Ceko: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
Ariandi Lie (bicara | kontrib) Rescuing 14 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.3 |
||
Baris 101:
=== Hubungan luar negeri ===
Ceko telah menjadi [[Indeks Perdamaian Global|salah satu negara paling aman dan damai]] selama beberapa dekade terakhir.<ref>{{cite web |title=Global Peace Index 2020 |url=https://www.visionofhumanity.org/wp-content/uploads/2020/10/GPI_2020_web.pdf |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20221009/https://www.visionofhumanity.org/wp-content/uploads/2020/10/GPI_2020_web.pdf |archive-date=2022-10-09 |url-status=live |website=visionofhumanity.org |publisher=Institute for Economics and Peace}}</ref> Ceko merupakan anggota [[Perserikatan Bangsa-Bangsa]], [[Uni Eropa]], [[Pakta Pertahanan Atlantik Utara|NATO]], [[Organisasi Kerja Sama dan Pembangunan Ekonomi|OECD]], [[Dewan Eropa]] dan merupakan pengamat [[Organisasi Negara-Negara Amerika|Organisasi Negara-negara Amerika]].<ref>{{cite web |url=https://2009-2017.state.gov/r/pa/ei/bgn/3237.htm |title=The Czech Republic's Membership in International Organizations |publisher=[[United States State Department]] |access-date=8 August 2015 |archive-date=2023-01-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230127021120/https://2009-2017.state.gov/r/pa/ei/bgn/3237.htm |dead-url=no }}</ref> Kedutaan besar sebagian besar negara yang memiliki hubungan diplomatik dengan Ceko berlokasi di [[Praha]], sedangkan konsulat berlokasi di seluruh negeri.
Paspor Ceko [[Persyaratan visa untuk warga negara Ceko|dibatasi oleh visa]]. Menurut [[Indeks Paspor Henley|Indeks Pembatasan Visa Henley & Partners]] 2018, warga negara Ceko memiliki akses bebas visa ke 173 negara, yang menempatkan mereka di peringkat ke-7 bersama dengan [[Malta]] dan [[Selandia Baru]].<ref>{{cite web|url=https://www.henleyglobal.com/files/download/HPI2018/PI%202018%20INFOGRAPHS%20GLOBAL%20180215.pdf|title=The Henley & Partners Visa Restrictions Index 2018. Data accurate as of 16 January 2018.|access-date=13 March 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180509163258/https://www.henleyglobal.com/files/download/HPI2018/PI%202018%20INFOGRAPHS%20GLOBAL%20180215.pdf|archive-date=9 May 2018|url-status=live}}</ref> [[Organisasi Pariwisata Dunia]] memeringkat paspor Ceko ke-24.<ref>{{cite web|title=Visa Openness Report 2016 |url=http://dtxtq4w60xqpw.cloudfront.net/sites/all/files/docpdf/2015visaopennessreportonline.pdf |publisher=World Tourism Organization |access-date=17 January 2016 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160123123959/http://dtxtq4w60xqpw.cloudfront.net/sites/all/files/docpdf/2015visaopennessreportonline.pdf |archive-date=23 January 2016 }}</ref> [[Program Pengabaian Visa]] AS berlaku untuk warga negara Ceko.
Baris 127:
[[File:Schengenzone.svg|thumb|Ceko adalah bagian dari [[Pasar Tunggal Eropa]] dan [[Kawasan Schengen]], tetapi menggunakan mata uangnya sendiri, [[koruna Ceko]].]]
Ceko memiliki [[ekonomi pasar sosial]] berorientasi ekspor yang [[Negara maju|maju]],<ref>{{cite web|url=http://www.czech.cz/en/czech-republic/getting-to-know-czech-republic/|title=Getting to know Czech Republic|author=www.mccanndigital.cz|access-date=13 September 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140719090840/http://www.czech.cz/en/czech-republic/getting-to-know-czech-republic/|archive-date=19 July 2014|url-status=live}}</ref> berpendapatan tinggi<ref>{{cite web|url=http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/DATASTATISTICS/0,,contentMDK:20421402~pagePK:64133150~piPK:64133175~theSitePK:239419,00.html#High_income |title=World Bank 2007 |publisher=Web.worldbank.org |access-date=25 April 2010 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080524215837/http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/DATASTATISTICS/0%2C%2CcontentMDK%3A20421402~pagePK%3A64133150~piPK%3A64133175~theSitePK%3A239419%2C00.html |archive-date=24 May 2008 }}</ref> berbasis jasa, manufaktur, dan inovasi, yang mempertahankan [[negara kesejahteraan]] dan [[model sosial Eropa]].<ref name="An Ideal-Typical Perspective">{{cite journal|doi=10.1111/j.1467-9515.2009.00654.x|title=Analysing the Welfare State in Poland, the Czech Republic, Hungary and Slovenia: An Ideal-Typical Perspective|journal=Social Policy & Administration|volume=43|issue=2|pages=170–185|year=2009|last1=Aspalter|first1=Christian|last2=Jinsoo|first2=Kim|last3=Sojeung|first3=Park}}</ref> Ceko berpartisipasi dalam [[Pasar Tunggal Eropa]] sebagai anggota [[Uni Eropa]] dan karena itu menjadi bagian dari [[ekonomi Uni Eropa]], tetapi menggunakan mata uangnya sendiri, [[koruna Ceko]], bukan [[euro]]. Ini memiliki tingkat [[Produk domestik bruto|PDB]] per kapita yaitu 91% dari rata-rata UE<ref>{{cite web|url=http://ec.europa.eu/eurostat/tgm/table.do?tab=table&init=1&language=en&pcode=tec00114&plugin=1|title=GDP per capita in PPS|publisher=Eurostat|access-date=16 June 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150524215819/http://ec.europa.eu/eurostat/tgm/table.do?tab=table&init=1&language=en&pcode=tec00114&plugin=1|archive-date=24 May 2015|url-status=live}}</ref> dan merupakan anggota [[Organisasi Kerja Sama dan Pembangunan Ekonomi|OECD]]. Kebijakan moneter dilakukan oleh [[Bank Nasional Ceko]], yang independensinya dijamin oleh Konstitusi. Ceko menempati urutan ke-12 dalam [[Indeks Pembangunan Manusia|pembangunan manusia]] yang disesuaikan dengan [[Kesenjangan ekonomi|ketidaksetaraan]] [[Perserikatan Bangsa-Bangsa|PBB]] dan ke-24 dalam [[Indeks Modal Manusia]] [[Bank Dunia]]. Negara ini dijelaskan oleh ''[[The Guardian]]'' sebagai "salah satu ekonomi paling berkembang di Eropa".<ref>Robert Tait. [https://www.theguardian.com/world/2019/jan/06/czech-democracy-threat-debt-crisis Czech democracy ‘under threat’ from rising debt crisis] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230127024332/https://www.theguardian.com/world/2019/jan/06/czech-democracy-threat-debt-crisis |date=2023-01-27 }}. ''[[The Guardian]]''. 6 January 2019.</ref>
Pada tahun 2023, [[Produk domestik bruto|PDB per kapita]] negara pada [[Keseimbangan kemampuan berbelanja|paritas daya beli]] adalah $51.329<ref>{{cite web |url=https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2019/01/weodata/weorept.aspx?pr.x=30&pr.y=7&sy=2018&ey=2018&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=935%2C961%2C436%2C136&s=PPPPC&grp=0&a= |title=World Economic Outlook Database, April 2019 |publisher=[[International Monetary Fund]] |website=IMF.org |access-date=4 June 2019 |archive-date=2021-10-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211019211330/https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2019/01/weodata/weorept.aspx?pr.x=30&pr.y=7&sy=2018&ey=2018&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=935,961,436,136&s=PPPPC&grp=0&a= |dead-url=no }}</ref> dan $29.856 pada nilai nominal.<ref name="IMFWEOCZ201901">{{cite web |url=https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2019/01/weodata/weorept.aspx?pr.x=44&pr.y=12&sy=2016&ey=2021&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=935&s=NGDP_RPCH%2CNGDPD%2CPPPGDP%2CNGDPDPC%2CPPPPC&grp=0&a= |title=World Economic Outlook Database, April 2019 |publisher=[[International Monetary Fund]] |website=IMF.org |access-date=24 April 2019 |archive-date=2021-10-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211016114623/https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2019/01/weodata/weorept.aspx?pr.x=44&pr.y=12&sy=2016&ey=2021&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=935&s=NGDP_RPCH%2CNGDPD%2CPPPGDP%2CNGDPDPC%2CPPPPC&grp=0&a= |dead-url=no }}</ref> Menurut ''[[Allianz|Allianz A.G.]]'', pada tahun 2018 negara ini menjadi MWC (negara kekayaan rata-rata), peringkat ke-26 dalam aset keuangan bersih.<ref>{{cite web|url=https://www.allianz.com/content/dam/onemarketing/azcom/Allianz_com/migration/media/economic_research/publications/specials/en/Allianz_Global_Wealth_Report_2018_e.pdf |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20221009/https://www.allianz.com/content/dam/onemarketing/azcom/Allianz_com/migration/media/economic_research/publications/specials/en/Allianz_Global_Wealth_Report_2018_e.pdf |archive-date=2022-10-09 |url-status=live|title=Allianz Global Wealth Report 2018|last1=Brandmeir|first1=Kathrin|last2=Grimm|first2=Michaela|last3=Heise|first3=Michael|last4=Holzhausen|first4=Arne|access-date=25 January 2021}}</ref> Negara ini mengalami [[Pertumbuhan ekonomi|pertumbuhan PDB]] sebesar 4,5% pada tahun 2017.<ref>{{cite news|title=Česká ekonomika na konci roku dál rostla, HDP loni stoupl o 4,5 procenta|url=https://ekonomika.idnes.cz/rust-hdp-cesko-2017-4-5-procenta-d1r-/ekonomika.aspx?c=A180216_092208_ekonomika_jj|work=iDNES.cz|date=16 February 2018|language=cs|access-date=14 March 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180315070633/https://ekonomika.idnes.cz/rust-hdp-cesko-2017-4-5-procenta-d1r-/ekonomika.aspx?c=A180216_092208_ekonomika_jj|archive-date=15 March 2018|url-status=live}}</ref> [[Daftar negara menurut tingkat pengangguran|Tingkat pengangguran]] 2016 adalah yang terendah di UE sebesar 2,4%,<ref name="Eurostat Unemployment 2016">[http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/File:Unemployment_rates,_seasonally_adjusted,_September_2016.png Unemployment rates, seasonally adjusted, September 2016] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171228112313/http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/File:Unemployment_rates,_seasonally_adjusted,_September_2016.png |date=28 December 2017 }}. [[Eurostat]].</ref> dan tingkat kemiskinan 2016 adalah yang terendah kedua di antara anggota OECD.<ref name="FT 19 October 2016">Federica Cocco. [https://www.ft.com/content/eacb2221-86f3-3be6-b3a9-075f0415367f Israel and the US have the highest poverty rates in the developed world] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171228171632/https://www.ft.com/content/eacb2221-86f3-3be6-b3a9-075f0415367f |date=28 December 2017 }}. ''[[Financial Times]]''. Published on 19 October 2016.</ref> Ceko menempati peringkat ke-27 dalam [[Indeks Kebebasan Ekonomi]] 2021,<ref>{{cite web|url=https://www.heritage.org/index/ranking|title=Country Rankings: World & Global Economy Rankings on Economic Freedom|website=www.heritage.org|access-date=15 March 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181124020846/https://www.heritage.org/index/ranking|archive-date=24 November 2018|url-status=live}}</ref> ke-30 dalam [[Indeks Inovasi Global]] 2022, turun dari peringkat ke-24 pada tahun 2016,<ref>{{Cite journal |last=WIPO |title=Global Innovation Index 2022, 15th Edition |url=https://www.wipo.int/global_innovation_index/en/2022/index.html |access-date=2022-11-16 |website=www.wipo.int |doi=10.34667/tind.46596 |language=en |archive-date=2022-12-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221203061259/https://www.wipo.int/global_innovation_index/en/2022/index.html |dead-url=no }}</ref>
<ref>{{cite web | title=The Global Innovation Index 2016 | publisher=The Global Innovation Index | date=2016 | url=https://www.globalinnovationindex.org/gii-2016-report | url-status=dead | archive-url=https://web.archive.org/web/20170202000859/https://www.globalinnovationindex.org/gii-2016-report | archive-date=2 February 2017 | access-date=31 January 2019}}</ref> ke-29 dalam [[Laporan Daya Saing Global]],<ref name="GCR 2018/19">{{cite web|url=http://reports.weforum.org/global-competitiveness-report-2018/|title=The Global Competitiveness Report 2018|access-date=17 October 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181017082148/http://reports.weforum.org/global-competitiveness-report-2018/|archive-date=17 October 2018|url-status=live}}</ref> dan ke-25 dalam [[Laporan Perdagangan Pemberdayaan Global]].<ref>{{cite web|url=http://reports.weforum.org/global-enabling-trade-report-2016/enabling-trade-rankings/|title=Enabling Trade rankings|access-date=15 March 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180321024142/http://reports.weforum.org/global-enabling-trade-report-2016/enabling-trade-rankings/|archive-date=21 March 2018|url-status=live}}</ref> Ceko memiliki ekonomi yang beragam yang menempati [[Daftar negara berdasarkan kompleksitas ekonomi|peringkat ke-7]] dalam [[Indeks Kompleksitas Ekonomi]] 2016.<ref name="Atlas of Economic Complexity">[https://atlas.media.mit.edu/en/rankings/country/eci/ Economic Complexity Rankings (ECI)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180314191933/https://atlas.media.mit.edu/en/rankings/country/eci/|date=14 March 2018}}. [[The Atlas of Economic Complexity]]. Access date 3 October 2017.</ref> Sektor industri menyumbang 37,5% ekonomi, sedangkan jasa menyumbang 60% dan pertanian 2,5%.<ref>[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2048.html LABOR FORCE - BY OCCUPATION] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140522214333/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2048.html |date=22 May 2014 }}. [[The World Factbook]].</ref> Mitra dagang terbesar untuk ekspor dan impor adalah [[Jerman]] dan UE pada umumnya. Dividen senilai CZK 270 miliar dibayarkan kepada pemilik asing perusahaan Ceko pada tahun 2017, yang telah menjadi isu politik.<ref>{{cite news |title=Czech foreign owned companies take second biggest dividend yield in 2017:report |url=https://www.radio.cz/en/section/business/czech-foreign-owned-companies-take-second-biggest-dividend-yield-in-2017report |work=Radio Prague |date=7 March 2018 |access-date=2023-01-27 |archive-date=2023-02-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230215130932/https://english.radio.cz/czech-foreign-owned-companies-take-second-biggest-dividend-yield-2017report-8166946 |dead-url=no }}</ref> Negara ini telah menjadi anggota [[Kawasan Schengen]] sejak 1 Mei 2004, setelah menghapus kontrol perbatasan, membuka sepenuhnya perbatasannya dengan semua tetangganya pada 21 Desember 2007.<ref>{{cite web|title=Czech Republic to join Schengen|url=http://www.praguepost.com/articles/2006/12/13/czech-republic-to-join-schengen.php|publisher=The Prague Post|date=13 December 2006|archive-url=https://web.archive.org/web/20080225173344/http://www.praguepost.com/articles/2006/12/13/czech-republic-to-join-schengen.php|archive-date=25 February 2008|access-date=8 October 2007}}</ref>
== Demografi ==
{{utama|Demografi Ceko}}
Pada sensus tahun 2020, populasi Ceko mencapai 10,701,777 orang.<ref>{{Cite web|title=Population change - year 2020|url=https://www.czso.cz/csu/czso/ari/population-change-year-2020|website=Population change - year 2020|language=en-GB|access-date=2021-07-17|archive-date=2021-09-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20210916222409/https://www.czso.cz/csu/czso/ari/population-change-year-2020|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite web|title=Czechia - The World Factbook|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/czechia/|website=www.cia.gov|access-date=2021-07-17|archive-date=2021-04-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20210413003102/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/czechia|dead-url=no}}</ref> [[Angka kesuburan total|Tingkat kesuburan]] pada tahun 2019 adalah 1.71 kelahiran/wanita.<ref>{{Cite web|title=Fertility rate, total (births per woman) - Czech Republic {{!}} Data|url=https://data.worldbank.org/indicator/SP.DYN.TFRT.IN?locations=CZ|website=data.worldbank.org|access-date=2021-07-17|archive-date=2021-06-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20210620085146/https://data.worldbank.org/indicator/SP.DYN.TFRT.IN?locations=CZ|dead-url=no}}</ref> Umur rata-rata di Ceko adalah 43.2 tahun dan perkiraan [[harapan hidup]]<nowiki/>nya adalah 79.85 tahun pada tahun 2020.<ref>{{Cite web|title=Czech Republic (Czechia) Population (2021) - Worldometer|url=https://www.worldometers.info/world-population/czech-republic-population/|website=www.worldometers.info|language=en|access-date=2021-07-17|archive-date=2021-02-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20210217181756/https://www.worldometers.info/world-population/czech-republic-population/|dead-url=no}}</ref>
=== Suku bangsa ===
Pada sensus tahun 2011, mayoritas penduduk Republik Ceko adalah [[Bangsa Ceko|orang Ceko]] (64.3%). Sedangkan beberapa kaum minoritas seperti [[Moravia (kelompok etnis)|orang Moravia]] (5.0%), orang Slowakia (1.4%), orang Ukraina (0.5%), Polandia (0.4%), dan lainnya. Sebanyak 25% orang yang disensus tidak menjawab.<ref name=":0">{{Cite web|title=Public database: Census 2011|url=https://vdb.czso.cz/vdbvo2/faces/en/index.jsf?page=profil-uzemi&uzemiprofil=31288&u=__VUZEMI__97__19
Menurut ''Czech Statistical Office'', sebanyak 496,413 orang (4.5% dari populasi Ceko) merupakan warga negara asing pada tahun 2016. Imigran paling banyak berasal dari negara [[Ukraina]], [[Slowakia]], [[Vietnam]], [[Rusia]], dan [[Jerman]].
Baris 151:
[[File:JaromirJagr2010WinterOlympics.jpg|thumb|right|Pemain hoki [[Jaromír Jágr]]]]
Dua olahraga terkemuka di Ceko adalah [[Tim nasional sepak bola Ceko|sepak bola]] dan [[hoki es]]. Acara olahraga yang paling banyak ditonton adalah turnamen [[Olimpiade]] dan [[Kejuaraan Dunia Hoki Es|Kejuaraan Hoki Es Dunia]].<ref>{{cite news|title=ČT sport vysílá deset let, nejsledovanější byl hokej|url=https://www.mediaguru.cz/clanky/2016/02/ct-sport-vysila-deset-let-nejsledovanejsi-byl-hokej/|work=MediaGuru.cz|language=cs|access-date=6 May 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180507003526/https://www.mediaguru.cz/clanky/2016/02/ct-sport-vysila-deset-let-nejsledovanejsi-byl-hokej/|archive-date=7 May 2018|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|date=21 October 2011|title=Prague's Most Popular Sports|url=http://www.prague.fm/11845/pragues-most-popular-sports/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20140413131643/http://www.prague.fm/11845/pragues-most-popular-sports/|archive-date=13 April 2014|access-date=14 May 2014|publisher=Prague.fm}}</ref> Olahraga terpopuler lainnya termasuk tenis, bola voli, [[bola lantai]], [[golf]], [[Hoki|hoki bola]], atletik, bola basket, dan [[Ski (olahraga)|ski]].<ref>{{cite news |title=Golf, florbal a hokejbal pronikly mezi nejoblíbenější české sporty |url=https://www.idnes.cz/sport/ostatni/golf-florbal-a-hokejbal-pronikly-mezi-nejoblibenejsi-ceske-sporty.A091011_125801_sporty_par |work=iDNES.cz |date=11 October 2009 |access-date=2023-01-27 |archive-date=2022-11-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221123102754/https://www.idnes.cz/sport/ostatni/golf-florbal-a-hokejbal-pronikly-mezi-nejoblibenejsi-ceske-sporty.A091011_125801_sporty_par |dead-url=no }}</ref>
Negara ini telah memenangkan 15 medali emas di [[Olimpiade Musim Panas]] dan sembilan di [[Olimpiade Musim Dingin]]. Tim hoki es Ceko memenangkan medali emas di [[Olimpiade Musim Dingin 1998]] dan telah memenangkan dua belas medali emas di [[Kejuaraan Dunia Hoki Es|Kejuaraan Dunia]], termasuk tiga medali langsung dari tahun 1999 hingga 2001.
Baris 169:
Pada paruh kedua abad ke-13, istana kerajaan di Praha menjadi salah satu pusat [[Minnesang]] Jerman dan sastra istana. Sastra berbahasa Jerman Ceko dapat dilihat pada paruh pertama abad ke-20.
[[Terjemahan Alkitab ke dalam bahasa Ceko|Terjemahan Alkitab]] berperan dalam perkembangan sastra Ceko. Terjemahan bahasa Ceko tertua dari [[Kitab Mazmur|Mazmur]] berasal dari akhir abad ke-13 dan terjemahan Alkitab bahasa Ceko lengkap pertama selesai sekitar tahun 1360. Alkitab bahasa Ceko lengkap pertama yang dicetak diterbitkan pada tahun 1488. Terjemahan Alkitab bahasa Ceko lengkap pertama dari bahasa aslinya diterbitkan antara tahun 1579 dan 1593. [[Kodeks Gigas]] dari abad ke-12 adalah manuskrip abad pertengahan terbesar yang masih ada di dunia.<ref>{{cite web|date=19 October 2005|title=Codex Gigas: The Devil's Bible|url=https://www.praguepost.com/culture/codex-gigas|access-date=5 January 2021|website=Prague Post|archive-date=2022-12-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20221224174938/https://www.praguepost.com/culture/codex-gigas|dead-url=no}}</ref>
=== Arsitektur ===
Baris 193:
<li>{{Note label|A|a|none}}Nama "Ceko" dalam bahasa Indonesia merupakan salah kaprah karena dipotong dari nama negara "Cekoslowakia", sementara "Cekoslowakia" sendiri bermakna "Cek" (/ˈtʃɛk/ atau Ceska /ˈtʃɛska/) dan "Slowakia" -- 'o' merupakan penghubung "dan" dalam [[bahasa Ceska]]</li>.
Nama formal dan nama pendek resmi negara ini di [[PBB]] adalah {{lang|cs|'''Česká republika'''}} dan {{lang|cs|'''Česko'''}} dalam bahasa Ceska, dan '''the Czech Republic''' dan '''Czechia''' dalam bahasa Inggris.<ref name="UNTermDb">{{cite web |url=https://unterm.un.org/unterm/Display/record/UNHQ/NA?Id=4275087d-4018-4082-899d-95f37efeda65 |title=The Czech Republic |website=The United Nations Terminology Database |access-date=2 September 2016 |archive-date=2022-01-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220114181343/https://unterm.un.org/unterm/Display/record/UNHQ/NA?Id=4275087d-4018-4082-899d-95f37efeda65 |dead-url=no }}</ref> Hanya bahasa-bahasa di Indonesia yang menggunakan ejaan "Ceko", sementara bahasa Melayu di Malaysia menggunakan ejaan [[:ms:Republik Czech|Republik Czech]] dan [[:ms:Bahasa Czech|Bahasa Czech]].
Kedutaan negara ini di Indonesia menggunakan nama [https://www.mzv.cz/jakarta/in_ID/index.html Kedutaan Republik Ceko], sementara sebuah perusahaan konsultan bisnis antara Cek dan Indonesia menggunakan nama [https://www.cekindo.com/about Cekindo].
|