|
Lukisan ''Rosie the Riveter'' karya Rockwell lalu dipinjamkan oleh ''Post'' ke [[Departemen Keuangan Amerika Serikat|Departemen Keuangan AS]] untuk digunakan pada poster dan kampanye guna mempromosikan [[obligasi perang]]. Pasca perang, lukisan Rockwell secara perlahan hilang dari ingatan masyarakat karena lukisan tersebut dilindungi, dengan semua lukisan karya Rockwell disimpan di tempat tinggalnya pasca kematiannya. Perlindungan tersebut pun membuat lukisan karya Rockwell menjadi berharga, dengan karya-karyanya terjual dengan harga sekitar $5 juta pada tahun 2002.<ref>{{cite book |url=http://books.google.com/books?id=F5wukQLkavoC&pg=PA399 |page=399 |title=American Women during World War II: an encyclopedia |last=Weatherford |first=Doris |publisher=Taylor & Francis |isbn=0-415-99475-6 |year=2009}}</ref> Sebaliknya, kurangnya perlindungan terhadap gambar "We Can Do It!" menjadi salah satu alasan kenapa gambar tersebut dapat terlahir kembali.<ref name=loc/>
Ed Reis, seorang sejarawan sukarela untuk Westinghouse, menyatakan bahwa gambar aslinya tidak menampilkan pemasang paku ({{lang-en|riveter}}) pada masa perang, sehingga pengaitan dengan "Rosie the Riveter" tidaklah tepat. Justru gambar tersebut ditargetkan pada [[We Can Do It!#Westinghouse Electric|wanita yang memproduksi lapisan helm]] berbahan [[Micarta]], sehingga Reis secara bercanda menyatakan bahwa wanita pada gambar tersebut lebih tepat dinamai "''Molly the Micarta Molder''" atau "''Helen the Helmet Liner Maker''" ({{lang-id|Molly si Pembuat Micarta atau Helen si Pembuat Lapisan Helm}})<ref name=CushingDrescher2009/>
== Penemuan kembali ==
[[Berkas:We Can Do It water bottles.jpg|jmpl|kiri|Sebuah contoh penggunaan komersial pada sepasang mesin jual otomatis untuk botol minuman]]
Pada tahun 1982, poster "We Can Do It!" diproduksi ulang dalam sebuah artikel majalah, "Poster Art for Patriotism's Sake" ({{lang-id|Seni Poster untuk Mengguncangkan Patriotisme}}), sebuah artikel [[The Washington Post|''Washington Post Magazine'']] tentang poster-poster dalamyang menjadi koleksi [[National Archives and Records Administration|National Archives]].<ref>{{cite journal |first=Patricia |last=Brennan |title=Poster Art for Patriotism's Sake |work=[[The Washington Post|Washington Post Magazine]] |date=23 Mei 1982 |page=35}}</ref>
Pada tahun-tahun berikutnya, poster tersebut dipilihdisesuaikan kembali untuk mempromosikan [[feminisme]]. Kaum feminis memandangmelihat gambar tersebut menampilkansebagai tubuhperwujudan pemberdayaan perempuan yang perkasa.<ref>{{cite book |url=http://books.google.com/books?id=KlxHgYqgDswC&pg=PA601 |page=601 |chapter=Rosie the Riveter |last=Endres |first=Kathleen L. |title=American icons: an encyclopedia of the people, places, and things |editor=Dennis Hall, Susan G. Hall |publisher=Greenwood |year=2006 |volume=1 |isbn=0-275-98429-X}}</ref> "We" (Kita) dianggap memiliki arti "We Women" (Kita Perempuan), sehingga mempersatukan seluruhsemua wanita dalam persaudarian bertarunguntuk berjuang melawan pertidaksamaanketidaksetaraan gender. Penggunaan tersebut pun sangat berbeda daridengan penggunaan poster tersebutpenggunaannya pada tahun 1943, yakni untuk menkontrolmengendalikan para karyawanburuh dan menghindari ketegangan buruh.<ref name=MythMisconception2006/><ref name=Secrets2011/> Profesor sejarah Jeremiah Axelrod menyatakan bahwa gambar tersebut merupakan kombinasi femininitas dengan "bahasa tubuh dan komposisi yang maskulin (hampir macho) dan bahasa tubuh."<ref>{{cite book|editor=Diederik Oostdijk, Markha G. Valenta |chapter=The Noir War: American Narratives of World War II and Its Aftermath |last=Axelrod |first=Jeremiah B.C. |title=Tales of the Great American Victory: World War II in Politics and Poetics |url=http://books.google.com/books?id=cZvvAAAAMAAJ |year=2006 |publisher=VU University Press |page=81|isbn=978-90-5383-976-8 }}</ref>
Majalah [[Smithsonian (majalah)|''Smithsonian'']] menampilkan gambar tersebut padadi sampulnya pada bulan Maret 1994, untuk mengundangmenarik para pembaca untuk membaca artikel pilihan tentang poster-poster masa perang. [[Layanan Pos AS]] juga membuat sebuah perangko 33¢ pada bulan Februari 1999 berdasarkan pada gambar tersebut, dengan menambahkan kata "Women Support War Effort" ({{lang-id|Wanita DukungMendukung Upaya Perang}}).<ref>{{cite web |url=http://www.rosietheriveter.org/hilite.htm |title=1999–2000 Highlights |work=Rosie The Riveter Memorial Project |location=Richmond, California |date=April 2003 |publisher=Rosie the Riveter Trust |accessdate=24 Januari 2012 |archive-date=2012-03-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120328001039/http://www.rosietheriveter.org/hilite.htm |dead-url=yes }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.usstampgallery.com/view.php?id=1352aaaa8d4396c687fbde59ce0e09035b7c418a |title=Women Support War Effort |publisher=United States Postal Service |accessdate=24 Januari 2012}}</ref><ref>{{cite web |url=http://about.usps.com/publications/pub512.pdf |title=Women On Stamps (Publication 512) |date=April 2003 |publisher=United States Postal Service |accessdate=24 Januari 2012}}</ref> Sebuah poster Westinghouse dari tahun 1943 disimpanpun ditampilkan di [[Museum Sejarah Amerika Nasional]], sebagai bagian dari pameran yang menampilkan barang-barang dari 1930andekade 1930-an dan '40an1940-an.<ref>{{cite web |url=http://americanhistory.si.edu/exhibitions/small_exhibition.cfm?exkey=143&key=1267&pagekey=246 |title=Treasures of American History: The Great Depression and World War II |publisher=National Museum of American History |accessdate=24 Januari 2012}}</ref>
== Foto layanan jaringan ==
| 