Revisi per 14 April 2022 23.47 sunting Haikal FK 1705 (bicara \| kontrib) Pengecualian blokir IP, Peninjau, Pengembali revisi 8.786 suntingan Membalikkan revisi 20851499 oleh Sarah Mutiara (bicara) Tag: Pembatalan ← Revisi sebelumnya		Revisi per 27 Mei 2022 12.21 sunting balikkan Ivan Humphrey (bicara \| kontrib) Pengurus 16.760 suntingan perbaikan dan tambahan Revisi selanjutnya →
Baris 1: ~~{{terjemah\|Inggris}}~~ ~~{{terjemah\|Melayu}}~~ {{distinguish\|Bahasa Arab}} {{Infobox Bahasa Baris 14 ⟶ 12: \|fam4=[[Rumpun bahasa Semit Tengah\|Semit Tengah]] \|fam5=[[Rumpun bahasa Semit Utara\|Semit Utara]] \|child1=[[Bahasa Aram Timur\|Aram Timur]] \|script=[[Abjad Aram]], [[Abjad Suryani]], [[Abjad Ibrani]], [[Abjad Manda]]▼ \|child2=[[Bahasa Aram Barat\|Aram Barat]] ▲\|script=[[Abjad Aram]], [[Abjad Suryani]], [[Abjad Ibrani]], [[Abjad Samaria]], [[Abjad Manda]] \|iso2=arc \|lc1=arc\|ld1=~~Aramaik~~Aram (~~kuno)~~[[Bahasa Aram Kuno\|Kuno]]\|ll1=none \|lc2=aii\|ld2=Neo-Aram Assyria \|lc3=aij\|ld3=Lishanid Noshan \|lc4=amw\|ld4=~~Neo-~~Aram Baru Barat \|lc5=bhn\|ld5=~~Neo-~~Aram Baru Bohtan \|lc6=bjf\|ld6=~~Neo-~~Aram Baru Barzani Yahudi \|lc7=cld\|ld7=~~Neo-Aram~~aRAM ~~Chaldea~~bARU Khaldea \|lc8=hrt\|ld8=Hértevin\|ll8=Bahasa Hértevin \|lc9=huy\|ld9=Hulaulá\|ll9=Bahasa Hulaulá Baris 30: \|lc13=mid\|ld13=Manda Modern\|ll13=Bahasa Manda \|lc14=myz\|ld14=Manda Klasik\|ll14=Bahasa Manda \|lc15=sam\|ld15=[[Bahasa Aram Samaria\|Aram ~~Samarita~~Samaria]] \|lc16=syc\|ld16=[[Bahasa Suryani\|Suryani]] (klasik)\|ll16=Bahasa Suryani \|lc17=syn\|ld17=Senaya\|ll17=Bahasa Senaya \|lc18=tmr\|ld18=[[Bahasa Aram ~~Yahuadi~~Babilonia Yahudi\|Aram Babilonia Yahudi]]\|ll18=Talmud \|lc19=trg\|ld19=Lishán Didán\| \|lc20=tru\|ld20=Turoyo\|ll20=Bahasa Turoyo}} '''Bahasa Aram''' adalah suatu [[Rumpun bahasa ~~Semitik~~Semit\|bahasa Semit]] ~~dengan~~yang dituturkan di [[~~Sejarah~~Timur ~~Aram\|sejarah selama 3.000 tahun~~Tengah]]. [[Bahasa]] ini pernah menjadi bahasa pemerintahan berbagai kekaisaran serta bahasa untuk kegiatan upacara kegamaan. Bahasa Aram adalah bahasa asli di sebagian besar [[Kitab Daniel]] dan [[Kitab Ezra\|Ezra]] dalam [[Alkitab]], dan merupakan bahasa utama yang dipakai dalam kitab [[Talmud]]. Bahasa ini juga merupakan bahasa ibu [[Yesus Kristus]] (lihat [[Bahasa Aram Yesus]]).<ref>{{cite book \|last = Beyer \|first = Klaus Baris 63: \| id = 0-8028-2402-1 }}</ref> [[Bahasa Neo-Aram\|Aram Modern]] kini dituturkan sebagai bahasa pertama bagi banyak komunitas yang terpencar, terutama oleh [[Asiria\|bangsa Asiria]] dan [[Chaldea]]. Bahasa ini dianggap sebagai [[bahasa terancam\|bahasa yang terancam]]. Bahasa Aram tergolong dalam [[rumpun bahasa]] [[~~Bahasa~~Rumpun bahasa Afro-Asia\|Afro-Asia]].<ref>{{Cite book\|last=Nasution\|first=Sahkholid\|date=2017\|url=http://repository.uinsu.ac.id/2034/1/6.%20Buku%20Linguistik%20Arab.pdf\|title=Pengantar Linguistik Bahasa Arab\|location=Sidoarjo\|publisher=CV. Lisan Arabi\|isbn=978-602-70113-8-0\|editor-last=Kholison\|editor-first=Moh.\|pages=62\|url-status=live}}</ref> Bahasa ini terbagi lagi menjadi berbagai bahasa. Bahasa ini merupakan bagian dalam subfamili [[rumpun bahasa Semitik\|Semitik]]. Aram adalah bagian dari grup bahasa [[Bahasa Semitik Barat Laut\|Semitik Barat Laut]], yang juga termasuk [[bahasa Kanaan]] (seperti [[bahasa Ibrani]]). Bahasa Aram juga berhubungan dengan [[bahasa Arab]], menjadi bagian dari [[rumpun bahasa Semitik]] Tengah; satu sumber yang kemungkinan besar untuk [[aksara Arab]] adalah aksara Aram [[Nabatea]]. == ~~Persebaran~~Letak ~~geografis~~persebaran == Selama [[abad ke-12 SM]], [[bangsa Aram]], penutur ibu bahasa Aram, mulai menetap dalam jumlah besar di [[Suriah]], [[Irak]] dan [[Turki]] timur.<ref name=Richardp69>Richard, 2003, hal. 69.</ref> Dengan bahasa Aram berkembang menjadi penting. Aram mulai dituturkan di kawasan pantai [[Levant]] di [[laut Tengah]], dan menyebar ke timur [[Tigris]]. Penetap [[Yahudi]] membawa bahasa ini ke [[Afrika Utara]] dan [[Eropa]], dan misionaris Kristen membawa Aram ke [[Iran\|Persia]], [[India]], dan bahkan [[Tiongkok]]. Sejak [[abad ke-7]], bahasa Aram digantikan oleh [[Bahasa Arab]] sebagai [[basantara]] [[Timur Tengah]]. Meskipun digantikan, bahasa Aram tetap dituturkan sebagai bahasa sastra dan agama orang Yahudi, [[Manda]], dan beberapa orang Kristen. Bahasa ini masih dituturkan oleh komunitas kecil yang terisolasi di seluruh kawasan pengaruh awal. Perubahan pada dua abad yang lalu menunjukan penutur bahasa pertama dan Aram terpecah di seluruh dunia.

Bahasa Aram: Perbedaan antara revisi