Akinchi: Perbedaan antara revisi

| isbn = 0262194775}}</ref> Hal ini menyebabkan ''Akinchi'' menjadi subyek kritisisme dari tokoh-tokoh sastra yang menanggapnya terlalu sederhana atau terlalu sehari-hari (tidak formal).<ref name="nashvek">{{in lang|ru}} [http://nashvek.media-az.com/322/lider.html Everything Began with ''Akinchi''] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070928011741/http://nashvek.media-az.com/322/lider.html |date=2007-09-28 }} by Nigar Jafarova. ''Nash vek''. 5 August 2005. Retrieved 19 May 2007</ref> Faktanya, penggunaan bahasa sehari-hari yang sederhana sengaja dipilih sehingga rakyat jelata, terutama yang tidak berpendidikan (saat itu) akan merasa lebih mudah untuk memahami ide utama di balik semua puisi dan artikel satir itu. Penggunaan bahasa yang "lebih sederhana" ini menjadi kontroversi bagi masyarakat Azerbaijani, baik di utara maupun selatan [[Sungai Aras]]. Meskipun demikian, publikasi ''Akinchi'' tetap beredar di kalangan Azerbaijani di Iran.<ref name="Brenda"/>

 

 

Pada 1877, Dmitry Staroselsky tidak lagi menjabat sebagai Gubernur Baku. Kepergiannya untuk posisi yang baru di [[Tbilisi|Tiflis]] disebut sebagai salah satu faktor yang mendorong ditutupnya terbitan ini pada 29 September 1877. Selain itu, perang antara Kekaisaran Rusia dengan [[Turki Usmani]] juga disebut sebagai alasan mengapa otoritas Rusia melarang koran berbahasa Turkik di wilayanya, bahasa yang dianggap sebagai bahasa musuh.<ref name="Brenda"/> Alasan lain adalah kurangnya sponsor dan jumlah pembaca yang rendah. Tokoh-tokoh keagamaan di Azerbaijan saat itu bereaksi dengan melarang pembacaan eks-teks non-agama, tak terkecuali ''Akinchi''. Selama 26 bulan keberadaannya, Akinchi hanya menarik 300 pembaca langganan, padahal surat kabar ini diberikan secara gratis.<ref name="nashvek"/> Meskipun demikian, keberadaan koran ini sangat membantu perkembangan jurnalisme di [[Azerbaijan]] dan menjadi sumber inspirasi bagi pendirian surat kabar dan majalah berbahasa Azerbaijani lainnya, seperti ''Ziya'' (1879), ''Ziya Gafgaziya'' atau Aurora Kaukasus (1880), ''Keshkul'' (1883), ''Sharg-i rus'' (1903), ''Irshad '', ''Hayat'' (keduanya tahun 1905), ''Fiyuzat'', ''Takammul'' dan ''[[Molla Nasraddin (majalah)|Molla Nasraddin]]'' (semuanya pada tahun 1906), setelah itu dunia pers Azerbaijan memasuki tahap perkembangan yang baru.<ref>{{in lang|ru}} [http://www.sakharov-center.ru/publications/azrus/az_003.htm Between Adaptation and Self-Assertion] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071015172853/http://www.sakharov-center.ru/publications/azrus/az_003.htm |date=2007-10-15 }} by Eva Maria Auch. ''Sakharov-center.ru''</ref> Khususnya ''Keshkul'', koran ini adalah satu-satunya koran pasca penutupan ''Akinchi'', yang ditulis seutuhnya dalam bahasa Azerbaijani. Sementara itu, koran-koran lain umumnya menggunakan [[bahasa Turki Utsmaniyah|bahasa Turki Usmani]]. ''Keskhkul'' sendiri pada akhirnya ditutup pada 1891.<ref name="Brenda"/> Dikarenakan arti pentingnya, maka pada 22 Juli, yakni hari pertama publikasi ''Akinchi'', dideklarasikan pada tahun 2010 sebagai Hari Pers Nasional di Azerbaijan.<ref>[http://www.anspress.com/index.php?a=2&lng=ru&nid=214660 Today is National Press Day] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150402111344/http://www.anspress.com/index.php?a=2&lng=ru&nid=214660 |date=2015-04-02 }}. Azerbaijan Press Agency. 22 July 2013. Retrieved 27 February 2015.</ref>