Alphonse Matejka: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan |
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
||
Baris 28:
Alphonse Matejka mampu berbicara beberapa bahasa Roman dan Jermanik. Dia juga berbicara bahasa Rusia, mampu menulis untuk jurnal Rusia dan bahkan menerjemahkan ke bahasa itu untuk Akademi Ilmu Pengetahuan Rusia.
Dia terlibat dalam gerakan Ido.<ref>{{cite magazine |last= |first= |date= June 1937 |title= Alphonse Matejka |url=http://cosmoglotta.pbworks.com/w/page/132293652/Cosmoglotta%20B%20011%20%28jun%201937%29 |magazine=Cosmoglotta |location= |publisher= |access-date= |quote= Ti eminent Idist, quel just ha definitivmen transit a Occidental, deve esser regardat, quam on regarda un activ politico, avan li dinamic funde de su partí, continui, penosimen opresset schismatic luctas inter li divers ales e nuancies.}}</ref>
Pada tahun 1942 ia menerbitkan edisi pertama buku teks OCCIDENTAL die internationale Welthilfssprache<ref>{{cite book |last=Matejka |first=Alphonse |author-link= |date=1942 |title=Occidental, die internationale Welthilfssprache |url=https://books.google.com/books?id=Xx9GKQEACAAJ&q=OCCIDENTAL+die+internationale+Welthilfssprache |location= |publisher=Occidental, die internationale Welthilfssprache: Vollst. Lehrgang in 20 Lektionen |page= |isbn=}}</ref>. Itu diikuti pada tahun 1945 oleh Wörterbuch Occidental-Deutsch e Deutsch-Occidental. Buku ini didasarkan pada karya Joseph Gär dan Ric Berger. Setelah nama bahasa diubah menjadi Interlingue, ia menulis dan memperbarui buku Interlingue die natürliche Welthilfssprache, für Millionen geschaffen, von Millionen verstanden. Vollständiger Lehrgang dalam 20 Lektionen.
|