|term1=Direktur Departemen Rekonstruksi Islam <ref>[https://blogs.tribune.com.pk/story/18507/allama-muhammad-asad-the-first-citizen-of-pakistan] Tribune PK</ref>|term_start1=Agustus 1947|term_end1=September 1948|term2=Menteri Luar Negeri|term_start2=September 1948|term_end2=1951|term3=Duta Besar Berkuasa Penuh untuk [[Perserikatan Bangsa-Bangsa]]|term_start3=1952|term_end3=1952}}
'''Muhammad Asad''' atau '''Leopold Weiss''' ({{lahirmati|[[Lemberg]], [[Austria-HongariaHungaria]]|23|07|1900|[[Andalusia]], [[Spanyol]]|20|02|1992}})<ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.arabnews.com/muhammad-asad-%25E2%2580%2594-pak-saudi-envoy|title=Muhammad Asad — a Pak-Saudi envoy|archive-url=https://web.archive.org/web/20160412234759/http://www.arabnews.com/muhammad-asad-%E2%80%94-pak-saudi-envoy|archive-date=12 April 2016|url-status=dead|df=dmy-all}}</ref><ref>Windhager, Günther (2002). Leopold Weiss alias Muhammad Asad: Von Galizien nach Arabien 1900–1927 (in German). {{ISBN|978-3-205-99393-3}}. p. 203</ref><ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=vQoSBQAAQBAJ|title=The Law of God: Exploring God and Civilization|last=Vos|first=Pieter|date=2014-10-16|publisher=BRILL|isbn=978-90-04-28184-4|page=32|language=en}}</ref> adalah seorang cendekiawan [[muslim]], mantan [[Duta Besar]] [[Pakistan]] untuk [[Perserikatan Bangsa Bangsa]], dan penulis beberapa buku tentang [[Islam]] termasuk salah satu tafsir [[Al Qur'an]] modern yakni ''The Message of the Qur'an''.
Muhammad Asad terlahir sebagai Leopold Weiss pada tahun 1900 di kota Lemberg, saat itu bagian dari [[Kekaisaran Austria-HongariaHungaria]](sekarang bernama [[Lviv]] dan terletak di [[Ukraina]]) dalam lingkungan keluarga [[Yahudi]]. Keluarganya secara turun-temurun adalah [[rabbi]] (pemuka agama Yahudi) kecuali ayahnya yang menjadi seorang pengacara. Pendidikan agama yang ia enyam selama masa kecil hingga mudanya menjadikan ia familiar dengan [[bahasa Aram]], [[Kitab Perjanjian Lama]] serta teks-teks maupun tafsir dari [[Talmud]], [[Mishna]], [[Gemara]] dan [[Targum]].
Pada usia 14 tahun ia lari dari rumah untuk bergabung dengan tentara Austria dalam [[Perang Dunia Pertama]]. Pada usia 19 tahun, ia meninggalkan studinya di bidang Filsafat dan Sejarah Seni, kemudian menjadi asisten perintis film, Dr. Murnau, dan genius di bidang teater, Max Reinhardt,di [[Berlin]]. Tahun 1922, ia menjadi reporter harian Frankfurter Zeitung (sebuah harian terkemuka di [[Jerman]]), dan kemudian menjadi korespondennya untuk negara Timur Dekat.
