Quisling: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
HsfBot (bicara | kontrib)
k v2.04b - Fixed using Wikipedia:ProyekWiki Cek Wikipedia (Kesalahan pranala pipa)
Bot5958 (bicara | kontrib)
k Perbaikan untuk PW:CW (Fokus: Minor/komestika; 1, 48, 64) + genfixes
Baris 1:
[[Berkas:Bundesarchiv_Bild_101IIIBundesarchiv Bild 101III-Moebius-029-12,_Norwegen Norwegen,_Besuch_Himmler Besuch Himmler,_Terboven_und_Quisling Terboven und Quisling.jpg|ka|jmpl|400x400px|[[Vidkun Quisling]], [[Heinrich Himmler]], Josef Terboven, dan Nikolaus von Falkenhorst duduk di depan para perwira Waffen-SS, Angkatan Darat Jerman dan Angkatan Udara Jerman pada tahun 1941]]
Seorang '''quisling''' (<span title="Representasi dalam Alfabet Fonetis Internasional (IPA)" class="IPA">[[Wikipedia:IPA untuk bahasa Inggris|/]]</span><span class="IPA">[[Wikipedia:IPA untuk Bahasa Inggris#Kunci|<span title=" tekanan primer " style="border-bottom:1px dotted" id="title">ˈ</span>]]</span><span class="IPA">[[Wikipedia:IPA untuk Bahasa Inggris#Kunci|<span title=" 'k' pada 'kind' " style="border-bottom:1px dotted" id="title">k</span>]]</span><span class="IPA">[[Wikipedia:IPA untuk Bahasa Inggris#Kunci|<span title=" 'w' pada 'wind' " style="border-bottom:1px dotted" id="title">w</span>]]</span><span class="IPA">[[Wikipedia:IPA untuk Bahasa Inggris#Kunci|<span title=" 'i' pendek pada 'bid' " style="border-bottom:1px dotted" id="title">ɪ</span>]]</span><span class="IPA">[[Wikipedia:IPA untuk Bahasa Inggris#Kunci|<span title=" 'z' pada 'Zion' " style="border-bottom:1px dotted" id="title">z</span>]]</span><span class="IPA">[[Wikipedia:IPA untuk Bahasa Inggris#Kunci|<span title=" 'l' pada 'lie' " style="border-bottom:1px dotted" id="title">l</span>]]</span><span class="IPA">[[Wikipedia:IPA untuk Bahasa Inggris#Kunci|<span title=" 'i' pendek pada 'bid' " style="border-bottom:1px dotted" id="title">ɪ</span>]]</span><span class="IPA">[[Wikipedia:IPA untuk Bahasa Inggris#Kunci|<span title=" 'ng' pada 'sing' " style="border-bottom:1px dotted" id="title">ŋ</span>]]</span><span title="Representasi dalam Alfabet Fonetis Internasional (IPA)" class="IPA">[[Wikipedia:IPA untuk bahasa Inggris|/]]</span>; {{IPA-no|ˈkʋɪsˈlɪŋ}}) dalam [[Bahasa Norwegia|bahasa norwegia]], bahasa inggris dan [[Skandinavia|bahasa Skandinavia]], adalah seseorang pengkhianat kolaborator yang bekerja sama dengan tentara pendudukan musuh .<ref>{{cite web|url=http://blogmybrain.com/scrabble-word-finder/word/quisling.htm|title=Quisling|accessdate=14 December 2013}}</ref><ref>{{cite encyclopedia|title=quisling|work=Collins English Dictionary|edition=10th|accessdate=18 January 2014|url=http://dictionary.reference.com/browse/quisling}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.wordfind.com/word/quisling/|title=quisling|publisher=wordfind.com|work=Princeton Wordnet dictionary}}</ref>
Kata ini berasal dari nama pemimpin Norwegia saat perang Dunia Kedua [[Vidkun Quisling]], yang memimpin rezim kolaborator dengan Nazi selama [[Perang Dunia II|Perang Dunia Kedua]].
Baris 15:
Di Amerika Serikat kata ini sering digunakan. Beberapa contoh: di film [[Warner Bros.|Warner Bros]] ''Edge of Darkness'' (1943) untuk menunjukkan seorang pengkhianat desa, dan di film kartun [[Warner Bros.]] ''Tom Turk dan Daffy'' (1944), yang diucapkan oleh seekor ayam kalkun calon hidangan Thanksgiving yang keberadaannya dikhianati ke [[Porky Pig]] oleh [[Daffy Bebek|Daffy Duck]]. Juga, dalam tahun 1966 dalam komik strip ''[[Peanuts|Kacang]]'', Linus mencoba untuk bersembunyi di kandang anjing [[Snoopy]] saat anjing beagle itu membocorkannya. "Pengkhianat! Quisling! Pengaduan!" Linus berteriak ke Snoopy saat Lucy kakak perempuannya menyeret dia pergi.
 
Kata ini juga telah disematkan pada para tokoh Komunis yang ikut serta dalam pembentukan rezim-rezim Komunis . Sebagai gambaran, pemberontak sosialis Zdenek Fierlinger dari [[Cekoslowakia]] sering diejek sebagai "Quislinger" untuk kolaborasinya dengan Partai Komunis Cekoslowakia.<ref>Gunther, John (1961). </ref>
 
== Penggunaan kontemporer ==
Kata ini masih bertahan dan masih digunakan sampai saat ini. Muncul selama tahun 2008 dan 2009 dalam artikel di ''[[The New York Times]]'',<ref>{{cite news|url=http://www.nytimes.com/2009/02/22/opinion/22iht-edcohen.3.20350579.html?_r=1&scp=6&sq=quisling&st=cse|title=What Iran's Jews say|last=Cohen|first=Roger|date=22 February 2009|author-link=Roger Cohen|journal=The New York Times}}</ref> ''Die Zeit''<ref>{{cite news|url=http://www.zeit.de/2008/31/DOS-Prag|title=Die unerhörten Tage der Freiheit|date=21 August 2008|publisher=Zeit Online|language=de}}</ref> dan ''[[The Times|Waktu]]''.<ref>{{cite news|url=http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/obituaries/article6676273.ece|title=Béla Király: Hungarian nationalist|date=July 10, 2009|publisher=Times Online|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100524203811/http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/obituaries/article6676273.ece|archivedate=May 24, 2010}}</ref> sebaliknya, kata kerja turunan ''untuk quisle'' (<span title="Representasi dalam Alfabet Fonetis Internasional (IPA)" class="IPA">[[Wikipedia:IPA untuk bahasa Inggris|/]]</span><span class="IPA">[[Wikipedia:IPA untuk Bahasa Inggris#Kunci|<span title=" tekanan primer " style="border-bottom:1px dotted" id="title">ˈ</span>]]</span><span class="IPA">[[Wikipedia:IPA untuk Bahasa Inggris#Kunci|<span title=" 'k' pada 'kind' " style="border-bottom:1px dotted" id="title">k</span>]]</span><span class="IPA">[[Wikipedia:IPA untuk Bahasa Inggris#Kunci|<span title=" 'w' pada 'wind' " style="border-bottom:1px dotted" id="title">w</span>]]</span><span class="IPA">[[Wikipedia:IPA untuk Bahasa Inggris#Kunci|<span title=" 'i' pendek pada 'bid' " style="border-bottom:1px dotted" id="title">ɪ</span>]]</span><span class="IPA">[[Wikipedia:IPA untuk Bahasa Inggris#Kunci|<span title=" 'z' pada 'Zion' " style="border-bottom:1px dotted" id="title">z</span>]]</span><span class="IPA">[[Wikipedia:IPA untuk Bahasa Inggris#Kunci|<span title=" 'le' pada 'bottle' " style="border-bottom:1px dotted" id="title">əl</span>]]</span><span title="Representasi dalam Alfabet Fonetis Internasional (IPA)" class="IPA">[[Wikipedia:IPA untuk bahasa Inggris|/]]</span>), sebagian besar telah menghilang dari penggunaan kontemporer.<ref>Bolinger, Dwight L. "Among New Words" ''American Speech'', Vol. 16, No. 2 (Apr., 1941), p. 147.</ref> Kata kerja ini tampaknya dalam waktu relatif singkat telah jarang digunakan, sejak awal tahun 1944, ada bukti bahwa H. L. Mencken—umumnya dianggap sebagai otoritas terkemuka pada penggunaan umum [[Bahasa Inggris|bahasa inggris]] di Amerika Serikat—tidak menyadari bahwa kata itu sudah ada.<ref>"Will there be a verb, ''to quisle''?" </ref> kata kerja turunan ''untuk quisle'' juga memunculkan versi kata benda yang lebih tidak umum: ''quisler''.<ref>http://archives.timesunion.com/mweb/wmsql.wm.request?oneimage&imageid=6321206{{dead link|date=June 2012}}</ref>
 
Dalam penggunaan kontemporer, ''quisling'' identik dengan ''pengkhianat'', dan terutama disematkan pada politisi yang muncul untuk mendukung kepentingan bangsa-bangsa lain atau budaya lain dari mereka sendiri. Dalam [[Bahasa Inggris Amerika|bahasa inggris Amerika]], istilah ini kurang terkenal dari kata ''[[Benedict Arnold]] ''yang setara.
 
Ketika seseorang menghilangkan huruf <nowiki><q> dan<i>pada kata </nowiki>''quisling'', hasilnya adalah ''[[wiktionary:usling|usling]]'', kata [[Bahasa Norwegia|norwegia]] untuk ''orang sial''. "Vidkjent Usling" (''terkenal sial'') digunakan secara bercanda selama [[Perang Dunia II]] di Norwegia.<ref>{{cite web|url=http://mediabase1.uib.no/krigslex/j/j2.html|title=jøssinghumor|language=no|work=Norsk krigsleksikon|accessdate=23 August 2010|archive-date=2010-01-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20100107144502/http://mediabase1.uib.no/krigslex/j/j2.html|dead-url=yes}}</ref> Lelucon lain adalah penamaan mata uang dua-[[Krona Norwegia|krone]] sebagai ''[[Quisling]]'', dan mata uang satu-krone sebagai ''usling'', maka dua ''usling''s sama dengan satu ''[[Quisling]]''.<ref>{{cite web|url=http://www.quislingutstillinga.no/humor2.html|title=Krigshumor|publisher=Quislingutstillinga|page=2|accessdate=23 August 2010|archive-date=2011-01-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20110107090823/http://quislingutstillinga.no/humor2.html|dead-url=yes}}</ref>
[[Berkas:Bundesarchiv_Bild_101IIIBundesarchiv Bild 101III-Moebius-029-12,_Norwegen Norwegen,_Besuch_Himmler Besuch Himmler,_Terboven_und_Quisling Terboven und Quisling.jpg|ka|jmpl|400x400px|[[Vidkun Quisling]], [[Heinrich Himmler]], Josef Terboven, dan Nikolaus von Falkenhorst duduk di depan para perwira Waffen-SS, Angkatan Darat Jerman dan Angkatan Udara Jerman pada tahun 1941]]
Selain dalam pidato-pidato, tulisan-tulisan, kartun politik dan kartun animasi yang disebutkan dalam bagian sebelumnya, berikut ini adalah contoh dari penggunaan istilah tersebut dalam berbagai media untuk menggambarkan pengkhianat dan kolaborator.
 
Baris 36:
* Dalam novel Dan Simmones Hyperion, sang Konsul menyebut dirinya sebagai seorang quisling saat menceritakan kisahnya pada sekelompok peziarah.
* Dalam seri ''Vampir Bumi'' oleh E. E. Knight, ''quislings'' adalah manusia yang bekerja pada para penguasa vampire penjajah, membantu mereka mempertahankan rezim negara polisional dan memanen manusia lain.
* Dalam Alan Dean Foster's ''Spellsinger'' (1983), istilah ini digunakan oleh protagonis Jon-Tom untuk menggambarkan sekelompok manusia "revolusioner" yang telah menangkap dia, manusia-manusia yang dipengaruhi oleh Hanniwuz ([[Kaum Plated]] penyusup antara [[penghuni tanah hangat]]) untuk membantu Kaum Plated menaklukkan dunia.<ref> Warner Books 1983 printing, soft cover, page 329</ref> "Saya tidak kemenangan anda telah pasti... berapapun quislings anda bisa merekrut, dan saya pikir tidak banyak."
* Di ''Patriot'' oleh James Wesley Rawles, quislings adalah orang Amerika yang bersekutu dengan penjajah asing.