Audrey Hepburn: Perbedaan antara revisi

 

Pada awalnya, semua lagu dalam ''My Fair Lady'' dinyanyikan sendiri oleh Hepburn. Setelah tahu suaranya tidak akan dipakai, Hepburn protes dengan meninggalkan lokasi syuting. Hepburn kembali lagi di pagi keesokan harinya, dan meminta maaf atas kelakuannya. Walaupun suaranya ketika menyanyi diisi penyanyi profesional [[Marni Nixon]], suara Hepburn masih bisa didengar dalam lagu "Just You Wait" dan potongan lagu "I Could Have Danced All Night." Cuplikan film berisi suara nyanyian Hepburn bisa dijumpai dalam film dokumenter dan DVD film ''My Fair Lady''. Sampai sekarang, CD dan PH soundtrek film ''My Fair Lady'' hanya berisi lagu yang dinyanyikan Marni Nixon. Di luar kekurangan dalam soal ''dubbing'', pengamat film menilai akting Hepburn sebagai luar biasa. Gene Ringgold pernah berkata, "Audrey Hepburn luar biasa. Dia adalah Eliza untuk selamanya."<ref name="audreyhepburnlibrary.com"/>

 

Film berikutnya, ''[[Two for the Road (film 1967)|Two for the Road]]'' berkisah tentang perceraian. Ketika itu, perkawinan Hepburn-Ferrer juga sedang di ambang perceraian. Menurut sutradara [[Stanley Donen]], Hepburn justru lebih bahagia dari sebelumnya, dan semuanya berkat [[Albert Finney]].<ref>[http://audreyhepburnlibrary.com/60s/images/screenland12-67pg6.jpg Behind Audrey Hepburn and Mel Ferrer's Breakup], ''[[Screenland]]'', Desember [[1967]]</ref> Dalam film thriller ''[[Wait Until Dark]]'' (1967), Hepburn memainkan peran sulit, sebagai wanita buta yang sedang ditakut-takuti. Produser film tersebut adalah suaminya sendiri, Mel Ferrer. Di sisi lain, ia terhibur dengan [[Richard Crenna]] yang menurutnya sangat lucu. Hepburn juga sering tertawa-tawa dengan sutradara [[Terence Young]]. Keduanya berkelakar soal kemungkinan Young pernah menembaki Hepburn sewaktu menjadi komandan lapis baja [[Angkatan Darat Britania]] dalam [[Operasi Market Garden|Pertempuran Arnhem]], 23 tahun sebelumnya. Akting Hepburn dalam ''[[Wait Until Dark]]'' hanya menghasilkan nominasi Academy Award.

Film terakhir Hepburn sebagai peran utama adalah ''[[They All Laughed]]'' bersama [[Ben Gazzara]]. Sebuah komedi yang disutradarai [[Peter Bogdanovich]], namun diwarnai pembunuhan aktris [[Dorothy Stratten]] yang juga pacar Bogdanovich. Setelah kematian Stratten, film tersebut akhirnya diedarkan juga walaupun secara terbatas. Tahun 1987, Hepburn bersama [[Robert Wagner]] membintangi film televisi ''[[Love Among Thieves]]''. Hasilnya tidak terlalu sukses, dan Hepburn sendiri mengaku tidak sedang serius.

 

Peran terakhir Hepburn adalah sebagai figuran, memerankan bidadari dalam film ''[[Always (film)|Always]]'' karya [[Steven Spielberg]] (1988). Film tersebut tidak begitu sukses. Di bulan-bulan terakhir menjelang tutup usia, Hepburn menjadi pembawa acara film seri dokumenter televisi, ''[[Gardens of the World with Audrey Hepburn]]''. [[Public Broadcasting Service|PBS]] menayangkan film dokumenter tersebut pada hari wafatnya. Selain itu, Hepburn merampungkan album berisi suaranya membacakan sejumlah cerita anak-anak. Album berjudul ''[[Audrey Hepburn's Enchanted Tales]]'' tersebut mendapat Grammy Award, kategori Album Cerita Anak-anak Terbaik.