Pembicaraan Wikipedia:ProyekWiki Permainan video: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Gladius Oceanus (bicara | kontrib)
Tag: Suntingan visualeditor-wikitext
Gladius Oceanus (bicara | kontrib)
Tag: Suntingan visualeditor-wikitext
Baris 68:
::@[[Pengguna:Veracious|Veracious]] Terima kasih bung. Mungkin ini dapat dimasukkan ke dalam [[Wikipedia:ProyekWiki Permainan video/Daftar padanan]], atau lebih tepatnya di [[Wikipedia:Panduan dalam menerjemahkan artikel/Permainan video]]. [[Pengguna:Dedhert.Jr|Dedhert.Jr]] ([[Pembicaraan Pengguna:Dedhert.Jr|bicara]]) 15 Agustus 2022 15.03 (UTC)
 
:@[[Pengguna:Dedhert.Jr|Dedhert.Jr]] Saya tambahkan lagi. Ini soal terjemahan untuk ''mobile'' bagaimana? Soalnya ''cringe banget'' mengartikannya sebagai '''bergerak'''. Pengertian ''mobile'' kan merujuk ke ''internet yang diakses melalui ponsel''. Nah, sementara KBBI belum punya padanannya. Kata '''mobil''' masih sebatas adjektiva (mudah bergerak) dan nomina (kendaraan).<br><br>Bagaimana kalau sementara diartikan ke '''[[Permainan piranti genggam|seluler]]'''? Kalau [[Peranti bergerak|gemerak atau ginerak]] masih butuh tinjauan lebih lanjut agar bisa lebih valid. [[Pengguna:Muhammad Mico Andriamin|<span style="font:small-caps 1.3em Times New Roman,serif;color:#800000;letter-spacing:0.3em;">𝐋𝐖𝐌𝐘𝐑𝐄𝐍</span>]] [[Pembicaraan Pengguna:Muhammad Mico Andriamin|<sup><small>🅿🅰🅽🅳🅸🆁</small></sup>]] 28 Agustus 2022 10.53 (UTC)
 
== AB permainan video ==
Kembali ke halaman Wikipedia "ProyekWiki Permainan video".