Dialek Thaiphu: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Baris 172:
! 客家語拼音 ([[pinyin Hakka]])!! 國際音標 ([[International Phonetic Alphabet]])!! contoh kata!![[Romanisasi Hakka Taiwan]]
|-
| b|| [ p ]|| 剝 (phok<sup>21</sup>)||bog^ (menguliti;mengupas)
|-
| p|| [ ph ] || 潑 (phat<sup>21</sup>)|| pad^ (memercikkan)
|-
| m||[ m ] || 愐 (men<sup>31</sup>) ||men^ (memikirkan;mengingat-ingat)
|-
| f|| [ f ]||淮 (fai<sup>113</sup>)|| faiˇ (sejenis ubi liar)
|-
| v|| [ v ]|| 黃 (vong<sup>113</sup>)|| vongˇ (kuning)
|-
| d|| [ t ]|| 戴 (tai<sup>53</sup>)|| daiˋ (tinggal;menempati)
|-
| t|| [ th ]|| 貪 (tham<sup>33</sup>)|| tam+ (tamak;serakah)
|-
| n|| [ n ] || 眼 (ngien<sup>31</sup>)|| ngien^ (mata)
|-
| l|| [ l ]|| 冷 (len<sup>33</sup>)||len+ (dingin)
|-
| g|| [ k ]|| 薑 (kiong<sup>33</sup>)|| giong+ (jahe)
|-
|k||[ kh ] ||
|-
|ng || [ŋ ] ||軟 (ngion<sup>33</sup>) || ngion+ (lembut)
|-
|h || [ h ] ||海 (hoi<sup>31</sup>)|| hoi^ (laut)
|-
|z || [ ts ] ||獎 (tsiong<sup>31</sup>) || ziong^ (juara;penghargaan)
|-
|c || [ tsh ] || 族 (tshuk<sup>2</sup>) ||cugˋ (klan;suku)
|-
|s|| [ s ] || 詩 (shi<sup>33</sup>)||shi+ (puisi)
|-
|zh|| [ ʧ ] || 長 (ʧong<sup>31</sup>)|| zhong^ (
|-
|ch|| [ ʧʰ ] ||川 (ʧʰon<sup>33</sup>)|| chon+ (sungai)
|-
|sh|| [ ʃ ]|| 水 (ʃui<sup>31</sup>)||
|-
|rh|| [ ʒ ] ||油 (ʒiu<sup>113</sup>)|| rhiuˇ (minyak)
|}
| |||