Korban curahan: Perbedaan antara revisi

[[Kata benda]] Ibrani ''nesek'' diturunkan dari bentuk [[Qal (linguistika)|Qal]] [[kata kerja]] ''nasak'', "tuang," dan oleh karena itu berarti "sesuatu yang dituang." Kata kerja ''nasak'' maupun kata benda ''nesek'' kerap digunakan bersamaan di dalam satu kalimat, misalnya kalimat ''nasak [aleha] nesek'', artinya "menuang [ke atasnya] sesuatu yang dituang", satu-satunya pemakaian ''nasak'' dan ''nesek'' secara bersamaan di dalam riwayat Alkitab pra-Keluaran, yakni di dalam riwayat persembahan curahan yang ditumpahkan Yakub ke atas sebuah tugu baru ({{Alkitab|Kejadian 35:14}}). Etimologi "sesuatu yang dituang" menjelaskan eksistensi pemakaian sekunder yang jarang terjadilangka atas kata kerja ''nasak'' untuk menyifatkanmengistilahkan perbuatantindakan "mencetak-tuang" (berhala), dan atas kata benda ''nesek'' untuk menyifatkanmengistilahkan "benda "hasil cetak-tuang" (berhala).<ref>Leksikon Ibrani [[Brown Driver Briggs]] ''nesek''</ref><!--