Mukhtaran Mai: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.6
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.2
Baris 82:
Tanggal [[14 Juni]] [[2005]], pada sebuah konferensi pers di Islamabad, Mukhtaran meminta namanya dihapus dari Daftar Kontrol Exit, dan juga mengeluh bahwa ia "praktis mengalami tahanan rumah" karena sejumlah besar polisi diperintahkan melindunginya.<ref>[http://www.dawn.com/2005/06/16/top5.htm Mukhtaran allowed to go abroad], [[Dawn (surat kabar)|Dawn]], 16 Juni 2005.</ref>
 
Pada hari yang sama, kolomnis, ''[[New York Times]]'' [[Nicholas Kristof]] mengklaim bahwa ia "dikenai tahanan rumah" dan bahwa polisi telah "memotong garis komunikasinya" untuk "membungkamnya".<ref name="nytNK">[http://www.nytimes.com/2005/06/14/opinion/14kristof.html?ex=1276401600&en=c42b9627b013b9e9&ei=5090&partner=rssuserland&emc=rss Raped, Kidnapped and Silenced], [[Nicholas Kristof]], [[New York Times]], 14 Juni 2005.</ref> Namun, pelayanan telepon local terganggu oleh pemogokan serikat buruh telepon minggu itu,<ref>[http://www.dawn.com/2005/06/12/top1.htm Govt sets June 18 for PTCL sell-off: Forces take control of installations; workers reject package, go on strike], [[Dawn (surat kabar)|Dawn]], 16 Juni 2005.</ref> dan pelayanan baru pulih setelah Angkatan DArat mengambil alih hubungan telepon di distrik Muzaffargarh.<ref>[https://archive.is/20120724021124/www.dailytimes.com.pk/print.asp?page=2005%5C06%5C12%5Cstory_12-6-2005_pg1_1 Govt announces PTCL bidding; Army, Rangers take over installations], ''[[Daily Times (Pakistan)|Daily Times]]'', [[12 Juni]] [[2005]].</ref> Dalam artikel yang sama, Kristof mengklaim bahwa Mukhtaran telah "dibawa sambil menangis ke tempat penahanan yang dirahasiakan" dan "dilarang menghubungi siapapun".<ref name="nytNK">[http://www.nytimes.com/2005/06/14/opinion/14kristof.html?ex=1276401600&en=c42b9627b013b9e9&ei=5090&partner=rssuserland&emc=rss Raped, Kidnapped and Silenced], [[Nicholas Kristof]], [[New York Times]], 14 Juni 2005.</ref> Dalam konferensi persnya minggu itu di Islamabad, Mukhtaran menjelaskan bahwa sesungguhnya ia tidak dikenai tahanan rumah, tetapi merasakan demikian karena perlindungan polisi yang sangat ketat.
 
Pada [[15 Juni]] [[2005]], [[Perdana Menteri Pakistan|Perdana Menteri]] [[Shaukat Aziz]] memerintahkan nama Mukhtaran dicabut dari daftar cekal.<ref>[http://www.dawn.com/2005/06/16/top5.htm Mukhtaran allowed to go abroad, NA told], [[Dawn (surat kabar)|Dawn]], 16 Juni 2005.</ref>
Baris 88:
Pada [[17 Juni]] [[2005]], [[Presiden Pakistan|Presiden]] [[Pervez Musharraf|Musharraf]] mengungkapkan pada sebuah konferensi pers di [[Auckland]], [[Selandia Baru]] bahwa ia telah melarang Mukhtaran pergi ke New York karena ia ingin melindungi citra Pakistan di luar negeri.<ref name="rdM">[http://in.rediff.com/news/2005/jun/17pak1.htm Musharraf barred travel by rape victim], [[Rediff]], 17 Juni 2005.</ref>
 
Sebuah situs berita India, [[Rediff]], melaporkan bahwa Musharraf mengatakan Mukhtaran Mai sedang dibawa ke Amerika Serikat oleh sejumlah [[organisasi non-pemerintah|LSM]] "untuk menjelek-jelekkan Pakistan" atas "keadaan yang menyedihkan" dari kaum perempuan di negara itu. Ia konon mengatakan bahwa sejumlah LSM adalah "unsur-unsur pinggiran Barat" yang "sama jeleknya dengan kaum ekstremis Islam".<ref name="rdM">[http://in.rediff.com/news/2005/jun/17pak1.htm Musharraf barred travel by rape victim], [[Rediff]], 17 Juni 2005.</ref>
 
Musharraf menjelaskan dalam situsnya bahwa ia telah melarang Mukhtaran pergi menghadiri konferensi [[ANAA]] di New York karena ia yakin bahwa maksud penyelenggaranya adalah "menjelek-jelekkan Pakistan dengan motif tersembunyi, dan bukan dengan tulus ingin menolong Mai."<ref>[http://www.presidentofpakistan.gov.pk/TPRespondsQsComplDetail.aspx?WTPresidentQsID=293 The President Responds] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080819193753/http://www.presidentofpakistan.gov.pk/TPRespondsQsComplDetail.aspx?WTPresidentQsID=293 |date=2008-08-19 }}, [[Presiden Pakistan]], 29 Juni 2005.</ref>
Baris 107:
Pada [[12 Januari]] [[2006]], Mukhtaran Mai menerbitkan memoarnya dengan bekerja sama dengan Marie-Thérèse Cuny dengan judul "[http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/2915056404/sikanderorg-20/ Déshonorée]". Penerbit asli buku ini adalah [[OH ! Editions]] di Prancis dan bukunya diterbitkan berbarengan dalam bahasa Jerman oleh [[Droemer Verlag]] dengan judul "Die Schuld, eine Frau zu sein".
 
Pada [[16 Januari]] 2006, bersamaan dengan penerbitan memoarnya, Mukhtaran Mai pergi ke [[Paris]] ([[Prancis]]) dan diterima oleh [[Menteri Luar Negeri (Prancis)|Menteri Luar Negeri]] [[Philippe Douste-Blazy]].<ref>[http://www.diplomatie.gouv.fr/en/country-files_156/pakistan_504/visit-of-mukhtaran-mai-to-france-paris-january-16-2006_3456.html Visit of Mukhtaran Mai to France] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070929204215/http://www.diplomatie.gouv.fr/en/country-files_156/pakistan_504/visit-of-mukhtaran-mai-to-france-paris-january-16-2006_3456.html |date=2007-09-29 }}, [[Government of France|French Ministry of Foreign Affairs]], 16 Januari 2006.</ref>
 
Pada Januari 2006, Mukhtaran direncanakan untuk berbicara di [[PBB]] pada [[20 Januari]] [[2006]], tetapi PBB menunda kunjungannya pada menit-menit terakhir setelah Pakistan mengeluh bahwa penampilannya dijadwalkan pada hari yang sama dengan kunjungan oleh Perdana Menteri [[Shaukat Aziz]]. PBB ingin memindahkannya ke tanggal setelah [[24 Januari]], tetapi karena Mukhtaran harus meninggalkan [[New York City|New York]] pada [[21 Januari]], keluhan Islamabad praktis membatalkan kunjungan itu. Aziz mengklaim bahwa ia tidak tahu bahwa Mukhtaran dijadwalkan tampil sementara Mukhtaran mengatakan kepada surat-surat kabar bahwa "Perdana Menteri Aziz selalu anggun dan tanggap kepadanya dan telah mendorongnya untuk berbicara." <ref>[http://www.dawn.com/2006/01/26/top20.htm Pakistan and UN to host event with Mukhtaran], [[Dawn (surat kabar)|Dawn]], 26 Januari 2006.</ref>