Tanjung Verde: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tag: halaman dengan galat kutipan |
|||
Baris 6:
"Tanjung Verde" dinamakan berdasarkan [[Cap-Vert]], kini di [[Senegal]], titik terbarat Afrika.
== Etimologi ==
Negara ini dinamai semenanjung [[Cap-Vert]], di pantai [[Senegal]].<ref>Lobban, [https://books.google.com/books?id=K8KA40g7vnQC&pg=PA4 p. 4] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160125001356/https://books.google.com/books?id=K8KA40g7vnQC&pg=PA4 |date=25 January 2016 }}</ref> Nama ''Cap-Vert'', pada gilirannya, berasal dari [[bahasa Portugis]] {{Lang|pt|Cabo Verde}} ('jubah hijau'), nama yang diberikan oleh penjelajah Portugis pada tahun 1444 , beberapa tahun sebelum mereka menemukan pulau-pulau itu.
Pada tanggal 24 Oktober 2013, delegasi negara tersebut untuk Perserikatan Bangsa-Bangsa menginformasikan bahwa negara lain tidak boleh lagi menggunakan ''Cape Verde'' atau terjemahan lain dari ''Cabo Verde'' sebagai bagian dari nama resminya: semua negara harus menggunakan ' 'Republic of Cabo Verde'' sebagai nama resmi negara.<ref name="NameNatGeo" /><ref>{{cite web |title = Cabo Verde põe fim à tradução da sua designação oficial |url = http://www.panapress.com/Cabo-Verde-poe-fim-a-traducao-da-sua-designacao-oficial--3-885656-47-lang4-index.html |date = 31 October 2013 |access-date = 17 December 2013 |publisher = Panapress |language = pt |trans-title = Cabo Verde puts an end to translation of its official designation |archive-url = https://web.archive.org/web/20131217224228/http://www.panapress.com/Cabo-Verde-poe-fim-a-traducao-da-sua-designacao-oficial--3-885656-47-lang4-index.html |archive-date = 17 December 2013 |url-status=live |df = dmy-all }}</ref> Penutur bahasa Inggris telah menggunakan nama ''Cape Verde'' untuk lengkungannya ipelago dan, sejak kemerdekaan pada tahun 1975, untuk negara. Pada tahun 2013, pemerintah Tanjung Verde memutuskan untuk selanjutnya menggunakan nama Portugis {{Lang|pt|Cabo Verde}} untuk tujuan resmi, termasuk di [[Perserikatan Bangsa-Bangsa]], bahkan ketika berbicara atau menulis dalam bahasa Inggris.<! -- Nama yang digunakan dalam artikel ini tidak boleh diubah kecuali dan sampai ada kesepakatan untuk melakukannya, berdasarkan perubahan penggunaan bahasa Inggris secara umum. Masalah ini dapat didiskusikan di halaman pembicaraan, meskipun pengulangan yang tidak perlu harus dihindari. ->
== Sejarah ==
| |||