Yamko Rambe Yamko: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Translator-id (bicara | kontrib)
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
Translator-id (bicara | kontrib)
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
Baris 6:
Lahir dari akulturasi tradisi tiga suku pribumi yang berasal dari Lembah Grime, lagu ''Yamko Rambe Yamko'' merupakan salah satu contoh lagu daerah yang terbentuk dari campuran tiga bahasa dalam rumpun Nimboran cabang Kemtuik–Gresi yang terdiri dari [[bahasa Namblong]], [[bahasa Gresi]], dan [[bahasa Kemtuk]].
 
Berdasarkan penuturan dari Yan Petrus Tegai, kata ''Yamko'' mempunyai arti "[[roh]]" yang merupakan kata dalam bahasa Namblong, sedangkan kata ''Rambe'' berasal dari bahasa Gresi yang mana secara hakikatnya kata tersebut berfungsi sebagai kata penjelas dalam situasi perayaan atau permainan. Dia juga menambakan bahwa kata ''Aronawa Kombe'' diambil dari bahasa Kemtuk yang berartimempunyai arti "[[ibu]] (ku/mu)" secara [[harfiah]].
 
== Lirik ==