Pembicaraan:Masha dan Si Beruang: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Illchy (bicara | kontrib)
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
Illchy (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Pengembalian manual Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
Baris 4:
 
Boleh [[Pengguna:Pengetik-AM|Pengetik-AM]] ([[Pembicaraan Pengguna:Pengetik-AM|bicara]]) 15 September 2022 16.32 (UTC)
 
== Judul (2) ==
 
{{Ping|Ariyanto|Ustad abu gosok|Nyilvoskt|Bennylin}} Tolong dipindahkan ke [[Masha and the Bear]]. Judul seri tidak boleh diterjemahkan. [[Pengguna:Illchy|Illchy]] ([[Pembicaraan Pengguna:Illchy|bicara]]) 17 April 2023 08.08 (UTC)
 
:@[[Pengguna:Illchy|Illchy]] saya lihat halaman [[Masha and the Bear]] versi Wikipedia bahasa lain menyesuaikan dengan bahasanya tuh, mengapa harus dipindahkan ke halaman tersebut? Lebih baik diterjemahkan saja <span style="font-family:times;text-shadow:0 0 .5em #7af">[[Pengguna:Badak Jawa|Bung Badak]] <small>([[Pembicaraan Pengguna:Badak Jawa|☕]])</small></span>([{{fullurl:Istimewa:Kontribusi pengguna|{{urlencode:Badak Jawa|WIKI}}}} kontribusi]) 17 April 2023 08.15 (UTC)
::Lihat saja [[de:Mascha und der Bär]] [[it:Masha e Orso]] judulnya diterjemahkan tuh [[Pengguna:Badak Jawa|Badak Jawa]] ([[Pembicaraan Pengguna:Badak Jawa|bicara]]) 17 April 2023 08.18 (UTC)
:::Mungkin judul di negara sana memang di terjemahkan. Tapi saya nonton di channel ANTV judulnya pake judul Inggris. Bukan judul Indonesia. [[Pengguna:Illchy|Illchy]] ([[Pembicaraan Pengguna:Illchy|bicara]]) 17 April 2023 08.21 (UTC)
Setuju dengan <span class="template-ping">@[[:Pengguna:Illchy|Illchy]]:</span><BR>— [[Pengguna:Ustad abu gosok|Ustad abu gosok]] ([[Pembicaraan Pengguna:Ustad abu gosok|bicara]]) 20 April 2023 03.16 (UTC)
Kembali ke halaman "Masha dan Si Beruang".