Revisi per 22 Oktober 2022 14.55 sunting Angayubagia (bicara \| kontrib) Peninjau 44.640 suntingan k →Bibliografi Tag: Suntingan visualeditor-wikitext ← Revisi sebelumnya		Revisi per 22 Oktober 2022 17.33 sunting balikkan Timothy Lubin (bicara \| kontrib) 3 suntingan k Corrected repeated misspellings of Catharina. Revisi selanjutnya →
Baris 1: {{Infobox person \|name = Maria ~~Chatarina~~Catharina Hilje Amshoff \|image = Promotie van W.F. Stutterheim te Leiden, KITLV 5799.tiff \|image size = 250px \|caption = <small>Potret tahun 1926, ketika Promosi W.F. Stutterheim di Leiden, dari kiri ke kanan sedang duduk: [[Maria ~~Chatarina~~Catharina Hilje Amshoff\|M.C.H. Amshoff]], [[Theodoor Gautier Thomas Pigeaud\|Th. G. Th. Pigeaud]], [[Willem Frederik Stutterheim\|Willem F. Stutterheim]], dan G.J.W. Drewes; Berdiri: W.H. Rassers, [[Remt Lourens Mellema\|R.L. Mellema]], [[Roelof Goris]], A.A. Bake, [[Anton Cense\|A.A. Cense]], [[Cornelis Christiaan Berg (Filolog)\|C.C.Berg]], K.C. Crucq, J.Ph. Duyvendak, C. Hooykaas, P. Voorhoeve, L. Onvlee.</small> \|birth_date = {{birth date\|1903\|1\|7\|mf=y}} \|birth_place = [[Dordrecht]], [[Belanda]] Baris 13: \|parents = Johannes Petrus Amshoff (ayah)<br/>Maria Louise Ebbinge Wubben (ibu)<ref>{{Cite web\|last=BV\|first=DE REE Archiefsystemen\|title=Zoeken\|url=https://www.regionaalarchiefdordrecht.nl/archief/zoeken/\|website=Regionaal Archief Dordrecht\|language=nl-NL\|access-date=2022-10-22}}</ref> }} '''Maria ~~Chatarina~~Catharina Hilje Amshoff''' (lahir di [[Dordrecht]], [[Belanda]], 7 Januari 1903) adalah seorang peneliti perempuan Belanda pertama yang menulis tentang bahasa, sastra dan cerita rakyat Aceh. Disertasinya tentang Kisah Mahkota Emas, ''Goudkruintje: een Atjehsche roman met vertolking en toelichting'' menjadikannya sebagai wanita pertama yang memiliki gelar PhD dalam Studi Asia Tenggara.<ref>https://www.openarch.nl/rad:00a5870e-1fc0-4247-5ec1-0896c8e0d776</ref> Maria ~~Chatarina~~Catharina memperoleh gelar doktor dalam ilmu ''Letteren en Wijsbegeerte'' (Sastra dan Filsafat) setelah berhasil mempertahankan disertasinya di [[Universitas Leiden]] pada 28 Juni 1928.<ref>Lontaan, Muhammad & Simanjuntak, Marudut. (2022). ''Putri Jambul Emas Folklore for Aceh People Levi Strauss Structural Analysis''. 4. 1-4. </ref> Ia menikah dengan Leonardus Adrianus Loeff pada 1 Juli 1931 di Bandung, Hindia Belanda ketika itu.<ref>{{Cite web\|last=Abbring\|first=Jaap\|title=Maria Catharina Hilje Amshoff (1903-) » Stamboom Abbring » Genealogie Online\|url=https://www.genealogieonline.nl/stamboom-abbring/I30760.php\|website=Genealogie Online\|language=nl\|access-date=2022-10-22}}</ref> Baris 20: == Bibliografi == * ''Goudkruintje: een Atjehsche roman met vertolking en toelichting'' (Belanda: Mahkota emas: novel Aceh dengan tafsir dan penjelasannya), Maria Catharina Hilje Amshoff. Leiden: A. Vros, 1929<ref>{{Cite web\|last=Amshoff\|first=Maria ~~Chatarina~~Catharina Hilje\|date=1929\|title=Goudkruintje\|url=http://hdl.handle.net/1887.1/item:128815\|website=digitalcollections.universiteitleiden.nl\|access-date=2022-10-22}}</ref> * ''Hikajat Poetroe Goembak Meuih'' diterjemahkan bebas ''Puteri gombak kencana: sebuah kisah-kasih Aceh'', oleh Maria Catharina Hilje Amshoff, Yogyakarta: U.P. Indonesia, 1983.<ref>{{Citation\|title=English: Hikajat Poetroe Goemba' Meuih\|url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hikajat_Poetroe_Goembak_Meuih.pdf\|date=1929-01-01\|accessdate=2022-10-22\|first=Maria Catharina Hilje\|last=Amshoff}}</ref>

Maria Catharina Hilje Amshoff: Perbedaan antara revisi