 1999, BT mengakuisisi 100% saham joint venture tersebut.<ref>{{cite news|url=https://www.irishtimes.com/business/heart-stopping-time-for-ocean-boss-in-setting-up-telecom-company-1.144051|title=Heart-stopping time for Ocean boss in setting up telecom company|date=8 January 1999|newspaper=Irish Times|access-date=2 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190306043004/https://www.irishtimes.com/business/heart-stopping-time-for-ocean-boss-in-setting-up-telecom-company-1.144051|archive-date=6 March 2019|url-status=live|df=dmy-all}}</ref>
 
=== Upaya aliansi global BT ===
==== MCI ====
Pada bulan Juni 1994, BT dan [[MCI Communications]] meluncurkan sebuah joint venture yang diberi nama [[Concert Communications Services]]. Joint venture tersebut bertujuan untuk membangun sebuah jaringan yang dapat menyediakan konektivitas global untuk perusahaan multinasional.<ref>[http://www.washingtontechnology.com/news/9_14/news/9537-1.html MCI and British Telecom are getting a concerted jump on the competition but is being first enough?<!-- Bot generated title --> 27 October 1994] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060607121754/http://www.washingtontechnology.com/news/9_14/news/9537-1.html |date=2006-06-07 }}</ref>
 
Pada tanggal 3 November 1996, BT dan MCI Communications mengumumkan bahwa mereka setuju untuk bergabung guna membentuk Concert plc. Penggabungan tersebut pun disetujui oleh [[Komisi Eropa]], [[Departemen Kehakiman Amerika Serikat]], dan [[Federal Communications Commission]].<ref>{{cite web|url=http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/decisions/m856_19970514_600_en.pdf|title=Commission Decision of 14 May 1997 declaring a concentration to be compatible with the common market and the functioning of the EEA Agreement|publisher=European Commission|access-date=2 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190306042701/http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/decisions/m856_19970514_600_en.pdf|archive-date=6 March 2019|url-status=live|df=dmy-all}}</ref>
 
Namun karena adanya tekanan dari investor, akibat menurunnya harga saham BT di [[London Stock Exchange]], BT pun menurunkan tawarannya untuk MCI, sehingga melepas MCI dari klausa eksklusivitas dan memungkinkannya untuk berdiskusi dengan pihak lain yang tertarik.<ref name="FindArticles.com - CBSi">{{cite web|url=http://findarticles.com/?noadc=1|title=FindArticles.com - CBSi|website=findarticles.com|access-date=14 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20040814080003/http://www.findarticles.com/p/articles/mi_m0FCO/is_1_5/ai_101337651|archive-date=14 August 2004|url-status=live|df=dmy-all}}</ref>
 
== Referensi ==
{{reflistReflist|20em}}
 
== Bacaan lebih lanjut ==
{{refbegin|40em}}
* Baldwin, F.G.C. ''The History of the Telephone in the United Kingdom'' (1925)
* Foreman-Peck, J. "The development and diffusion of telephone technology in Britain, 1900–1940," ''Transactions of the Newcomen Society,'' (1991–92). 63, pp165–180.
* Foreman-Peck, J., & Millward, R. ''Public and private ownership of British industry 1820–1990'' (1994).
* Hazlewood, A. "The origins of the state telephone service in Britain" ''Oxford Economic Papers'' (1953). 5:13–25. [https://www.jstor.org/stable/2661863 in JSTOR]
* {{cite journal | last1 = Holcombe | first1 = A. N. | year = 1906 | title = The Telephone in Great Britain | journal = Quarterly Journal of Economics | volume = 21 | issue = 1| pages = 96–135 | jstor=1883751 | doi=10.2307/1883751}}
* Johannessen, Neil. ''Ring up Britain: the Early Years of the Telephone in the United Kingdom'' (British Telecommunications plc, London, 1991)
* Johnston, S. F. "The telephone in Scotland." in: K. Veitch, ed., ''Transport and Communications. Publications of the European Ethnological Research Centre; Scottish life and society: a compendium of Scottish ethnology'' (2009): pp.&nbsp;716–727 [http://eprints.gla.ac.uk/24894/1/id24894.pdf online]
* Magill, Frank N. ''Great Events from History II: Business and Commerce Series, volume 1:1897–1923'' (1994) pp 218–23; historiography
* Meyer, Hugo Richard. ''Public Ownership and the Telephone in Great Britain: Restriction of the Industry by the State and the Municipalities'' (1907). [https://archive.org/details/publicownership02meyegoog/page/n21 <!-- pg=3 --> online]
* Pitt, D.C. ''The telecommunications function in the British Post Office. A case study of bureaucratic adaption'' (Westmead: Saxon House, 1980).
* Robertson, John Henry. ''The story of the telephone: A history of the telecommunications industry of Britain'' (1947)
* {{cite journal | last1 = Tucker | first1 = D. G. | year = 1978 | title = The Early Development of the British Underground Trunk Telephone Network | journal = Transactions of the Newcomen Society | volume = 49 | pages = 57–74 | doi=10.1179/tns.1977.005}}
* {{cite journal | last1 = Wetton | first1 = Jenny | year = 2007 | title = The Early History of Telephony in Manchester, 1877–1898 | journal = Transactions of the Newcomen Society | volume = 77 | issue = 2| pages = 245–260 | doi=10.1179/175035207x204833| s2cid = 110096529 }}
{{refend}}
 
==Pranala Lihat pula luar==
* {{Official website|https://www.bt.com/about}}
* [[Global 2000]]
* {{OpenCorp|BT}}
* [[New York Stock Exchange]]
* [[Forbes]]
 
== Pranala luar ==
* [http://www.forbes.com/companies/bt-group/ Profil BT Group di situs Forbes]
 
{{Telekomunikasi}}
{{Perusahaan teknologi informasi besar}}
{{Media di Britania Raya|comporg}}
{{perusahaan-stub}}
{{Komponen Indeks FTSE 100}}
{{Perusahaan telekomunikasi besar}}
{{Kontraktor Kerajaan Britania Raya}}
{{Authority control}}
 
{{DEFAULTSORT:BT Group}}
[[Kategori:Perusahaan Britania Raya]]
[[Kategori:Global 2000]]
[[Kategori:Perusahaan yang didirikan tahun 1980]]