Ahmad Alkimya
Bergabung 13 Desember 2022
Konten dihapus Konten ditambahkan
Beri ucapan selamat datang dulu (QuickEdit) |
→Pemberitahuan: Balas |
||
Baris 47:
::Untuk bidang ini saya kurang memahami dengan benar hehe, tapi memang, beberapa dari kontribusi yang bersangkutan memiliki terjemahan yang kaku. Selain itu di beberapa artikel yang dibuat terjadi galat (seperti [[Talium(I) bromida|ini]]). {{Pengguna:Nyilvoskt/TTD}} 11 Januari 2023 11.08 (UTC)
::{{setuju}} Sekitar 10 tahun yang lalu, saya pernah ditegur karena menerjemahkan artikel bertopik "Kekristenan" karena memang bukan bidang saya, sehingga banyak terjemahan yang tidak sesuai dengan konteks. Pada saat itu belum ada google translate. - [https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=user_talk:{{urlencode:Arya 88 }}&editintro=&action=edit&preload=Pengguna:Ariyanto~idwiki/colek/preload§ion=new Colek saya]: [[user:Arya 88|Arya 88]] (kirim pesan '''[{{fullurl:User_talk:{{anchorencode:Arya 88}}|action=edit§ion=new&preload=Pengguna:Ariyanto~idwiki/PreloadMs&preloadtitle={{gnt:{{Pengguna:Ariyanto~idwiki/noinclude|123}}REVISIONUSER}}&editintro=Pengguna:Ariyanto~idwiki/editintro}} di sini]''') 11 Januari 2023 11.14 (UTC)
|