Li Rui: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
→‎Aktivis Komunis Muda: Perbaikan terjemahan
Tag: halaman dengan galat kutipan VisualEditor
Baris 44:
 
=== Sekretaris untuk Mao, kamp buruh, dan pengasingan ===
Mao mengangkat Li menjadi sekretaris pribadinya untuk urusan industrial pada tahun 1958,<ref name=":1" /> namuntetapi kritikankritik Li terhadap [[Lompatan Jauh ke Depan]] dan dukungan Li terhadap [[Peng Dehuai]] kemudian menimbulkan masalah.<ref>{{cite book |last1=Sullivan |first1=Lawrence R. |title=Historical Dictionary of the People's Republic of China |date=2016 |publisher=Rowman & Littlefield |isbn=978-1-4422-6468-7 |location=London |pages=364}}</ref> Pada [[Konferensi Lushan|sebuah pertemuan pada tahun 1959 di Lushan]], Li menyatakanbersikeras pertentangan terhadapmenentang pandangan Mao.<ref name="JohnsonNYT" /> Li kemudian menyatakan bahwa Mao mengabaikan penderitaan yang disebabkan oleh kebijakan-kebijakannya: "Cara pemikiranMao berpikir dan pemerintahanmemerintah Maoitu mengerikan. Ia taktidak menghargai nyawa manusia. Kematian-kematian orang lainnyalain tidak dipedulikannyaberarti apa-apa baginya."<ref name=":3">{{Cite news|last=Watts|first=Jonathan|date=June 1, 2005|title=China must confront dark past, says Mao confidant|url=http://www.theguardian.com/world/2005/jun/02/china.jonathanwatts|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180917215335/https://www.theguardian.com/world/2005/jun/02/china.jonathanwatts|archive-date=September 17, 2018|access-date=August 13, 2021|work=[[The Guardian]]|language=en-gb}}</ref>
 
Li lalu dikecam sebagai konspirator anti-Mao dan dikirim ke sebuah [[Laogai|kamp tahanan]] di [[Heilongjiang]] dekat perbatasan dengan Uni Soviet.<ref name=":0" /> IaLi kemudian mengalamihampir mati kelaparan, namuntetapi akhirnya berhasil bertahan diselamatkanhidup lewatkarena pemindahandipindah ke kamp yang lebih layak oleh teman-temannya di luar penjarakamp.<ref name="JohnsonNYT" /> DilucutiTidak darilagi keanggotaanmenjadi Partaianggota KomunisPKT, Li awalnyasempat diberi tawaran untuk dibebaskan lebih awal jika ia berkehendakberkenan untuk menarik kritikannyakritiknya terhadap Mao, namuntetapi Li enggan untuk melakukannya. Setelah dibebaskan pada tahun 1961, Li kembali ke Beijing.<ref name="JohnsonNYT" /> DibebaskanSetelah padamenikah 1961selama hampir 22 tahun, Liistrinya, Fan, kembali kemenceraikannya.<ref Beijing,name="JohnsonNYT3" dan/><ref name=":84" /> Li kemudian dikirim untuk mengajar di sebuah sekolah kecil di pegunungan, sehingga mengasingkannya dari pergerakanproses politik.<ref name="JohnsonNYT" /> Salah satu anaknya, Li Nanyang (李南央), juga menjadi jauh darinya setelah melaporkan pernyataan anti-Mao yang ia buat secara pribadi.<ref name="JohnsonNYT2" />
 
Pada tahun 1966, Mao memulai [[Revolusi Kebudayaan]]., dan Li dibujukdiminta untuk mengecam para kolega lamanya di antara para sekretaris pribadi Mao. EngganKarena enggan untuk melakukannya, iaLi lalu ditahan dalam ruangdi tahanansel tunggalisolasi di [[Penjara Qincheng]].<ref name="JohnsonNYT" /><ref name=":4">{{Cite news |last1=Huang |first1=Cary |last2=Mai |first2=Jun |date=16 February 2019 |title=Mao's personal secretary and biggest critic Li Rui dies at 101 |language=en-gb |work=[[South China Morning Post]] |url=https://www.scmp.com/news/china/politics/article/2186435/mao-zedongs-personal-secretary-and-biggest-critic-li-rui-dies |url-status=live |access-date=August 11, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210811165633/https://www.scmp.com/news/china/politics/article/2186435/mao-zedongs-personal-secretary-and-biggest-critic-li-rui-dies |archive-date=August 11, 2021}}</ref> Li menjalanimenjaga masakewarasannya penahanannyadi dalam penjara dengan menulis puisi padadi bagian pinggirtepi dari buku-buku Komunis memakaidengan menggunakan [[iodin]] yang diambilia curi dari fasilitas pengobatankesehatan di penjara.<ref name="JohnsonNYT" /> Li kemudian dibebaskan pada tahun 1975 dan dikirim kembali ke pengasinganpengasingannya di dalam negeri, kembaliyakni mengajar di sekolah yang sama pada daerahdi pegunungan.<ref name="JohnsonNYT" />
[[File:Dreischluchtendamm hauptwall 2006.jpg|jmpl|Sepanjang 1980-an, Li menentang pembangunan [[Bendungan Tiga Ngarai]] (difoto pada 2006)]]