Kreta: Perbedaan antara revisi

Referensi paling awal ke pulau Kreta berasal dari teks-teks dari kota [[Mari, Suriah|Mari]] di [[Suriah]] yang berasal dari abad ke-18 SM, di mana pulau itu disebut sebagai Kaptara.<ref>Stephanie Lynn Budin, ''The Ancient Greeks: An Introduction'' (New York: Oxford UP, 2004), 42.</ref> Pulau ini diulangjuga kemudiandisebut dalam catatan [[Kerajaan Asyur Baru|Neo-Asyur]] dan [[Alkitab Ibrani|Alkitab]] (''[[Kaftor|Caphtor]]''). Pulau itu dikenal di [[Mesir Kuno|Mesir kuno]] sebagai ''Keftiu'' atau ''kftı͗w'', mirip dengan nama pulau itu dalam bahasa [[Bahasa Minoa|Minoa]].<ref>O. Dickinson, ''The Aegean Bronze Age'' (Cambridge, UK: Cambridge UP, 1994), 241–244.</ref>

Nama Kreta saat ini pertama kali dibuktikan pada abad ke-15 SM dalam [[Bahasa Yunani Mikenai|teks Yunani Mycenaean]], ditulis dalam [[Linear B]], melalui kata {{lang|gmy-Latn|ke-re-te}} ({{lang|gmy|{{Script|Linb|𐀐𐀩𐀳}}}}, {{lang|grk-x-proto|*Krētes|script=Latn}}; Yunani: {{lang|grc|Κρῆτες}} {{IPA-grc|krɛː.tes|}}, jamak dari {{lang|grc|Κρής}} {{IPA-grc|krɛːs|}})<ref>Found on the [[Pylos|PY]] An 128 tablet.</ref> dan {{lang|gmy-Latn|ke-re-si-jo}} ({{lang|gmy|{{Script|Linb|𐀐𐀩𐀯𐀍}}}}, {{lang|grk-x-proto|*Krēsijos|script=Latn}}; Yunani: {{lang|grc|Κρήσιος}} {{IPA-grc|krέːsios|}}<ref>Found on the PY Ta 641 and PY Ta 709 tablets.</ref> 'Cretan').<ref>{{cite web |title=The Linear B word ''ke-re-si-ji'' |website=Palaeolexicon |url=http://www.palaeolexicon.com/ShowWord.aspx?Id=16779 }}</ref><ref>{{LSJ|*krh/s|Κρής}}, {{LSJ|krhsi/ai|Κρήσιος s.v. κρησίαι|ref}}.</ref> Dalam [[bahasa Yunani Kuno]], nama Kreta (Κρήτη) pertama kali muncul di ''[[Homeros|Homer's]] [[Odisseia|Odyssey]]''.<ref>Book 14, line 199; Henry George Liddell, Robert Scott, ''A Greek–English Lexicon''</ref> Etimologinya tidak diketahui. Sebuah pendapat menyatakan dari kata hipotetis [[Bahasa Luwia|Luwian]] *''kursatta'' (bandingkan ''kursawar'' 'pulau', ''kursattar'' 'memotong, sepotong').<ref>Edwin L. Brown, "Linear A on Trojan Spindlewhorls, Luvian-Based ϜΑΝΑΞ at Cnossus", in ''Qui miscuit utile dulci: Festschrift Essays for Paul Lachlan MacKendrick'', eds. Gareth Schmeling & Jon D. Mikalson (Wauconda, Ill.: Bolchazy-Carducci, 1998), 62.</ref> Pendapat lain menyatakan bahwa Kreta berasal dari [[Bahasa Yunani Kuno|kata Yunani kuno]] "κραταιή" (krataie̅), yang berarti kuat atau tangguh, alasannya adalah Kreta adalah [[Talasokrasi|thalassocracy]] terkuat selama zaman kuno.<ref>{{Cite web|last=|date=2018-12-08|title=Τι σημαίνει το όνομα "Κρήτη" τελικά και γιατί ονομάστηκε έτσι το νησί μας;|url=https://www.daynight.gr/kriti/krhth-etymologia-onomatos/|url-status=live|access-date=2021-07-14|website=Daynight.gr|language=el|archive-url=https://web.archive.org/web/20210714201715/https://www.daynight.gr/kriti/krhth-etymologia-onomatos/ |archive-date=14 July 2021 }}</ref><ref>{{Cite book|last=Λελάκης|first=Γεώργιος|title=Αιγαίο-ετυμολογίες νήσων|year=2008|language=Greek}}</ref>

Dalam [[bahasa Latin]], nama pulau itu ialah {{Lang|la|Creta}}. Nama [[Bahasa Arab|Arabnya]] {{Lang|ar-Latn|Iqrīṭiš}}, tetapi setelah [[Keamiran Kreta|Emirat Kreta]] mendirikan ibu kota barunya di {{Lang|ar-Latn|Rabḍ al-Ḫandaq}} kota dan pulau itu kemudian dikenal sebagai Chandax atau Chandakas. Dalam [[Alkitab Ibrani]], Kreta disebut sebagai ({{lang|he|כְּרֵתִים}}) "kretim".