Pulau Norfolk: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tag: halaman dengan galat kutipan |
Tag: halaman dengan galat kutipan |
||
Baris 328:
| source 1 = [[Bureau of Meteorology]]<ref>{{cite web|url=http://www.bom.gov.au/jsp/ncc/cdio/cvg/av?p_stn_num=200288&p_prim_element_index=0&p_comp_element_index=0&redraw=null&p_display_type=full_statistics_table&normals_years=1991-2020&tablesizebutt=normal|title=Climate Statistics: Norfolk Island Aero (1991–2020 normals)|publisher=[[Bureau of Meteorology]]|access-date=26 April 2022|archive-date=7 June 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220607104155/http://www.bom.gov.au/jsp/ncc/cdio/cvg/av?p_stn_num=200288&p_prim_element_index=0&p_comp_element_index=0&redraw=null&p_display_type=full_statistics_table&normals_years=1991-2020&tablesizebutt=normal|url-status=live}}</ref>
}}
==Demografi==
Populasi Pulau Norfolk berjumlah 2.188 pada sensus tahun 2021 dan telah menurun dari angka tertingginya 2.601 pada tahun 2001.
Pada tahun 2011, persentase penduduk adalah 78% dari hitungan sensus, dengan 22% sisanya adalah pengunjung. 16% populasi berusia 14 tahun ke bawah, 54% berusia 15 hingga 64 tahun, dan 24% berusia 65 tahun ke atas. Angka tersebut menunjukkan populasi yang menua, dengan banyak orang berusia 20–34 tahun telah pindah dari pulau itu.<ref name="2011census">{{cite web|url=http://www.info.gov.nf/reports/Census/Census_2011.pdf|title=Norfolk Island Census of Population and Housing: Census Description, Analysis and Basic Tables|date=9 August 2011|access-date=3 March 2012|url-status = dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20120324075844/http://www.info.gov.nf/reports/Census/Census_2011.pdf|archive-date=24 March 2012}}</ref>
Sebagian besar penduduk pulau merupakan keturunan [[Orang Australia|Eropa]] (kebanyakan Inggris) atau gabungan Eropa-[[Orang Polinesia|Tahiti]], yang menjadi keturunan dari [[Pemberontakan atas Bounty|pemberontak ''Bounty'']] serta pendatang baru dari Australia dan Selandia Baru. Sekitar setengah dari penduduk pulau dapat melacak akar keturunan mereka dari [[Kepulauan Pitcairn|Pulau Pitcairn]].
Warisan bersama ini telah menyebabkan sejumlah nama keluarga di antara penduduk pulau yang membatasi bahwa direktori telepon pulau itu juga menyertakan nama panggilan untuk banyak pelanggan, seperti Carrots, Dar Bizziebee, Diddles, Geek, Lettuce Leaf, Possum, Pumpkin, Smudgey , Truk dan Wiggy.<ref name="bbc" /><ref>{{cite web|url=http://phonebook.nf/|title=Norfolk Island Phone Book|access-date=21 March 2022|url-status = live|archive-url=https://web.archive.org/web/20211219204749/http://phonebook.nf/ |archive-date=2021-12-19}}</ref>
===Struktur populasi===
{{Hidden begin
|title= Penduduk Menurut Jenis Kelamin dan Kelompok Umur (Sensus 09.VIII.2011): <ref>{{Cite web |title=UNSD — Demographic and Social Statistics |url=https://unstats.un.org/unsd/demographic-social/products/dyb/#statistics |access-date=2023-05-10 |website=unstats.un.org}}</ref>
|titlestyle = background:#AFEEEE;
}}
{| class="wikitable"
|-
! width="80pt"|Kelompok umur
! width="80pt"|Pria
! width="80pt"|Wanita
! width="80pt"|Total
! width="80pt"|%
|-
| align="right" | Total
| align="right" | 1 082
| align="right" | 1 220
| align="right" | 2 302
| align="right" | 100
|-
| align="right" | 0–4
| align="right" | 53
| align="right" | 53
| align="right" | 106
| align="right" | 4.60
|-
| align="right" | 5–9
| align="right" | 63
| align="right" | 60
| align="right" | 123
| align="right" | 5.34
|-
| align="right" | 10–14
| align="right" | 69
| align="right" | 63
| align="right" | 132
| align="right" | 5.73
|-
| align="right" | 15–19
| align="right" | 35
| align="right" | 38
| align="right" | 73
| align="right" | 3.17
|-
| align="right" | 20–24
| align="right" | 20
| align="right" | 21
| align="right" | 41
| align="right" | 1.78
|-
| align="right" | 25–29
| align="right" | 19
| align="right" | 41
| align="right" | 60
| align="right" | 2.61
|-
| align="right" | 30–34
| align="right" | 48
| align="right" | 52
| align="right" | 100
| align="right" | 4.34
|-
| align="right" | 35–39
| align="right" | 56
| align="right" | 71
| align="right" | 127
| align="right" | 5.52
|-
| align="right" | 40–44
| align="right" | 64
| align="right" | 82
| align="right" | 146
| align="right" | 6.34
|-
| align="right" | 45–49
| align="right" | 81
| align="right" | 86
| align="right" | 167
| align="right" | 7.25
|-
| align="right" | 50–54
| align="right" | 86
| align="right" | 94
| align="right" | 180
| align="right" | 7.82
|-
| align="right" | 55–59
| align="right" | 103
| align="right" | 129
| align="right" | 232
| align="right" | 10.08
|-
| align="right" | 60–64
| align="right" | 120
| align="right" | 142
| align="right" | 262
| align="right" | 11.38
|-
| align="right" | 65-69
| align="right" | 99
| align="right" | 106
| align="right" | 205
| align="right" | 8.91
|-
| align="right" | 70-74
| align="right" | 70
| align="right" | 72
| align="right" | 142
| align="right" | 6.17
|-
| align="right" | 75-79
| align="right" | 49
| align="right" | 47
| align="right" | 96
| align="right" | 4.17
|-
| align="right" | 80-84
| align="right" | 24
| align="right" | 34
| align="right" | 58
| align="right" | 2.52
|-
| align="right" | 85+
| align="right" | 23
| align="right" | 29
| align="right" | 52
| align="right" | 2.26
|-
! width="50"|Kelompok umur
! width="80pt"|Pria
! width="80"|Wanita
! width="80"|Total
! width="50"|Persentase
|-
| align="right" | 0–14
| align="right" | 185
| align="right" | 176
| align="right" | 361
| align="right" | 15.68
|-
| align="right" | 15–64
| align="right" | 632
| align="right" | 756
| align="right" | 1 388
| align="right" | 60.30
|-
| align="right" | 65+
| align="right" | 265
| align="right" | 288
| align="right" | 553
| align="right" | 24.02
|-
|}
{{Hidden end}}
'''Populasi'''
*{{val|1.748}} (pada sensus 2016)
'''Tingkat pertumbuhan penduduk'''
*0,01%
'''Keturunan'''<ref name=":0">{{Cite web|url=https://quickstats.censusdata.abs.gov.au/census_services/getproduct/census/2016/quickstat/SSC90004?opendocument|title=2016 Census QuickStats: Norfolk Island|access-date=2 May 2021|archive-date=7 May 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190507211725/https://quickstats.censusdata.abs.gov.au/census_services/getproduct/census/2016/quickstat/SSC90004?opendocument|url-status=live}}</ref>
* Australia (22,8%)
* Inggris (22,4%)
* Penduduk Pulau Pitcairn (20%)
* Skotlandia (6%)
* Irlandia (5,2%)
'''Kewarganegaraan''' (pada sensus 2011)
*Australia 79,5%
*[[Selandia Baru]] 13,3%
*[[Fiji]] 2,5%
*[[Filipina]] 1,1%
*[[Britania Raya]] 1%
*Lainnya 1,8%
*Tidak ditentukan 0,8%
===Agama===
62% penduduk pulau adalah orang Kristen. Setelah kematian pendeta pertama Pdt. G. H. Nobbs pada tahun 1884, sebuah gereja [[Gereja Metodis|Metodis]] dibentuk pada tahun 1891, dan sebuah [[Gereja Masehi Advent Hari Ketujuh]] yang dipimpin oleh salah satu dari anak-anak Nobbs. Beberapa ketidakbahagiaan dengan G. H. Nobbs, seperti ritual pelayanan [[Gereja Inggris]] yang lebih terorganisir dan formal yang timbul dari pengaruh Misi Melanesia, kemerosotan spiritualitas, pengaruh mengunjungi pemburu paus Amerika, literatur yang dikirim oleh orang Kristen di luar negeri terkesan oleh Kisah Pitcairn, dan pengadopsian Advent Hari Ketujuh oleh keturunan para pemberontak yang masih berada di Pitcairn, semuanya berkontribusi pada perkembangan ini.
[[Gereja Katolik Roma]] mulai aktif pada tahun 1957, dan pada akhir tahun 1990-an sebuah kelompok meninggalkan bekas Metodis (kemudian Uniting Church) dan membentuk sebuah persekutuan [[Kristen kharismatik|kharismatik]]. Pada tahun 2011, 34% penduduk biasa diidentifikasi sebagai [[Persekutuan Anglikan|Anglikan]], 13% sebagai [[Uniting Church di Australia|Uniting Church]], 12% Katolik Roma dan 3% Advent Hari Ketujuh, 9% berasal dari agama lain, 24% tidak beragama, dan 7% tidak menunjukkan agama. Jemaat umum biasa di gereja mana pun tidak melebihi dari 30 penduduk setempat {{As of|2010|lc=y}}. Tiga denominasi yang lebih tua memiliki fasilitas yang baik.
Statistik:<ref name="CIAPAPUANEWGUINEA">{{cite web|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/norfolk-island/|title=Australia-Oceania :: NORFOLK ISLAND|date=6 October 2021|publisher=CIA The World Factbook|access-date=24 January 2021|archive-date=18 January 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210118050134/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/norfolk-island/|url-status=live}}</ref>
*[[Protestanisme|Protestan]] 46,8%
**[[Persekutuan Anglikan|Anglikan]] 29,2%
**Uniting Church di Australia 9,8%
**[[Gereja Masehi Advent Hari Ketujuh|Advent Hari Ketujuh]] 2,7%
* [[Gereja Katolik Roma|Katolik Roma]] 12,6%
*Lainnya 1,4%
*Tidak ada 26,7%
*Tidak ditentukan 9,5%
===Negara kelahiran===
Semua informasi di bawah ini berasal dari Sensus Penduduk 2016.
* Australia (39,7%)
* Pulau Norfolk (22,1%)
* Selandia Baru (17,6%)
* Fiji (2,7%)
* Inggris (2,6%)
* Filipina (2,3%)
===Bahasa===
Penduduk pulau berbicara bahasa Inggris dan [[bahasa kreol]] yang dikenal sebagai [[Bahasa Norfuk|Norfuk]], campuran bahasa Inggris abad ke-18 dan [[Bahasa Tahiti|Tahiti]], berdasarkan [[bahasa Pitkern|Pitkern]]. Bahasa Norfuk semakin menurun popularitasnya karena semakin banyak turis yang mengunjungi pulau itu, dan semakin banyak anak muda yang pergi bekerja dan bersekolah. Namun, upaya sedang dilakukan untuk mempertahankannya melalui kamus dan penggantian nama beberapa tempat wisata menjadi padanan Norfuk.
Pada tahun 2004, tindakan Majelis Pulau Norfolk menjadikan Norfuk sebagai bahasa resmi bersama pulau itu.<ref name="language act" /><ref>''[[The Dominion Post (Wellington)|The Dominion Post]]'', 21 April 2005 (page B3)</ref><ref>{{cite news|last=Squires|first=Nick|title=Save our dialect, say Bounty islanders|url=https://www.telegraph.co.uk/expat/4195917/Save-our-dialect-say-Bounty-islanders.html|access-date=6 April 2007|newspaper=The Telegraph UK|date=19 April 2005|location=London|url-status = live|archive-url=https://web.archive.org/web/20140316041437/http://www.telegraph.co.uk/expat/4195917/Save-our-dialect-say-Bounty-islanders.html|archive-date=16 March 2014}}</ref> Undang-undang tersebut berjudul panjang: "Undang-undang untuk mengakui Bahasa Pulau Norfolk (Norf'k) sebagai bahasa resmi Pulau Norfolk". "Bahasa yang dikenal sebagai 'Norf'k'" digambarkan sebagai bahasa "yang dituturkan oleh keturunan pemukim bebas pertama di Pulau Norfolk yang merupakan keturunan dari pemukim Pulau Pitcairn". Undang-undang tersebut mengakui dan melindungi penggunaan bahasa tetapi tidak mewajibkannya; dalam penggunaan resmi, itu harus disertai dengan terjemahan yang akurat ke dalam bahasa Inggris.<ref>{{cite web | url = http://www.norfolkisland.com.au/AboutNorfolk_language.aspx | title = About Norfolk – Language | publisher = Norfolkisland.com.au | access-date = 13 April 2012 |url-status = live| archive-url = https://web.archive.org/web/20120502163842/http://www.norfolkisland.com.au/AboutNorfolk_language.aspx | archive-date = 2 May 2012}}</ref><ref>{{cite web | url = http://www.rnzi.com/pages/news.php?op=read&id=16223 | title = Norfuk declared official language in Norfolk Island – report | publisher = Radio New Zealand International | access-date = 13 April 2012 | date = 20 April 2005 |url-status = live| archive-url = https://web.archive.org/web/20120717082416/http://www.rnzi.com/pages/news.php?op=read&id=16223 | archive-date = 17 July 2012}}</ref>
'''Bahasa'''
Semua informasi di bawah ini berasal dari Sensus Penduduk 2016.
* Bahasa Inggris (45,5%)
* Norfuk (40,9%)
* [[Bahasa Fiji|Fiji]] (2,0%)
* [[Bahasa Tagalog|Tagalog]] (1%)
* [[Bahasa Filipino|Filipina]] (0,8%)
* [[Bahasa Mandarin|Cina Mandarin]] (0,7%)
* '''Penduduk yang berbicara bahasa non-Inggris di rumah (51,7%)'''
* '''Penduduk yang hanya berbicara bahasa Inggris di rumah (45,5%)'''
==Referensi==
| |||