Latto-latto: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Anhar Karim (bicara | kontrib) |
Anhar Karim (bicara | kontrib) |
||
Baris 90:
=== Daerah Indonesia ===
Sejumlah daerah di [[Indonesia]] memiliki istilah berbeda dan menjadi [[kearifan lokal]] untuk menyebut latto-latto berdasarkan [[onomatope]], merujuk pada bunyi yang dihasilkan pada mainan tersebut dan kebanyakan berciri khas kata [[reduplikasi]]. Masyarakat Sulawesi Selatan umumnya mendengarkan bunyi seperti taktok-taktok, sehingga mereka menyebut katto-katto, latto-latto, ketto-ketto, atau letto-letto sesuai kebiasaan pelafalan mereka. Masyarakat [[Sulawesi Selatan]], [[Sulawesi Barat]], dan [[Sulawesi Tenggara]] menyebutnya katto-katto/latto-latto (oleh [[suku Makassar]] & [[suku Mandar|Mandar]]) atau ''ketto-ketto''/''letto-letto'' (oleh [[suku Bugis]] & Luwu). Masyarakat daerah [[Jawa]] menamainya ''etek-etek'' ''(ethek-ethek)'' atau ''tak-tik-tok'', masyarakat [[suku Sasak|Sasak]] di [[Pulau Lombok]] dan [[Pulau Sumbawa|Sumbawa]] mengenalnya ''toktak'', masyarakat di [[Pulau Kalimantan]], terutama [[Kalimantan Tengah]], [[Kalimantan Selatan]], dan [[Kalimantan Timur]] mengenalnya ''kletokan'', masyarakat [[suku Betawi|Betawi]] di [[Jakarta]] mengenalnya ''tek-tek'', Buol, Palu [[Sulawesi Tengah]] dan [[Maluku]] menyebutnya ''tok-tok'', [[Sulawesi Utara]] menyebutnya ''toki-toki'', sedangkan masyarakat [[suku Sunda|Sunda]] di [[Jawa Barat]] dan masyarakat [[Kabupaten Banggai|Banggai]], [[Sulawesi Tengah]] disebut ''nok-nok''. Nama ''a'katto-katto''/''makatto-katto'' atau ''malletto-letto'' juga dikenal masyarakat [[Sulawesi Selatan]]. Tambahan a-/ma- pada nama tersebut merupakan [[prefiks]] baik dalam [[bahasa Makassar]] maupun dalam [[bahasa Bugis]] yang bermakna melakukan/memainkan.{{Butuh rujukan}}
{| class="wikitable sortable"
Baris 136:
|Latto-latto
| [[Bahasa Luwu]], [[Bahasa Makassar]]
|[[Kabupaten Bantaeng|Bantaeng]], [[Kabupaten Luwu|Luwu]], [[Kabupaten Luwu Timur|Luwu Timur]], [[Kabupaten Luwu Utara|Luwu Utara]], [[Kabupaten Maros|Maros]], [[Kota Makassar|Makassar]], [[Kabupaten Maros|Maros]], [[Kabupaten Pangkep|Pangkep]], [[Kabupaten Takalar|Takalar]], [[Sulawesi Barat]], [[Sulawesi Tenggara]]
|
|-
Baris 145:
|-
|Nok-nok
| [[Bahasa Gorontalo]], [[Bahasa Sunda]]
| [[Kota Bandung|Bandung]], [[Kota Cimahi|Cimahi]], [[Kabupaten Subang|Subang]], [[Kabupaten Sumedang|Sumedang]], [[Gorontalo]]
|<ref name=":1467">{{Cite web|url=https://www.detik.com/jabar/budaya/d-6465016/ngetren-lagi-mainan-nok-nok-hipnotis-anak-anak-di-cimahi|title=Ngetren Lagi, Mainan Nok-nok 'Hipnotis' Anak-anak di Cimahi|last=Pradana|first=Whisnu|date=17 Desember 2022|website=www.detik.com|access-date=8 Januari 2023}}</ref>
|-
Baris 170:
|-
|Tok-tok
|[[Bahasa Kaili]], [[Bahasa Manado]]
|[[Kabupaten Buol|Buol]], [[Kota Kotamobagu|Kotamobagu]], [[Kota Manado|Manado]], [[Kota Palu|Palu]], [[Maluku]], [[Papua]]
|<ref name=":15469">{{Cite web|url=https://pekanbaru.tribunnews.com/2022/12/20/mainan-tek-tek-viral-mama-muda-pun-ikut-main-ini-cara-mainnya?page=all|title=Mainan Tek Tek Viral, Mama Muda Pun Ikut Main, Ini Cara Mainnya|last=Punjadi|first=Pitos|date=20 Desember 2022|website=pekanbaru.tribunnews.com|access-date=9 Januari 2023}}</ref>
|-
| |||