Praeses: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Ladesman (bicara | kontrib)
Dibuat dengan menerjemahkan halaman "Praeses"
Tag: halaman dengan galat kutipan Terjemahan Konten Terjemahan Konten v2
 
Ladesman (bicara | kontrib)
k merapikan
Baris 3:
 
== Gubernur Romawi ==
''Praeses'' mulai digunakan untuk mendeskripsikan jabatan [[Gubernur Romawi|gubernur]] dalam sebuah [[Provinsi (Romawi)|provinsi]] Romawi —sering kali digunakan sebagai parafrase, seperti ''qui praeest'' ("ia yang memimpin")—sejak awal [[Principatus]], tetapi mulai digunakan secara umum di bawah [[Dinasti Nerva-Antoninus|dinasti Nerva–Antoninus]]. <ref name="PW">{{Cite encyclopedia|last=Radke|encyclopedia=[[Realencyclopädie der Classischen Altertumswissenschaft]]|volume=Supplementband VIII, Achaios-Valerius|year=1956}}<cite class="citation encyclopaedia cs1 cs1-prop-long-vol" data-ve-ignore="true" id="CITEREFRadke1956">Radke, Gerhard (1956). "Praeses". ''[[Realencyclopädie der Classischen Altertumswissenschaft]]''. Vol.&nbsp;Supplementband VIII, Achaios–Valerius. col. 598–614.</cite>
[[Category:CS1: long volume value]]</ref> Ahli hukum Aemilius Macer, yang menulis pada masa pemerintahan [[Caracalla]] (memerintah tahun 198–217), menegaskan bahwa istilah tersebut hanya diterapkan pada gubernur yang juga menjabat sebagai [[Senat Romawi|senator]] —dengan demikian mengecualikan ''[[prokurator]]'' kavaleri. Namun, walau mungkin mencerminkan penggunaan sebelumnya, istilah ini tidak lagi digunakan saat naskah tersebut dituliskan. <ref name="PW" />
 
Baris 10:
Namun, pada pertengahan abad ke-3, ''praeses'' telah menjadi istilah resmi, termasuk untuk pasukan berkuda atau kavaleri. <ref name="PW" /> Bentuk ''[procurator] vice praesidis'' juga umum digunakan untuk ''prokurator'' berkuda yang dipercayakan untuk memerintah sebuah provinsi tanpa adanya gubernur reguler (senator) maupun sebagai pengganti dari gubernur. ''Praesides provinciae'' kavaleri pertama yang menjabat gubernur ini mulai ada sejak tahun 270-an.<ref name="PW" />
 
Evolusi jabatan ini dibakukan dalam reformasi [[Diokletianus]] (memerintah tahun 284–305) dan [[Konstantinus Agung]] (memerintah tahun 306–337). Pada era tersebut istilah ''praeses'' digunakan untuk merujuk pada kelas gubernur provinsi tertentu. Jabatan ini menjadi yang terendah setelah adanya jabatan ''[[Consularis|konsularis]]'' dan ''[[korektor]]''. Di Timur, jabatan ini berada di dua kelas yang berbeda, hal ini dimungkinkan karena hanya terdapat sedikit ''korektor'' di sana yang menjadi sebuah lembaga setelah adanya jabatan ''praesides''. <ref name="PW">{{Cite encyclopedia|last=Radke|encyclopedia=[[Realencyclopädie der Classischen Altertumswissenschaft]]|volume=Supplementband VIII, Achaios-Valerius|year=1956}}<cite class="citation encyclopaedia cs1 cs1-prop-long-vol" data-ve-ignore="true" id="CITEREFRadke1956">Radke, Gerhard (1956). "Praeses". ''[[Realencyclopädie der Classischen Altertumswissenschaft]]''. Vol.&nbsp;Supplementband VIII, Achaios–Valerius. col. 598–614.</cite>
[[Category:CS1: long volume value]]</ref> Istilah ''praeses'' sendiri tetap digunakan secara umum untuk gubernur provinsi, dan masih digunakan dalam bahasa hukum untuk menyebut semua kelas gubernur provinsi secara kolektif. Dalam penggunaan sehari-hari, ''praesides'' sering juga disebut dengan gelar yang lebih umum seperti ''[[Hakim|iudex]]'' ("hakim"), ''rektor'' atau ''[[Moderator (Ancient Rome)|moderator]]'', dan terkadang secara kuno disebut ''[[pretor]]'' . Dalam [[bahasa Yunani]], istilah ini diterjemahkan menjadi {{Lang|grc|ἡγεμὼν}} (''[[hegemoni]]''). <ref name="PW" />
 
Diokletianus beberapa kali memisahkan provinsi-provinsi tua yang besar, dan kebanyakan dari provinsi baru tersebut ditunjuk seorang ''praesides'' untuk menjabat gubernur. Mereka kemudian membentuk sebuah kumpulan gubernur pada ''[[Notitia Dignitatum]]'' akhir abad ke-4: <ref name="PW">{{Cite encyclopedia|last=Radke|encyclopedia=[[Realencyclopädie der Classischen Altertumswissenschaft]]|volume=Supplementband VIII, Achaios-Valerius|year=1956}}<cite class="citation encyclopaedia cs1 cs1-prop-long-vol" data-ve-ignore="true" id="CITEREFRadke1956">Radke, Gerhard (1956). "Praeses". ''[[Realencyclopädie der Classischen Altertumswissenschaft]]''. Vol.&nbsp;Supplementband VIII, Achaios–Valerius. col. 598–614.</cite>
[[Category:CS1: long volume value]]</ref>
 
; di 31 provinsi di Kekaisaran Romawi Barat <ref name="PW" />
; di 31 provinsi di Kekaisaran Romawi Barat <ref name="PW">{{Cite encyclopedia|last=Radke|encyclopedia=[[Realencyclopädie der Classischen Altertumswissenschaft]]|volume=Supplementband VIII, Achaios-Valerius|year=1956}}<cite class="citation encyclopaedia cs1 cs1-prop-long-vol" data-ve-ignore="true" id="CITEREFRadke1956">Radke, Gerhard (1956). "Praeses". ''[[Realencyclopädie der Classischen Altertumswissenschaft]]''. Vol.&nbsp;Supplementband VIII, Achaios–Valerius. col. 598–614.</cite>
[[Category:CS1: long volume value]]</ref> <ref name="OccidensI">''Notitia Dignitatum'', [http://www.intratext.com/IXT/LAT0212/_P1.HTM ''in partibus Occidentis'', I]</ref>
 
Baris 26 ⟶ 25:
* tiga di [[Britania Romawi|Keuskupan Britania]] : [[Britannia Prima]] dan [[Britannia Secunda|Secunda]], [[Flavia Caesariensis]] .
 
; di 40 provinsi di Kekaisaran Romawi Timur <ref name="PW" />
; di 40 provinsi di Kekaisaran Romawi Timur <ref name="PW">{{Cite encyclopedia|last=Radke|encyclopedia=[[Realencyclopädie der Classischen Altertumswissenschaft]]|volume=Supplementband VIII, Achaios-Valerius|year=1956}}<cite class="citation encyclopaedia cs1 cs1-prop-long-vol" data-ve-ignore="true" id="CITEREFRadke1956">Radke, Gerhard (1956). "Praeses". ''[[Realencyclopädie der Classischen Altertumswissenschaft]]''. Vol.&nbsp;Supplementband VIII, Achaios–Valerius. col. 598–614.</cite>
[[Category:CS1: long volume value]]</ref> <ref name="OriensI">''Notitia Dignitatum'', [http://www.intratext.com/IXT/LAT0212/_P17.HTM ''in partibus Orientis'', I]</ref>
 
Baris 37 ⟶ 36:
* empat di Keuskupan Makedonia : [[Thessalia]], Epirus Vetus dan Epirus Nova, [[Makedonia (provinsi Romawi)|Makedonia Salutaris]] .
 
Di bagian Timur, staf (''officium'') dari ''praeses'' (dibuktikan untuk Tebais) terdiri dari ''konsularis'', yaitu seorang ''princeps officii'', ''cornicularius'', ''[[commentariensis]]'', ''[[adiutor]]'', ''[[numerarius]]'', ''[[ab actis]]'', ''a libellis'', ''[[subadiuva]]'' ; dan terakhir ''exceptoris'' yang tidak ditentukan dan ''cohortalini'' (staf rendah). <ref name="PW">{{Cite encyclopedia|last=Radke|encyclopedia=[[Realencyclopädie der Classischen Altertumswissenschaft]]|volume=Supplementband VIII, Achaios-Valerius|year=1956}}<cite class="citation encyclopaedia cs1 cs1-prop-long-vol" data-ve-ignore="true" id="CITEREFRadke1956">Radke, Gerhard (1956). "Praeses". ''[[Realencyclopädie der Classischen Altertumswissenschaft]]''. Vol.&nbsp;Supplementband VIII, Achaios–Valerius. col. 598–614.</cite>
[[Category:CS1: long volume value]]</ref> <ref>''Notitia Dignitatum'', [http://www.intratext.com/IXT/LAT0212/_P29.HTM ''in partibus Orientis'', XLIV]</ref> Di Barat (dibuktikan untuk Dalmatia), staf ini berupa ''consulares'' dan ''correctores'', yang terdiri dari ''princeps officii'', ''cornicularius'', dua ''tabularii'', ''commentariensis'', ''adiutor'', ''ab actis'', ''subadiuva'', dan ''exceptionores'' dan ''cohortalini'' biasa. <ref name="PW" /> <ref>''Notitia Dignitatum'', [http://www.intratext.com/IXT/LAT0212/_P16.HTM ''in partibus Occidentis'', XLV]</ref>
 
Status seorang ''praeses'' juga dapat diberikan sebagai pangkat terpisah, yakni berupa ''ex praeside'', yang juga melekat pada pangkat ''[[vir perfectissimus]]'' . <ref name="PW">{{Cite encyclopedia|last=Radke|encyclopedia=[[Realencyclopädie der Classischen Altertumswissenschaft]]|volume=Supplementband VIII, Achaios-Valerius|year=1956}}<cite class="citation encyclopaedia cs1 cs1-prop-long-vol" data-ve-ignore="true" id="CITEREFRadke1956">Radke, Gerhard (1956). "Praeses". ''[[Realencyclopädie der Classischen Altertumswissenschaft]]''. Vol.&nbsp;Supplementband VIII, Achaios–Valerius. col. 598–614.</cite>
[[Category:CS1: long volume value]]</ref>
 
Baris 67 ⟶ 66:
[[Kategori:Gelar gubernur]]
[[Kategori:Gelar Romawi kuno]]
[[Kategori:Pemimpin agama Kristen]]