Revisi per 9 Mei 2009 15.00 sunting SieBot (bicara \| kontrib) 114.955 suntingan k bot Menambah: pt:Categoria:Década de 1940 ← Revisi sebelumnya		Revisi per 23 Juni 2009 01.01 sunting balikkan MelancholieBot (bicara \| kontrib) Bot 31.862 suntingan k bot Menambah: he:קטגוריה:שנות ה-40 של המאה ה-20 Revisi selanjutnya →
Baris 19: [[fr:Catégorie:Années 1940]] [[gd:Category:1940s]] [[he:קטגוריה:שנות ה-40 של המאה ה-20]] [[hu:Kategória:1940-es évek]] [[io:Kategorio:1940a yari]] Baris 40 ⟶ 41: [[ro:Categorie:Anii 1940]] [[ru:Категория:1940-е]] [[sh:~~Category~~Kategorija:1940e]] [[simple:Category:1940s]] [[sk:Kategória:40. roky 20. storočia]]

Kategori:1940-an: Perbedaan antara revisi