Revisi per 14 Agustus 2022 15.50 sunting Ivan Humphrey (bicara \| kontrib) Pengurus 16.722 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan Tag: pranala ke halaman disambiguasi ← Revisi sebelumnya		Revisi per 24 Januari 2023 08.43 sunting balikkan Hityuoi (bicara \| kontrib) 26 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan Tag: VisualEditor pranala ke halaman disambiguasi Revisi selanjutnya →
Baris 1: {{about\|ragam bahasa Arab\|bahasa-bahasa lainnya yang digunakan oleh suku ~~Nabath~~Nabatea\|Bahasa ~~Nabath~~Nabatea}} {{Infobox language \| name = Arab ~~Nabath~~Nabatea \| region = [[Jazirah Arab]] \| era = abad ke-4 SM hingga abad ke-1 M Baris 14: \| dia1 = \| dia2 = \| script = [[Abjad Nabath\|Abjad Nabatea]] \| iso3 = none \| imagesize = Baris 20: \| glotto = none }} '''Bahasa Arab ~~Nabath~~Nabatea''' adalah salah satu ragam [[bahasa Arab Kuno]] terkenal, yang dituturkan oleh bangsa [[Nabath\|Nabatea]] hingga abad ke-1 Masehi. Pada abad ke-1 Masehi, bangsa ~~Nabath~~Nabatea membuat beberapa prasasti, untuk menetapkan hukum, yang dipahat pada bagian depan beberapa makam terkenal di [[Mada'in Salih]], Ḥegrā kuno, dalam [[bahasa Aram Nabath\|bahasa Aram Nabatea.]]. Tidak semua penduduk Nabath menggunakan bahasa Arab sebagai bahasa utama.<ref>{{Cite web\|url=http://www.brill.com/products/book/arabic-context\|title=Arabic in Context {{!}} Brill\|website=www.brill.com\|language=en\|access-date=2017-06-20\|archive-date=2017-06-21\|archive-url=https://web.archive.org/web/20170621230156/http://www.brill.com/products/book/arabic-context\|dead-url=yes}}</ref> Baris 164: Berbeda dengan bahasa Arab Hijaz Kuno dan Klasik, bahasa Arab Nabatea mungkin telah mengalami pergeseran bunyi vokal [e] < [i] dan [o] < [u], sebagaimana dibuktikan oleh banyak transkripsi [[alfabet Yunani]] dari [[abjad Arab]] dari daerah tersebut. Vokal seperti itu mungkin terdapat pada [[abjad Safa]] juga, menjadi ciri khas pada [[rumpun bahasa Arabia Kuno Utara]]. Bunyi khas ~~Nabath~~Nabatea א pada دوسرا tidak mewakili vokal [a:]; mungkin mewakili vokal *ay# yang mirip dengan bunyi [æ:]. Beberapa para ahli bahasa merasa bahwa bunyi vokal tersebut lebih mirip dengan ejaan umum bahasa Arab ~~Nabath~~Nabatea ditetapkan. Dalam transkripsi Yunani, bunyi ini terasa lebih dekat dengan vokal a pada Δουσαρης.<ref name=":0" /> == Tata bahasa == Baris 195: <small>Kata benda dalam tata [[bahasa Proto-Arab]] dapat mengambil salah satu dari lima [[Deklinasi (linguistik)\|tasrif]] di atas dalam bentuk dasarnya yang tidak terikat. [[Artikel (kelas kata)\|Kata sandang]] takrif tersebar secara luas di antara rumpun bahasa Semit Tengah dan tampaknya bahasa Proto-Arab tidak memiliki tanda [[ketakrifan]] yang jelas.</small> {\| class="wikitable" \|+ Arab Pra-~~Nabath~~Nabatea (belum terbukti)<ref name=":1" /> ! ! Triptot Baris 219: \| ''-i'' \|} <small>Vokal pendek akhir hilang, kemudian [[tanwin]] hilang, menghasilkan satu set vokal pendek akhir baru. Kata sandang /ʾal-/ memasuki bahasa Arab Pra-~~Nabath~~Nabatea setelah tahap perbuahan bunyi itu.</small><ref name=":1" /> {\| class="wikitable" \|+ Arab ~~Nabath~~Nabatea (Prasasti ʿEn ʿAvdat, kira-kira tahun 125 Masehi) ! ! Triptot Baris 253: <small>Terjemahan: "Dan dia tak bertindak untuk keuntungan atau bantuan dan jika maut menuntut kita, janganlah menuntutku. Dan bila suatu penderitaan terjadi janganlah itu menimpa kita".<ref name=":22">{{cite book\|url=https://books.google.com/books?id=GhAxCgAAQBAJ\|title=Arabs and Empires Before Islam\|last=Fisher\|first=Greg\|publisher=Oxford University Press\|year=2015\|isbn=978-0-19-965452-9}}</ref></small> {\| class="wikitable" \|+ Arab ~~Nabath~~Nabatea (JSNab 17, tahun 267 Masehi) ! ! Triptot

Bahasa Arab Nabath: Perbedaan antara revisi