Bahasa Jawa Indramayu: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Jatibarang (bicara | kontrib)
Perbaikan tata bahasa
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan aplikasi seluler Suntingan aplikasi Android
Jatibarang (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan aplikasi seluler Suntingan aplikasi Android
Baris 1:
{{bahasa
|name= Jawa Indramayu
|nativename=   {{jav|ꦧꦱꦢꦼꦂꦩꦪꦺꦴꦤꦤ꧀}}<br>basa dermayonan
| familycolor= Austronesian
|states= {{flag|Indonesia}}
| region= {{flag|Jawa Barat}}
* [[File:Seal of Indramayu Regency.svg|15px]] [[Kabupaten Indramayu]] (sebagian besar wilayah)
* [[File:Seal of Subang Regency.svg|15px]] [[Kabupaten Subang]] (sebagian utara dan timur)
* [[File:LAMBANG_KABUPATEN_KARAWANG.svg|15px]] [[Kabupaten Karawang]] (sebagian utara
Baris 15:
| fam2= [[Rumpun bahasa Melayu-Polinesia|Melayu-Polinesia]]
| fam3= [[Rumpun bahasa Melayu-Polinesia Inti|MP Inti]]
| fam4= [[Dialek Tegal]]
| fam5= [[Dialek Pemalang]]
| fam6= [[Banyumas]]
| nation=
| script= [[Aksara Jawa]] <br> [[alfabet Latin]]
Baris 23 ⟶ 24:
| iso2=
| glotto=indr1248
}}
 
'''Dialek Dermayon''' (disebut juga '''bahasa jawa indramayu''') ([[Cacarakan]]: {{jav|ꦧꦱꦢꦼꦂꦩꦪꦺꦴꦤꦤ꧀}}).
'''Dialek Indramayu''' (disebut juga '''bahasa Jawa Indramayu''') ([[Cacarakan]]: {{jav|ꦧꦱꦢꦼꦂꦩꦪꦺꦴꦤꦤ꧀}}) adalah Bahasa Induk Dialek Jawa Pesisir yang digunakan di wilayah [[Kabupaten Indramayu]] dan bagian utara [[Subang|Kabupaten Subang]] dan [[Karawang|Kabupaten Karawang]] Provinsi [[Jawa Barat]], Indonesia.<ref>{{Cite web|url=https://bahasa.indramayu.top/|title=Kamus Bahasa Jawa Indramayu Indonesia Lengkap|last=|access-date=2019-08-11}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://indramayukab.go.id/sekilas-indramayu/|title=Sekilas Indramayu – Situs resmi kab. Indramayu|website=indramayukab.go.id|access-date=2019-08-11}}</ref>
'''Bahasa Dermayon''' adalah Bahasa Jawa dialek Dermayon (Indramayu) yang dipergunakan oleh penduduk jawa di utara pulau jawa bagian barat.
'''Bahasa Dermayon''' memiliki banyak kosa kata di dalamnya, hal ini dikarenakan bahasa dermayon adalah bahasa jawa campuran (Campursari) atau persatuan dari berbagai kosa kata dalam bahasa jawa yang berbeda pada sebagian kecil desa yang berada di daerah Indramayu di masa lampau. Hal itulah yang membentuk suatu Dialek Dermayon.
 
'''Bahasa Dermayon''' terdapat 3 Tingkatan :
 
Pada setiap tingkatannya terdapat perbedaan dalam kosa kata dan juga aturan penggunaan dalam bahasa jawa dermayon ini. Berikut ini penjelasannya :
 
'''N1'''. '''[[Ngoko]]''' artinya pengucapan kosa kata yang digunakan dalam bahasa sehari-hari atau masyarakat Indramayu menyebutnya ('''basa kasaran''' atau '''bahasa kasar''').
 
- '''Aturan''' penggunaan Kosa Kata '''Ngoko''' hanya boleh di gunakan, apabila anda berbicara dengan lawan bicara yang sudah dikenal sebelumnya dan lawan bicara anda di bawah usia dari anda.
 
'''N2'''. '''[[Madya]]''' artinya merupakan bentuk Kosa Kata campuran antara Besiken dan Ngoko.
 
- '''Aturan''' penggunaan Kosa Kata '''Madya''' seringkali digunakan oleh pembicara yang seumuran dengan anda.
 
'''N1'''. '''Besiken''' artinya '''[[Krama Inggil]]''' yang mana bentuk Kosa Kata dari besiken semuanya mengunakan kosa kata yang sangat halus atau krama inggil dan masyarakat Indramayu menyebutnya '''Besiken'''.
 
- '''Aturan''' penggunaan kosa kata '''Besiken''' atau '''Krama Inggil''' digunakan pada saat anda berbicara dengan orang tua atau dengan lawan bicara yang usianya lebih tua dari anda. 
 
 
 
'''Dialek Dermayon (Indramayu)''' ini juga sebagai bahasa induk dialek jawa pesisir utara pulau jawa bagian barat.
'''DialekDigunakan Indramayu'''di (disebutwilayah juga '''bahasa Jawa[[Kabupaten Indramayu''') ([[Cacarakan]]:, {{jav|ꦧꦱꦢꦼꦂꦩꦪꦺꦴꦤꦤ꧀}})bagian adalah Bahasa Induk Dialek Jawa Pesisir yang digunakanutara di wilayah [[Majalengka|Kabupaten IndramayuMajalengka]] dan, bagian utara atau timur di [[Subang|Kabupaten Subang]] dan di utara [[Karawang|Kabupaten Karawang]] Provinsi [[Jawa Barat]], Indonesia.<ref>{{Cite web|url=https://bahasa.indramayu.top/|title=Kamus Bahasa Jawa Indramayu Indonesia Lengkap|last=|access-date=2019-08-11}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://indramayukab.go.id/sekilas-indramayu/|title=Sekilas Indramayu – Situs resmi kab. Indramayu|website=indramayukab.go.id|access-date=2019-08-11}}</ref>
 
== Sejarah ==