Perang Rusia-Ukraina: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.2 |
|||
Baris 219:
[[File:Letter from Yanukovych to Putin (2014-03-01) 05.jpg|thumb|Surat Presiden Ukraina]]
Dalam panggilan lebih lanjut yang direkam pada bulan Februari dan Maret 2014, Glazyev menunjukkan bahwa "semenanjung 'tidak memiliki listrik, air, atau gas sendiri" dan solusi "cepat dan efektif" akan ekspansi ke utara. Menurut wartawan Ukraina, ini menunjukkan bahwa rencana [[Perang di Donbass|intervensi militer di Donbass]] untuk membentuk negara boneka [[Negara Federal Novorossiya|Novorossiya]] yang dikendalikan Rusia untuk memastikan pasokan ke [[Aneksasi Krimea oleh Federasi Rusia|Krimea yang dicaplok]] telah dibahas jauh sebelum konflik benar-benar dimulai pada bulan April. Beberapa juga menunjukkan kesamaan wilayah Novorossiya yang direncanakan dengan proyek singkat sebelumnya dari Republik Otonomi Ukraina Tenggara yang diusulkan secara singkat pada tahun 2004 oleh politisi pro-Rusia di Ukraina.<ref name=":1" />
Pada tanggal 4 Maret 2014, perwakilan tetap Rusia untuk PBB, [[Vitaly Churkin]] menyerahkan fotokopi surat yang ditandatangani oleh Viktor Yanukovych pada tanggal 1 Maret 2014, meminta agar Presiden Rusia, Vladimir Putin menggunakan angkatan bersenjata Rusia untuk "memulihkan supremasi hukum, perdamaian, ketertiban, stabilitas dan perlindungan penduduk Ukraina".<ref>{{cite news|date=4 March 2014|script-title=ru:Чуркин сообщил об обращении Януковича к Путину|url=http://lenta.ru/news/2014/03/04/yanukovich/|language=ru|publisher=[[Lenta.ru]]|access-date=11 April 2015}}</ref> Kedua majelis [[Majelis Federal Rusia|parlemen Rusia]] memberikan suara pada 1 Maret untuk memberikan Presiden Putin hak untuk menggunakan pasukan Rusia di Krimea.<ref>{{cite news|date=1 March 2014|script-title=uk:Путін оголосив Україні війну|trans-title=Putin declared war against Ukraine|url=http://www.pravda.com.ua/articles/2014/03/1/7016683/|work=Ukrayinska Pravda|language=uk|access-date=3 March 2014}}</ref><ref>{{cite web|title=Russian Troops Take Over Ukraine's Crimea Region|url=https://news.yahoo.com/russian-troops-over-ukraines-crimea-region-200052097.html|work=ABC News|access-date=1 March 2014}}</ref> Pada 24 Juni, Vladimir Putin meminta parlemen Rusia untuk membatalkan resolusi tentang penggunaan pasukan Rusia di Ukraina.<ref>{{cite web|date=24 June 2014|title=Putin asks Federation Council to cancel the resolution on use of Russian forces in Ukraine|url=http://tass.ru/en/russia/737498|publisher=TASS|access-date=17 April 2015|archive-date=2015-04-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20150417195355/http://tass.ru/en/russia/737498|dead-url=yes}}</ref> Hari berikutnya Dewan Federasi memutuskan untuk mencabut keputusan sebelumnya, menjadikannya ilegal untuk menggunakan pasukan militer terorganisir Rusia di Ukraina.<ref>{{cite web|date=25 June 2014|title=Federation Council cancels resolution on using Russian troops in Ukraine|url=http://tass.ru/en/russia/737674|publisher=TASS|access-date=17 April 2015|archive-date=2018-11-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20181116195636/http://tass.ru/en/russia/737674|dead-url=yes}}</ref>
=== Pangkalan Rusia di Krimea ===
Baris 277:
Pada tanggal 25 Agustus, sebuah kolom tank Rusia dan kendaraan militer dilaporkan telah menyeberang ke Ukraina di tenggara, dekat kota Novoazovsk yang terletak di pantai [[laut Azov]], dan menuju [[Mariupol]] yang dikuasai Ukraina,<ref name="Russian Column enters southeast">{{cite web|author=Jim Heintz|date=25 August 2014|title=Ukraine: Russian Tank Column Enters Southeast|url=https://abcnews.go.com/International/wireStory/ukraine-plans-billion-boost-defense-spending-25102664|publisher=Abcnews|archive-url=https://web.archive.org/web/20140825144115/http://abcnews.go.com/International/wireStory/ukraine-plans-billion-boost-defense-spending-25102664|archive-date=25 August 2014|access-date=26 August 2014}}</ref><ref name="Column from Russia">{{cite news|date=25 August 2014|title=Ukraine crisis: 'Column from Russia' crosses border|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-28924945|work=BBC News|access-date=26 August 2014}}</ref><ref name="npr">{{cite news|author=Soraya Sarhaddi Nelson|date=26 August 2014|title=Russian Separatists Open New Front in Southern Ukraine|url=https://www.npr.org/2014/08/26/343352054/russian-separatists-open-new-front-in-eastern-ukraine|agency=National Public Radio (NPR)|archive-url=https://web.archive.org/web/20140827130939/http://www.npr.org/2014/08/26/343352054/russian-separatists-open-new-front-in-eastern-ukraine|archive-date=27 August 2014|access-date=26 August 2014}}</ref><ref name="CNBCx1">{{cite news|last1=Kramer|first1=Andrew|title=Ukraine Says Russian Forces Lead Major New Offensive in East|url=https://www.cnbc.com/id/101951821|publisher=CNBC|archive-url=https://web.archive.org/web/20140828041143/http://www.cnbc.com/id/101951821|archive-date=28 August 2014|quote=Tanks, artillery and infantry have crossed from Russia into an unbreached part of eastern Ukraine in recent days, attacking Ukrainian forces and causing panic and wholesale retreat not only in this small border town but a wide swath of territory, in what Ukrainian and Western military officials are calling a stealth invasion.}}</ref><ref>{{cite news|last1=Tsevtkova|first1=Maria|date=26 August 2014|title='Men in green' raise suspicions of east Ukrainian villagers|url=https://www.reuters.com/article/us-ukraine-crisis-fighters-idUSKBN0GQ1X520140826?irpc=932|publisher=Reuters|quote="Unidentified, heavily-armed strangers with Russian accents have appeared in an eastern Ukrainian village, arousing residents' suspicions despite Moscow's denials that its troops have deliberately infiltrated the frontier."}}</ref> di daerah yang tidak melihat kehadiran pro-Rusia selama berminggu-minggu.<ref>{{Cite news|last1=Lowe|first1=Christian|last2=Tsvetkova|first2=Maria|last3=Zverev|first3=Anton|last4=Zinets|first4=Natalia|last5=Balmforth|first5=Richard|last6=Prentice|first6=Alessandra|last7=Ustinova|first7=Tatiana|last8=Devitt|first8=Polina|last9=Apps|first9=Peter|date=26 August 2014|editor-last=Elgood|editor-first=Giles|title=Exclusive – In Ukraine, an armoured column appears out of nowhere|url=https://uk.reuters.com/article/uk-ukraine-crisis-novoazovsk-idUKKBN0GQ19Y20140826|work=[[Reuters]]|access-date=18 March 2020}}</ref> Penyelidikan Bellingcat mengungkapkan beberapa detail dari operasi ini.<ref>{{cite web|author1=Sean Case|author2=Klement Anders|title=The Burning Road to Mariupol|url=https://www.bellingcat.com/wp-content/uploads/2015/12/The-Burning-Road-to-Mariupol-FINAL-2.pdf|publisher=Bellingcat|access-date=4 December 2015|author3=Aric Toler|author4=Eliot Higgins}}</ref> Pasukan Rusia merebut kota Novoazovsk.<ref name="WPTowns">{{cite news|last1=Gowen|first1=Annie|last2=Gearan|first2=Anne|date=28 August 2014|title=Russian armored columns said to capture key Ukrainian towns|url=https://www.washingtonpost.com/world/russian-and-ukraine-troops-battle-in-south-prompting-fears-of-widescale-invasion/2014/08/28/04b614f4-9a6e-40f4-aa21-4f49104cf0e4_story.html|newspaper=[[The Washington Post]]|access-date=30 August 2014}}</ref> dan tentara Rusia mulai menangkap dan mendeportasi ke lokasi yang tidak diketahui semua orang Ukraina yang tidak memiliki alamat yang terdaftar di dalam kota.<ref name="wiadomosci.gazeta.pl">{{cite web|date=28 August 2014|title=NATO: 1000 rosyjskich żołnierzy działa na Ukrainie. A Rosja znów: Nie przekraczaliśmy granicy [NA ŻYWO]|url=http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,114881,16542864,Jaceniuk__Putin_rozpoczal_wojne_w_Europie__chcemy.html?entry=1231554|website=gazeta.pl|language=pl|archive-url=https://web.archive.org/web/20140903081128/http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1%2C114881%2C16542864%2CJaceniuk__Putin_rozpoczal_wojne_w_Europie__chcemy.html?entry=1231554|archive-date=3 September 2014|access-date=14 October 2014|url-status=dead}}</ref> Protes anti-perang pro-Ukraina terjadi di Mariupol yang diancam oleh pasukan Rusia.<ref name="wiadomosci.gazeta.pl" /><ref>{{cite news|date=28 August 2014|title=BBC:Ukraine crisis: 'Thousands of Russians' fighting in east, August 28|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-28963310|work=BBC News|access-date=14 October 2014}}</ref> [[Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa|Dewan Keamanan PBB]] mengadakan pertemuan darurat untuk membahas situasi tersebut.
[[Berkas:2014-08-26._«Сичь»_отправляется_на_войну_035.JPG|jmpl|Penduduk Kyiv dengan sukarelawan Batalyon Sich pada 26 Agustus 2014]]
Divisi Serangan Udara Pengawal ke-76 yang berbasis di Pskov diduga memasuki wilayah Ukraina pada bulan Agustus dan terlibat dalam pertempuran di dekat [[Luhansk|Lugansk]], menyebabkan 80 orang tewas. Kementerian Pertahanan Ukraina mengatakan bahwa mereka telah menyita dua unit kendaraan lapis baja di dekat kota Lugansk, dan melaporkan tentang tiga tank dan dua kendaraan lapis baja pasukan pro-Rusia lainnya yang dihancurkan di wilayah lain.<ref>{{Cite web|title=Сили АТО активно наступають. Терористи-найманці несуть чималі втрати|url=https://www.mil.gov.ua/news/2014/08/21/sili-ato-aktivno-nastupayut-teroristi-najmanczi-nesut-chimali-vtrati/|website=Міністерство оборони України}}</ref><ref name="nyp01xbb" /> Pemerintah Rusia membantah pertempuran itu terjadi<ref name="nyp01xbb">{{cite news|last=Sanderson|first=Bill|date=21 September 2014|title=Leaked transcripts reveal Putin's secret Ukraine attack – New York Post|url=https://nypost.com/2014/09/21/leaked-transcripts-reveal-putins-secret-attack-in-ukraine/|work=New York Post}}</ref> tetapi pada 18 Agustus, Divisi Serangan Udara Pengawal ke-76 dianugerahi Order of Suvorov, salah satu penghargaan tertinggi Rusia, oleh menteri pertahanan Rusia, [[Sergey Shoygu]] atas "penyelesaian misi militer yang berhasil" dan "keberanian dan kepahlawanan".<ref name="nyp01xbb" /> Media Rusia menyoroti bahwa medali tersebut diberikan secara eksklusif untuk operasi tempur dan melaporkan bahwa sejumlah besar tentara dari divisi ini telah tewas di Ukraina hanya beberapa hari sebelumnya, tetapi penguburan mereka dilakukan secara rahasia.<ref>{{cite web|date=25 August 2014|url=http://slon.ru/fast/russia/v-pskove-proshli-zakrytye-pokhorony-mestnykh-desantnikov-1147710.xhtml|publisher=Slon.ru|language=ru|script-title=ru:В Пскове прошли закрытые похороны местных десантников|trans-title=In Pskov closed burial ceremonies of local paratroopers were held|access-date=25 August 2014}}</ref><ref>{{cite web|date=25 August 2014|url=http://www.novayagazeta.ru/news/1686207.html|work=Novaya Gazeta|language=ru|script-title=ru:СМИ: под Псковом тайно похоронили десантников, возможно, погибших на Донбассе|trans-title=Secret paratrooper burials in Pskov, possible losses from Donbas|access-date=25 August 2014}}</ref><ref name="gazeta">{{cite web|title=Rosyjskie media: Pod Pskowem pochowano w tajemnicy żołnierzy poległych na Ukrainie|url=http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,114871,16528889,Rosyjskie_media__Pod_Pskowem_pochowano_w_tajemnicy.html#BoxSlotI3img|website=wiadomosci.gazeta.pl|language=pl|archive-url=https://web.archive.org/web/20140919015015/http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,114871,16528889,Rosyjskie_media__Pod_Pskowem_pochowano_w_tajemnicy.html#BoxSlotI3img|archive-date=19 September 2014|access-date=14 September 2014|url-status=dead}}</ref> Beberapa media Rusia, seperti ''Pskovskaya Guberniya'',<ref>{{cite news|script-title=ru:Сенсация, которой лучше бы не было|url=http://gubernia.pskovregion.org/number_705/02.php|work=Pskovskaya Guberniya|language=ru|access-date=28 August 2014|archive-date=2019-02-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20190223231732/http://gubernia.pskovregion.org/number_705/02.php|dead-url=yes}}</ref> melaporkan bahwa pasukan terjun payung Rusia mungkin telah terbunuh di Ukraina. Wartawan melakukan perjalanan ke [[Pskov]], lokasi pemakaman tentara yang dilaporkan, untuk menyelidiki. Beberapa wartawan mengatakan mereka telah diserang atau diancam di sana, dan penyerang menghapus beberapa kartu memori kamera.<ref name="bbc Pskov reporters">{{cite news|date=27 August 2014|title=Russian reporters 'attacked at secret soldier burials'|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-28949582|work=BBC|access-date=28 August 2014}}</ref> ''Pskovskaya Guberniya'' mengungkapkan transkrip percakapan telepon antara tentara Rusia yang dirawat di rumah sakit Pskov untuk luka yang diterima saat berperang di Ukraina. Para prajurit mengungkapkan bahwa mereka dikirim ke perang, tetapi diberitahu oleh perwira mereka bahwa mereka akan "berlatih".<ref>{{Cite web|date=3 September 2014|title="Псковская губерния" сообщила о гибели роты десантников на Украине|url=http://www.forbes.ru/news/266833-pskovskaya-guberniya-soobshchila-o-gibeli-roty-desantnikov-na-ukraine|website=www.forbes.ru|access-date=25 January 2017}}</ref><ref>{{Cite web|date=2 September 2014|title="Псковская губерния" №(706)|url=http://gubernia.pskovregion.org/number_706/00.php|archive-url=https://web.archive.org/web/20140902154652/http://gubernia.pskovregion.org/number_706/00.php|archive-date=2 September 2014|access-date=25 January 2017|url-status=dead}}</ref>
Pembicara majelis tinggi parlemen Rusia dan saluran televisi negara Rusia mengakui bahwa tentara Rusia memasuki Ukraina, tetapi menyebut mereka sebagai "sukarelawan".<ref name="funerals">{{cite news|last=Morgan|first=Martin|date=5 September 2014|title=Russia 'will react' to EU sanctions|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-29078465|agency=BBC News|access-date=6 September 2014}}</ref> Seorang reporter untuk Novaya Gazeta, sebuah surat kabar oposisi di Rusia, menyatakan bahwa pimpinan militer Rusia membayar tentara untuk mengundurkan diri dari tugas mereka dan berperang di Ukraina pada awal musim panas 2014, dan kemudian mulai memerintahkan tentara ke Ukraina. Wartawan ini menyebutkan pengetahuan tentang setidaknya satu kasus ketika tentara yang menolak diancam dengan penuntutan.<ref>{{cite news|last=Alfred|first=Charlotte|date=6 September 2014|title=Russian Journalist: 'Convincing Evidence' Moscow Sent Fighters To Ukraine|url=https://www.huffingtonpost.com/2014/09/06/elena-racheva_n_5774138.html|agency=The Huffington Post|access-date=6 September 2014}}</ref> Anggota parlemen oposisi Rusia Lev Shlosberg membuat pernyataan serupa, meskipun dia mengatakan kombatan dari negaranya adalah "pasukan Rusia biasa", yang menyamar sebagai unit DPR dan LPR.<ref name="ShlosbergSoldiers">{{cite news|last=Warketin|first=Alexander|date=29 August 2014|title=Disowned and forgotten: Russian soldiers in Ukraine|url=http://www.dw.de/disowned-and-forgotten-russian-soldiers-in-ukraine/a-17888902|agency=Deutsche Welle|access-date=6 September 2014}}</ref> Pada awal September 2014, saluran televisi milik negara Rusia melaporkan pemakaman tentara Rusia yang tewas di Ukraina selama perang di Donbass, tetapi menggambarkan mereka sebagai "sukarelawan" yang berjuang untuk "[[Russkiy mir|dunia Rusia]]". Valentina Matviyenko, seorang politisi top di partai berkuasa [[Rusia Bersatu]], juga memuji "sukarelawan" yang berjuang di "bangsa persaudaraan kita", mengacu pada Ukraina.<ref name="funerals" /> Televisi pemerintah Rusia untuk pertama kalinya menayangkan pemakaman seorang tentara yang tewas dalam pertempuran di Ukraina timur. Stasiun TV milik negara Channel One menayangkan pemakaman penerjun payung Anatoly Travkin di kota Kostroma, Rusia tengah. Penyiar itu mengatakan Travkin belum memberi tahu istri atau komandannya tentang keputusannya untuk berperang bersama pemberontak pro-Rusia yang memerangi pasukan pemerintah. "Secara resmi dia baru saja cuti", kata pembaca berita.<ref>{{Cite news|date=5 September 2014|title=Russian TV shows funeral of soldier killed 'on leave' in Ukraine|url=https://www.theguardian.com/world/2014/sep/05/russia-tv-funeral-soldier-killed-ukraine-on-leave|work=[[The Guardian]]|agency=[[Agence France-Presse]]|issn=0261-3077|access-date=17 November 2020}}</ref>
| |||