The Sinking of the Lusitania: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Perbaikan terjemahan
Perbaikan terjemahan
Baris 28:
[[File:Winsor McCay (1918) The Sinking of the Lusitania.webm|jmpl|''The Sinking of the Lusitania'' (1918)]]
 
Film tersebutini dibuka dengan pendahuluanprolog [[peran aksi-hidup]] yang menampilkan McCay menyibukkansedang dirinyasibuk sendirimempelajari mengkajifoto gambardari ''Lusitania'' sebagai model untuk pembuatanfilm yang sedang ia filmnyabuat.{{sfn|McKenna|2013|p=17}} [[Antar judulAntarjudul]] kemudian menyebut McCay sebagai "pelopor dan penemupencipta Kartun-kartun Animasianimasi", danserta menyebut bahwa 25.000 gambar dibutuhkan untuk merampungkanmembuat film tersebutini. McCay lalu ditampilkan berkaryabekerja dengan sekelompok asisten anonimuntuk padamembuat "rekaman pertama penenggelamanmengenai tenggelamnya ''Lusitania''".{{sfn|Canemaker|2005|p=195}}
 
KapalFilm pesiarini tersebutkemudian menampilkan ''Lusitania'' melintasi [[Patung Liberty]] dan meninggalkan [[Pelabuhan New York]]. Setelah beberapa waktuitu, sebuah [[kapal selam Jerman]] memotongterlihat jalanmembelah perairanlautan dan menembakkan sebuah torpedo ke ''Lusitania'', yangsehingga menimbulkan asap yang membumbung sampaihingga menyelimutimenutupi pemandanganlayar. Para penumpang berloncatan''Lusitania'' kelalu bergegas menaiki sekoci-sekoci, tetapi beberapa diantaranyasekoci kemudian terbalik. Kapal''Lusitania'' pesiarlalu tersebutterombang-ambing, dilihatsehingga daribeberapa satu sisi ke sisi lain dan para penumpangpenumpangnya berhempasterlempar ke samudralaut.{{sfn|Canemaker|2005|p=196}}
 
LedakanTorpedo kedua menimpakemudian ditembakkan, sehingga membuat ''Lusitania'', yangmulai tenggelam perlahan ke dalam laut ketikadan para penumpang lainnyapenumpangnya berjatuhanlompat ke tepi-tepinya,laut.{{sfn|Canemaker|2005|p=196}} dan''Lusitania'' kapallalu tersebutmakin tenggelam didan tengah-tengahjenazah pemandanganpenumpangnya jasad-jasadmulai yangmengapung tenggelamdi laut. Kapal''Lusitania'' pesiarakhirnya tersebut lekang daritenggelam penglihatansepenuhnya,{{sfnm|1a1=Canemaker|1y=2005|1p=196|2a1=Crafton|2y=1993|2p=116}} dan film tersebutini pun ditutup dengan seorang ibu yang berjuangsedang bersusah payah untuk mempertahankan bayinya di atas gelombangombak.{{sfn|Crafton|1993|p=116}} SebuahAntarjudul antarjudullalu menyatakan: "Pria yang menembakkan tembakantorpedo tersebut diberi penghargaan atas tindakan tersebuttindakannya oleh [[Wilhelm II, Kaisar Jerman|Kaiser]]! ''Dan sehingga kamiTapi berbicaramereka kepadameminta kaliankita untuk taktidak membenci Hun''".{{sfnm|1a1=Canemaker|1y=2005|1p=196|2a1=Crafton|2y=1993|2p=116}}
 
==Latar belakang==
Baris 46:
Pasukan Jerman [[Pertempuran Atlantik Pertama|mengerahkan kapal-kapal selam di Atlantik Utara]] pada Perang Dunia I. Pada 1915, pemerintah Jerman mengeluarkan peringatan bahwa mereka akan mentargetkan kapal-kapal sipil Inggris. ''Lusitania'' ditorpedo pada 7 Mei 1915, pada perjalanan dari New York.{{sfn|Marshall|1964|p=166}}{{sfn|Canemaker|2005|p=186}} 128 orang Amerika di antara 1.198 orang kehilangan nyawa mereka.{{sfnm|1a1=Canemaker|1y=2005|1p=186|2a1=Roland|2a2=Bolster|2a3=Keyssar|2y=2008|2p=264}} Surat-surat kabar milik karyawan McCay [[William Randolph Hearst]] meremahkan tragedi tersebut, karena Hearst menentang AS terlibat dalam perang tersebut. para pembaca surat kabarnya sendiri makin pro-perang usai peristiwa ''Lusitania''. McCay juga demikian, namun diwajibkan untuk mengilustrasikan editorial anti-Inggris dan anti-perang oleh penyunting [[Arthur Brisbane]]. Pada 1916, McCay menentang pendirian karyawannya dan mulai membuat film pro-perang ''Sinking of the Lusitania'' dengan waktunya sendiri.{{sfn|Canemaker|2005|pp=207, 209}}
 
Penenggelaman itu sendiri tak pernah difoto.{{sfn|DelGaudio|1997|p=190}} McCay berkata bahwa ia mengumpulkan detail-detail latar belakang pada ''Lusitania'' dari koresponden Hearst di Berlin, August F. Beach, yang berada di London pada waktu kejadian dan merupakan wartawan pertama pada peristiwa tersebut.{{sfn|Canemaker|2005|p=195}} Film tersebutini merupakan upaya pertama dalam karya animasi drama serius.{{sfn|Theisen|1933|p=84}}
 
== Produksi ==
Baris 57:
Sebagaimana dengan film-filmnya yang lain, McCay membiayai ''Lusitania'' oleh biayanya sendiri. Sel menjadi pengeluaran tambahan namun mengurangi jumlah gambar yang harus dikerjakan dibandingkan dengan metode McCay sebelum-sebelumnya.{{sfn|Canemaker|2005|p=193}} Sel yang digunakan lebih tebal daripada yang nantinya digunakan sebagai bahan standar industri serta memiliki sebuah "gigi" atau permukaan kasar yang dapat digunakan untuk menaruh pensil, ''[[wash]]'', atau crayon. Jumlah ''rendering'' menyebabkan sel menjadi tidak rapih sehingga sulit untuk meratakannya dalam pemotretan. Fitzsimmons menangani masalah ini dengan menggunakan binder ''loose-leaf''.{{sfn|Canemaker|2005|p=193}}
 
McCay menjelaskan bahwa ia membutuhkan sekitar delapan minggu untuk memproduksi delapan detik film.{{sfn|Canemaker|2005|p=193}} 25.000 gambar yang diklaim{{sfn|Canemaker|2005|p=195}}{{efn|Bill Mikulak menyatakan bahwa 25,000 frame dalam 16 [[tingkat frame|frame per detik]] akan membuat film tersebut berjangka waktu 26 menit, bukan 12, menganggap bahwa satu gambar diproduksi per frame.{{sfn|Mikulak|1997|p=71}} }} mengisi 900 cuplikan dari film tersebutini.{{sfn|Bottomore|2000|p=161}} ''Lusitania'' didaftarkan hak ciptanya pada 19 Juli 1918,{{sfn|Canemaker|2005|p=195}}{{efn|John Canemaker menyebutkan penayangan pertama 20 Juli;{{sfn|Canemaker|2005|p=195}} Earl Theisen menyebutkan 15 Agustus 1918.{{sfn|Theisen|1933|p=84}} }} dan kemudian dirilis oleh [[Jewel Productions]]{{sfn|Theisen|1933|p=84}} yang disebutkan telah mendapatkannya dengan harga tertinggi untuk sebuah film beril satu kala itu.{{sfn|Motography staff|1918|p=74}} Film ini dimasukkan sebagai bagian dari liputan kabar mingguan [[Universal Studios]]{{sfn|Crafton|1993|p=116}} dan tampil pada sampul edisi publikasi Universal ''The Moving Picture Weekly''.{{sfn|Callahan|1988|p=227}}{{efn|Edisi ''The Moving Picture Weekly'' untuk 27 Juli 1918.{{sfn|Callahan|1988|p=227}} }} Penayangan perdananya di Inggris menyusul pada Mei 1919.{{sfn|Bottomore|2000|p=161}} Iklan menyebut film ini sebagai "satu-satunya catatan dunia mengenai kejahatan yang mengejutkan umat manusia".{{sfn|Bottomore|2000|p=161}}
 
==Style==
Baris 63:
[[File:Winsor McCay - The Sinking of the Lusitania still - periscopes.large.jpg|left|thumb|Sebuah [[kapal selam Jerman]] mengintai ''Lusitania'']]
 
Animasi tersebut memadukan teknik-teknik kartun editorial dengan adegan-adegan mirip aksi-hidup,{{sfn|DelGaudio|1997|p=190}} dan dianggap sebagai upaya paling realistik buatan McCay. Antar-judul yang ditorehkan pada film tersebutini merupakan "catatan sejarah" peristiwa tersebut. McCay menganimasikan aksi yang disebut oleh sejarawan animasi Donald Crafton sebagai "gaya grafis realistis".{{sfn|Telotte|2010|p=49}} Film tersebutini memiliki keadaan gelap dan citarasa propagandis yang kuat. Film tersebutini menggambarkan nasib-nasib malang dari para penumpangnya, seperti anak tenggelam{{sfn|Bottomore|2000|p=161}} dan barisan penumpang yang lompat menjemput ajal mereka.{{sfn|Crafton|1993|p=117}} Karya seni tersebut merupakan karya seni animasi cairan dan naturalistik yang sangat mendetil.{{sfn|Bottomore|2000|p=161}} McCay memakai sorotan-sorotan alternatif yang meniru nuansa ''newsreel'',{{sfn|Crafton|1993|p=116}} yang memberikan nuansa realistis dari film tersebutini.{{sfn|Telotte|2010|p=49}}
 
McCay membuat pilihan-pilihan bergaya dengan menambahkan emosi untuk "catatan sejarah", seperti halnya dalam sorotan yang menampilkan kapal-kapal selam timbul dari permukaan, dan gaya abstrak dari lembar putih langit dan laut, yang disertai dengan jasad-jasad tenggelam.{{sfn|Telotte|2010|pp=49–50}} Sejarawan animasi Paul Wells menganggap ruang negatif dalam cuplikan membuat para penonton menjadi cemas melalui [[proyeksi psikologi]] atau [[introyeksi]], gagasan-gagasan [[Psikoanalisis|Freudian]] yang mulai beredar pada tahun-tahun sebelum perilisan tersebut.{{sfn|Telotte|2010|p=50}} Cendekiawan Ulrich Merkl menyatakan bahwa sebagai pekerja surat kabar, McCay nampaknya menyadari pekerjaan laporan luas Freud, walaupun McCay tak pernah secara terbuka mengakui pengaruh semacam itu.{{sfn|Taylor|2007|pp=552–553}}
Baris 71:
[[File:HearstAbout1910.jpg|thumb|[[William Randolph Hearst]] membatasi karya animasi McCay untuk berfokus pada pekerjaannya dalam membuat kartun editorial.]]
 
''The Sinking of the Lusitania'' dikenal sebagai karya propaganda [[film perang|perang]],{{sfn|Theisen|1933|p=85}} dan seringkali disebut karya animasi terpanjang pada masanya.{{sfn|Mikulak|1997|p=71}}{{efn|Jangka waktu dari salinan yang masih ada dari ''[[Gertie the Dinosaur]]'' (1914) karya McCay dan ''Lusitania'' memiliki jangka waktu yang nyaris setara, namun bagian animasi dalam ''Gertie'' lebih pendek ketimbang ''Lusitania''. Animator Argentina, [[Quirino Cristiani]], dikabarkan memproduksi film animasi 70 menit yang [[film hilang|kini hilang]] berjudul ''[[El Apóstol]]'', yang tayang perdana pada 9 November 1917.{{sfn|Mikulak|1997|p=71}} }} Film tersebutini nampaknya merupakan [[dokumenter animasi]] terawal.{{sfn|Wells|2002|p=116}}{{efn|Sebuah film animasi yang hilang dari Inggris menggambarkan animasi penenggelaman ''Lusitania'' dan [[SS Aztec|SS ''Aztec'']]. Film tersebut dirilis pada 1918 dan mendahului karya McCay.{{sfnm|1a1=Bottomore|1y=2000|1p=161|2a1=Wells|2y=2002|2p=116}} }} Biografer McCay, animator [[John Canemaker]], menyebut ''The Sinking of the Lusitania'' sebagai "sebuah karya monumental dalam sejarah film animasi".{{sfn|Canemaker|2005|p=197}} Meskipun dipuji oleh orang-orang yang sezaman dengan animasinya, Canemaker menyatakan bahwa film tersebutini "tak merevolusionisasikan kartun-kartun film pada masanya"{{sfn|Canemaker|2005|p=197}} karena keterampilan McCay tak dapat ditiru oleh para animator pada masa itu.{{sfn|Canemaker|2005|p=197}} Pada masa berikutnya, studio-studio animasi jarang membuat film-film non-fiksi, namun kebanyakan adalah film-film komedi pendek yang berlangsung tak lebih dari tujuh menit. Animasi masih berperan dalam mendukung film-film fitur ketimbang tontonan utama,{{sfn|Callahan|1988|pp=227–228}} dan jarang meraih ulasan.{{sfn|Hoffer|1976|pp=27–28}} ''Lusitania'' tak meraih kesuksesan komersial. Setelah beberapa tahun di teater, ''Lusitania'' membuat McCay meraih sekitar $80.000.{{sfn|Canemaker|2005|p=193}} McCay membuat setidaknya tujuh film berikutnya, hanya tiga diantaranya yang diketahui dirilis komersial.{{sfn|Canemaker|2005|pp=197–198, 254}}
 
Setelah 1921, ketika Hearst menyatakan bahwa McCay lebih mencurahkan waktunya untuk animasi ketimbang ilustrasi surat kabarnya, Hearst menyuruh McCay untuk meninggalkan animasi.{{sfn|Sito|2006|p=36}} Ia memiliki rencana untuk beberapa proyek animasi yang tak pernah membuahkan hasil, termasuk kolaborasi dengan pengarang ''Jungle Imps'' [[George Randolph Chester]], sebuah film musikal berjudul ''The Barnyard Band'',{{sfn|Canemaker|2005|p=198}} dan film tentang peran Amerika Serikat dalam Perang Dunia I.{{sfn|Canemaker|2005|pp=198, 217}} Pada masa berikutnya, McCay berkali-kali secara terbuka menyatakan bahwa ia tidak puas dengan industri animasi karena ia memandang animasi sebagai sebuah kesenian, dan menyayangkan bagaimana animasi menjadi bahan dagang.{{sfn|Canemaker|2005|pp=199, 239}} Menurut Canemaker, sebelum film-film fitur [[Walt Disney Animation Studios|Disney]] pada 1930-an, industri animasi bergantung pada tingkat teknik McCay.{{sfn|Canemaker|2005|p=197}}
 
Sejarawan animasi Paul Wells menjelaskan ''Lusitania'' sebagai "sebuah momen berpengaruh dalam perkembangan film animasi"{{sfn|Telotte|2010|p=49}} atas kombinasi gaya dokumenternya dengan unsur-unsur propaganda. Ia juga menganggapnya sebagai sebuah contoh animasi sebagai sebuah seni [[modernisme]].{{sfn|Telotte|2010|p=49}} Steve Bottomore menilai film ini sebagai "versi sinema yang paling signifikan dari bencana ''Lusitania''". Sebuah ulasan di ''The Cinema'' memuji film ini, terutama pada adegan saat torpedo pertama meledak yang mereka sebut "lebih dari kenyataan".{{sfn|Bottomore|2000|p=161}} [[Pendaftaran Film Nasional]] memilih film tersebutini untuk pelestariandipreservasi pada tahun 2017.{{sfn|Canemaker|2018|p=298}}
 
== Catatan kaki ==