Tajikistan: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Baris 248:
[[Bangsa Tajik]] adalah kelompok etnis utama di Tajikistan, serta di utara dan barat [[Afghanistan]],<ref>{{cite news |title=Why Tajikistan Is Taking a Stand Against the Taliban |url=https://www.themoscowtimes.com/2021/10/26/why-tajikistan-is-taking-a-stand-against-the-taliban-a75413 |work=The Moscow Times |date=26 October 2021 |access-date=12 February 2022 |archive-date=12 February 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220212165000/https://www.themoscowtimes.com/2021/10/26/why-tajikistan-is-taking-a-stand-against-the-taliban-a75413 |url-status=live }}</ref> dan ada lebih banyak orang Tajik di Afghanistan daripada di Tajikistan. Orang Tajik adalah minoritas yang substansial di [[Uzbekistan]].<ref>{{cite news |title=The Tajik Tragedy of Uzbekistan |url=https://thediplomat.com/2016/09/the-tajik-tragedy-of-uzbekistan/ |work=The Diplomat |date=6 September 2016 |access-date=12 February 2022 |archive-date=19 June 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200619165415/https://thediplomat.com/2016/09/the-tajik-tragedy-of-uzbekistan/ |url-status=live }}</ref> Lebih dari 3 juta warga Tajik secara resmi terdaftar di Rusia pada tahun 2021.<ref>{{cite news |title=Doctor Drain: 'Exodus' Of Tajiks To Russia Seen As Migration Laws Eased |url=https://www.rferl.org/a/tajikistan-russia-exodus-migration-brain-drain/31700293.html |work=Radio Free Europe/Radio Liberty |date=12 February 2022 |access-date=12 February 2022 |archive-date=12 February 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220212165000/https://www.rferl.org/a/tajikistan-russia-exodus-migration-brain-drain/31700293.html |url-status=live }}</ref>
=== Bahasa ===
{{Main|Bahasa Tajik}}
Terdapat dua [[bahasa]] resmi di Tajikistan, [[Bahasa Tajik|Tajik]] sebagai bahasa negara dan [[Bahasa Rusia|Rusia]] sebagai bahasa antaretnis, sebagaimana dipahami dalam Pasal 2 Konstitusi: "Negara bahasa Tajikistan adalah Tajik. Bahasa Rusia akan menjadi bahasa komunikasi internasional."<ref name="auto1">{{cite web |url=http://www.unesco.org/education/edurights/media/docs/ae8c0f7576f3d9f63ff2055592a9cb6b7f95227a.pdf |title=Constitution of Tajikistan |publisher=UNESCO |access-date=8 April 2021 |archive-date=10 May 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210510033938/http://www.unesco.org/education/edurights/media/docs/ae8c0f7576f3d9f63ff2055592a9cb6b7f95227a.pdf |url-status=live }}</ref>
Bahasa negara (nasional) ({{lang-tg|забони давлатӣ}}, {{lang-ru|государственный язык}}) Republik Tajikistan adalah [[bahasa Tajik|Tajik]], yang ditulis dalam [ [Alfabet Tajik|Alfabet Sirilik Tajik]]. Beberapa ahli bahasa mengakui fakta bahwa bahasa Tajik adalah varian dari [[bahasa Persia|Bahasa Persia (atau Farsi)]]. Oleh karena itu, penutur bahasa Tajik tidak memiliki masalah dalam berkomunikasi dengan penutur bahasa Persia dari [[Iran]] dan penutur dari [[Afghanistan]]. Beberapa juta penutur asli Tajik juga tinggal di negara tetangga [[Uzbekistan]] dan di Rusia.<ref>{{cite web |title=Tajik language |url=https://www.britannica.com/topic/Tajik-language |website=Britannica |access-date=5 February 2021 |archive-date=27 February 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210227074700/https://www.britannica.com/topic/Tajik-language |url-status=live }}</ref>
Menurut pasal 2 Konstitusi Republik Tajikistan, Bahasa Rusia diakui sebagai bahasa resmi kedua di Tajikistan; bahasa resmi komunikasi antaretnis ({{lang-ru|язык межнационального общения}}; {{lang-tg|забони муоширати байни миллатҳо}}) di negara tersebut.<ref name="RIA-RU">{{cite web|url=https://ria.ru/culture/20091022/190107839.html|title=The status of the Russian language in Tajikistan remains unchanged – Rahmon|publisher=RIA – RIA.ru|date=22 October 2009|access-date=30 September 2016|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20161002141721/https://ria.ru/culture/20091022/190107839.html|archive-date=2 October 2016}}</ref><ref name="lenta.ru/news/2011/06/09">{{cite web|url=http://lenta.ru/news/2011/06/09/russian|title=В Таджикистане русскому языку вернули прежний статус|publisher=Lenta.ru|access-date=13 September 2013|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20130905014016/http://lenta.ru/news/2011/06/09/russian/|archive-date=5 September 2013}}</ref> Rusia sebelumnya telah kehilangan status resminya setelah kemerdekaan Tajikistan pada akhir 1991, yang kemudian dipulihkan dengan Konstitusi.
Sekitar 90% populasi Tajikistan berbicara bahasa Rusia di berbagai tingkatan. Variasi bahasa Rusia yang digunakan di Tajikistan disebut oleh para sarjana sebagai ''[[Dialek Rusia|Tajik (istani) Rusia]]''<ref>{{cite web |title=Russian: A Monocentric or Pluricentric Language |url=https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=739986 |publisher=Colloquia Humanistica |access-date=28 February 2021 |archive-date=17 April 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210417154701/https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=739986 |url-status=live }}</ref> dan memiliki beberapa kesamaan dengan ''Uzbek(istani) Russian'', seperti perbedaan morfologis dan perbedaan leksikal seperti penggunaan kata ''урюк''<ref>{{cite web |title=Урюк |url=http://forum.lingvolive.com/thread/l132954/?order=all#comment-96f1bb5a-2004-46a4-85a3-a7e80086b86b |website=Lingvolive |publisher=ABBYY Lingvo |access-date=28 February 2021 }}{{Dead link|date=October 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> untuk aprikot liar atau ''кислушка'' untuk rhubarb.<ref>{{cite web |title=Кислушка (ревень) |url=http://forum.lingvolive.com/thread/l131195/?order=all#comment-2c008487-0fcb-480f-9742-a7e80086723c |website=Lingolive |publisher=ABBYY Lingvo |access-date=28 February 2021 }}{{Dead link|date=March 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
=== Pekerjaan ===
| |||