Prasasti Paradah: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
||
Baris 10:
=== Alih Aksara ===
Alih aksara dalam Prasasti Paradah 2 ini termuat di OJO XLVIII. Berikut alih aksara dari 8 baris awal Prasasti Paradah 2 :
~ Swasti cakawarsatita 865 crawana masa tithi pancami cuklapaksa,pa, ka.
~ So wara ksatra
~ Raja Rakai Hino Pu Sindok Cri Icana Wikrama Dharmotunggadewa tinadah Rakriyan mapinghai i halu pu sahasra umingso.
~ R i Rakai Kanuruhan pu kumonakan ikanang lmah sawah i paradahi tutuganing tandai paradah
~ Hyang dharmma kamulan winli deng sang slak mas ka 2 rikanang rama i paradah sapasuk wanua kabeh muang ikanang lmah gaga warukwaruk i tagi watak para
~ Wan imah kanayakan tan kakatihan halu para ko ka nan tan palu angi draby haji panggu han i tagi ukurnya tampah 6 winli de
~ Mas ka 1 su 10 i tagi sapasuk wanua kabeh siman susukan de sang sluknya ikanang sawah winli sinduk i paradah
~ Ka arpanakna i sang hyang dhar(mma)kamulan i punya sang sluk i paradah lorning luah paknanya punpunana sang hyang dharmma kamulan umyarpaga A.
Berdasarkan alih bahasa tersebut di ketahui bahwa, Prasasti Paradah 2 berasal dari tahun 865 Saka atau [[943]] [[Masehi]]. Prasasti ini berisi tentang '''Maharaja Rakai Hino Pu Sindok (Sri Ishana Wikramadharmatunggadewa)''' yang diterima oleh '''Rakryan Mapinghe i Halu Pu Saharsa''', kemudian di turunkan pada '''Rakai Kanuruhan Pu Da'''. Dimana, Maharaja [[Mpu Sindok]] memerintahkan agar tanah sawah yang terletak di sebelah utara sungai di desa Paradah, yang telah di beli oleh '''Sang Sluk''' dari Rama di Paradah, dijadikan sima sebagai bangunan suci untuk ''Hyang Dharmmakamulan''.
| |||