Bahasa Melayu Ambon: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan |
|||
Baris 36:
Beberapa contoh Kata serapan Melayu Ambon dari Eropa antara lain:
*Bandera(bendera): Bandeira (Portugal)
*Fork (garpu) : Vork (Belanda)
*Ose (kamu) : Voce (Portugal)
*Om (paman) : Om (Belanda)
*Fader (ayah) : Vader (Belanda)
*Muder (ibu) : Moeder (Belanda)
*Tanta (bibi) : Tante (Belanda)
*Almanak (kalender) : Alamanaak (Belanda)
*Kadera (kursi) : Cadeira (Portugal)
*Kapitan (kapten/panglima perang) : Kapitein (Belanda)
*Patatas (kentang) : Batatas (Portugal)
*
*Kasbi (singkong) : Cassave (Belanda)/Cassava (Portugal)
*Testa (dahi) : Testa (Portugal)
*Oto (mobil) : Auto (Belanda)
*Vor (untuk) : Voor (Belanda)
*Par (untuk) : Para (Portugal)
| |||