Revisi per 23 Mei 2022 18.10 sunting Rizal Febri (bicara \| kontrib) Peninjau, Pengembali revisi 7.600 suntingan ←Membuat halaman berisi '{{Infobox person \| name = Eliezer Ben-Yehuda<br>אליעזר בן־יהודה \| image = Eliezer in his house in Talpiot neighbourhood (cropped).jpg \| image_size = \| alt = \| caption = \| native_name = \| pronunciation = \| birth_name = Eliezer Yitzhak Perlman \| birth_date = {{birth date\|1858\|1\|7\|df=y}} \| birth_place = Luzhki, Kegubernuran Vilna, Kekaisaran Rusia...'		Revisi per 23 Mei 2022 18.13 sunting balikkan Rizal Febri (bicara \| kontrib) Peninjau, Pengembali revisi 7.600 suntingan k →Leksikografi: (QuickEdit) Revisi selanjutnya →
Baris 36: == Leksikografi == [[File:Eliezer Ben-Yehuda at his desk in Jerusalem - c1912.jpg\|thumb\|Eliezer Ben-Yehuda saat berdinas di [[Yerusalem]], 1912.]] Ben-Yehuda adalah seorang tokoh ~~besar~~utama dalam mendirikan Komite Bahasa Ibrani (''Va'ad HaLashon''), kemudian [[Akademi Bahasa Ibrani]], sebuah organisasi yang hingga saat ini masih ada. Ia menjadi pemrakarsa kamus bahasa Ibrani modern pertama yang dikenal sebagai {{ill\|Kamus Ben-Yehuda\|he\|מילון בן-יהודה}} dan kemudian dikenal sebagai pembaharu bahasa Ibrani, meskipun bertentangan dengan beberapa kata yang ia cipta.<ref name="haaretz2">{{cite news \|date=13 September 2008 \|url=http://www.haaretz.com/hasen/spages/1019876.html \|title=Flesh-and-Blood Prophet \|author=Naor, Mordechai \|newspaper=[[Haaretz]] \|archive-url=https://archive.today/20081002114010/http://www.haaretz.com/hasen/spages/1019876.html \|archive-date=2 October 2008 \|access-date=1 October 2008 \|url-status=live }}</ref> Beberapa kata tersebut menjadi bagian dari bahasa Ibrani tetapi beberapa orang belum pernah mengerti kata-katanya.<ref name="haaretz1">{{cite news \|url=https://www.haaretz.com/1.5063931 \|title=Confessions of a polyglot \|author=Balint, Benjamin \|date=23 November 2008 \|newspaper=[[Haaretz]]}}</ref> Ben-Yehuda dan komitenya menjadikan bahasa-bahasa kuno dan bahasa Arab Standar sebagai rujukan dalam menciptakan kata-kata ke dalam bahasa Ibrani. Berdasarkan Joshua Blau, yang mengutip persyaratan yang dituntut oleh Ben-Yehuda: "Untuk melengkapi kekurangan bahasa Ibrani, Komite menciptakan kata-kata berdasarkan tata bahasa dan analogi linguistik dari bahasa Semit: Aram, Kanaan, Mesir, dan terutama dari bahasa Arab." Mengenai bahasa Arab, Ben-Yehuda bersikukuh, tidak akurat berdasarkan Blau, bahwa bahasa Arab adalah "kita": "bahasa Arab suatu saat adalah bagian dari bahasa Ibrani ... hilang, dan sekarang kami telah menemukan mereka lagi!"{{sfn\|Blau\|1981\|p=32}}

Eliezer Ben-Yehuda: Perbedaan antara revisi