Bahasa Ngaju: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
→Tata bahasa: Penambahan Konten |
→Tata bahasa: Penambahan Konten |
||
Baris 372:
# ''Ie te bawi je '''bahalap tutu''' hung lewu tuh.'' = "Dia itu wanita yang cantik sekali di desa ini."
Kata bilangan atau angka dalam bahasa Dayak Ngaju biasanya ditempatkan sebelum kata benda untuk menggambarkan jumlah dari kata benda tersebut. Berikut nama-nama bilangan dalam bahasa Ngaju.<ref name="gramatik"/><ref name="fonologi"/>
{| class="wikitable"
|+ Nama bilangan
|-
! Angka !! Bahasa Ngaju !! Bahasa Indonesia
|-
| 1 || Ije || Satu
|-
| 2 || Due || Dua
|-
| 3 || Telu || Tiga
|-
| 4 || Epat || Empat
|-
| 5 || Lime || Lima
|-
| 6 || Jahawen || Enam
|-
| 7 || Uju || Tujuh
|-
| 8 || Hanya || Delapan
|-
| 9 || Jalatien || Sembilan
|-
| 10 || Sapuluh || Sepuluh
|-
| 11 || Sawalas || Sebelas
|-
| 12 || Due walas || Dua belas
|-
| 13 || Telu walas || Tiga belas
|-
| 14 || Epat walas || Empat belas
|-
| 15 || Lime walas || Lima belas
|-
| 16 || Jahawen walas || Enam belas
|-
| 17 || Uju walas || Tujuh belas
|-
| 18 || Hanya walas || Delapan belas
|-
| 19 || Jalatien walas || Sembilan belas
|-
| 20 || Due puluh || Dua puluh
|-
| 21 || Due puluh ije || Dua puluh satu
|-
| 22 || Due puluh due || Dua puluh dua
|-
| 30 || Telu puluh || Tiga puluh
|-
| 40 || Epat puluh || Empat puluh
|-
| 50 || Lime puluh || Lima puluh
|-
| 60 || Jahawen puluh || Enam puluh
|-
| 70 || Uju puluh || Tujuh puluh
|-
| 80 || Hanya puluh || Delapan puluh
|-
| 90 || Jalatien puluh || Sembilan puluh
|-
| 100 || Saratus || Seratus
|-
| 200 || Due ratus || Dua ratus
|-
| 500 || Lime ratus || Lima ratus
|-
| 589 || Lime ratus hanya puluh jalatien || Lima ratus delapan puluh sembilan
|-
| 900 || Jalatien ratus || Sembilan ratus
|-
| 1000 || Sakuyan || Seribu
|-
| 2000 || Due kuyan || Dua ribu
|-
| 5728 || Lime kuyan uju ratus due puluh hanya || Lima ribu tujuh ratus dua puluh delapan
|-
| 627.835 || Jahawen ratus due puluh uju kuyan<br/>hanya ratus telu puluh lime || Enam ratus dua puluh tujuh ribu<br/>delapan ratus tiga puluh lima
|-
| 1.000.000 || Sajuta || Sejuta
|-
| 1.000.000.000 || Samilyar || Semiliar/Satu miliar
|-
| 1.000.000.000.000 || Satrilyun || Setriliun/Satu triliun
|}
== Kosakata ==
|