Bahasa Ternate: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
→Referensi: kategorisasi |
Penambah ttg bahasa Ternateno |
||
Baris 10:
|fam2=[[Rumpun bahasa Halmahera Utara|Halmahera Utara]]
|fam3=[[Rumpun bahasa Ternate-Tidore|Ternate-Tidore]]
|dialects=Bahasa Ternateno (?)
|dia1=
|dia2=
Baris 18:
|agency=
|iso1=-puki
|iso2=-
|iso3=tft}}
{{Incubator|code=tft}}
'''Bahasa Ternate''' adalah sebuah bahasa [[Kelompok bahasa Papua|non-Austronesia]] yang dipertuturkan di daerah [[Ternate|pulau Ternate]], Hiri, pesisir Halmahera Barat, Batang Dua dan sebagian Halmahera Selatan (Oha, Damar, Joronga) [[provinsi Maluku Utara]], [[Indonesia]]<ref>[http://www.joshuaproject.net/languages.php?rol3=tvo Tidore Speaking Peoples - Joshua Project]</ref>. Penuturnya berjumlah kira-kira 42.000 orang (Wurm and Hattori 1981). Mereka tinggal di [[pulau Ternate]], [[Kayoa]], [[Bacan]], [[Obi]], Hiri, Batang Dua dan bagian barat pantai utara Halmahera.
Bersama [[bahasa Tidore]], bahasa Ternate merupakan sub-kelompok dalam kelompok [[bahasa Halmahera Utara]].
Baris 29 ⟶ 28:
Anehnya penduduk bagian Ternate Selatan dan sebagian Ternate Tengah, mereka tidak menggunakan bahasa Ternate melainkan mereka menggunakan [[bahasa Melayu Maluku Utara]] (bahasa pasar).
"Bahasa Ternateno" (di [[kota Ternate]]) telah resmi dinyatakan sebagai punuh.<ref>{{cite book |author=Dwi Winanto Hadi; dkk |title=Statistik Kebahasaan 2019 |place=Jakarta |publisher=Pusdatin Kemdikbud |year=2019 |format=PDF |url=https://repositori.kemdikbud.go.id/11005/ |isbn=978-602-8449-18-2 |page=16}}</ref>
Bahasa Ternate banyak mempengaruhi [[bahasa Melayu Maluku Utara]], contoh kosa katanya, (ngana): kamu, bahasa Melayu Maluku Utara menggunakan (ngana) juga, dan masih banyak lagi contohnya.▼
▲Bahasa Ternate banyak mempengaruhi
== Kata ganti orang ==
Baris 391 ⟶ 392:
Bualawa: Cengkih
==
{{reflist}}
| |||