Seven Samurai: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k →Pengembangan selanjutnya: perbaikan pranala |
+penghargaan,adegan,pranala,portal *(selesai) |
||
Baris 118:
* Permainan [[PlayStation 2]] berjudul ''[[Seven Samurai 20XX]]'', juga telah dirilis yang juga mengambil beberapa elemen dari film ini.
==
Versi asli film ini (dirilis Jepang) berdurasi 207 menit. Sedangkan versi suntingannya (yang dirilis ke pasar internasional) hanya berdurasi 160 menit. Sedangkan di Inggris diputar dengan durasi 150 menit. Di Amerika Serikat hanya 141 menit. Versi 190 menit dirilis ulang di Inggris pada tahun 1991. Amerika Serikat juga merilis ulang untuk versi 203 menitnya pada tahun 2002.
Saat ini sudah tersedia pula versi DVD [[The Criterion Collection|Criterion]] film tersebut yang berisi versi asli lengkap film tersebut (207 menit) dalam satu cakram. Pada tahun 2006, The Criterion Collection meluncurkan kembali versi DVD film ini yang kedua. Rilis DVD keduanya ini terdiri dari tiga buah cakram, berisi film yang telah di-digital-kan dan diperbaiki sepenuhnya (dua cakram pertama), serta bahan tambahan (pada cakram ketiga). Selain itu, ada pula DVD [[kode wilayah DVD|wilayah 4]] versi utuhnya yang dirilis pada tahun 2004 oleh [[Madman Entertainment]] di bawah label [[Eastern Eye]].
==Penghargaan dan nominasi==
; [[Festival Film Venesia]] (1954)
*'''Pemenang''' - Silver Lion - [[Akira Kurosawa]]
*Dinominasikan - Golden Lion - [[Akira Kurosawa]]
; [[Penghargaan Film Mainichi]] (1955)
*'''Pemenang''' - Pemeran Pembantu Terbaik - [[Seiji Miyaguchi]]
; [[British Film Academy Award|Penghargaan Akademi Film Inggris]] ke-9 (1956)
*Dinominasikan - Penghargaan BAFTA untuk Film Terbaik
*Dinominasikan - Penghargaan BAFTA untuk Pemeran Asing Terbaik - [[Toshiro Mifune]]
*Dinominasikan - Penghargaan BAFTA untuk Pemeran Asing Terbaik - [[Takashi Shimura]]
; [[Academy Award]] ke-29 (1957) <ref name="NY Times">{{cite web |url=http://movies.nytimes.com/movie/43855/Seven-Samurai/details |title=NY Times: Seven Samurai |accessdate=2008-12-22|work=NY Times}}</ref>
*Dinominasikan - [[Tata Artistik Terbaik (Oscar)|Tata Artistik dan Dekorasi Terbaik]] kategori Hitam-Putih - [[So Matsuyama]]
*Dinominasikan - [[Desain Kostum Terbaik (Oscar)|Desain Kostum Terbaik]] kategori Hitam-Putih - [[Kohei Ezaki]]
; [[Jussi Award]] (1959)
*'''Pemenang''' - Sutradara Asing Terbaik - [[Akira Kurosawa]]
*'''Pemenang''' - Pemeran Pria Asing Terbaik - [[Takashi Shimura]]
; [[Satellite Award]] (2006)
*'''Pemenang''' - DVD Terbaik
==Daftar adegan==
{| class="wikitable"
! style="padding-center: 5px;" |No.
! style="padding-left: 5px;" |Judul adegan asli
! style="padding-left: 20px;" |Terjemahan judul (bukan versi resmi)
|-
| valign="top" | 1.
| style="padding-left: 5px;" valign="top" |Main titles
| style="padding-left: 20px;" valign="top" |Judul utama
|-
| valign="top" | 2.
| style="padding-left: 5px;" valign="top" |"Is there no god to pretect us?"
| style="padding-left: 20px;" valign="top" |"Tak adakah dewa yang melindungi kita?"
|-
| valign="top" | 3.
| style="padding-left: 5px;" valign="top" |Shopping for samurai
| style="padding-left: 20px;" valign="top" |Berbelanja samurai
|-
| valign="top" | 4.
| style="padding-left: 5px;" valign="top" |Death of a thief
| style="padding-left: 20px;" valign="top" |Kematian seorang pencuri
|-
| valign="top" | 5.
| style="padding-left: 5px;" valign="top" |A master and his disciples
| style="padding-left: 20px;" valign="top" |Seorang guru dan muridnya
|-
| valign="top" | 6.
| style="padding-left: 5px;" valign="top" |Samurai auditions, part I
| style="padding-left: 20px;" valign="top" |Audisi samurai, bagian I
|-
| valign="top" | 7.
| style="padding-left: 5px;" valign="top" |Samurai auditions, part II
| style="padding-left: 20px;" valign="top" |Audisi samurai, bagian II
|-
| valign="top" | 8.
| style="padding-left: 5px;" valign="top" |The seventh samurai
| style="padding-left: 20px;" valign="top" |Samurai ke-tujuh
|-
| valign="top" | 9.
| style="padding-left: 5px;" valign="top" |Frightened village
| style="padding-left: 20px;" valign="top" |Desa yang ketakutan
|-
| valign="top" | 10.
| style="padding-left: 5px;" valign="top" |False alarm
| style="padding-left: 20px;" valign="top" |Peringatan palsu
|-
| valign="top" | 11.
| style="padding-left: 5px;" valign="top" |Making plans
| style="padding-left: 20px;" valign="top" |Manyusun rencana
|-
| valign="top" | 12.
| style="padding-left: 5px;" valign="top" |"Still a child"
| style="padding-left: 20px;" valign="top" |"Masih bocah"
|-
| valign="top" | 13.
| style="padding-left: 5px;" valign="top" |Samurai armor
| style="padding-left: 20px;" valign="top" |Zirah samurai
|-
| valign="top" | 14.
| style="padding-left: 5px;" valign="top" |The secret garden
| style="padding-left: 20px;" valign="top" |Taman rahasia
|-
| valign="top" | 15.
| style="padding-left: 5px;" valign="top" |Training
| style="padding-left: 20px;" valign="top" |Pelatihan
|-
| valign="top" | 16.
| style="padding-left: 5px;" valign="top" |(Intermission)
| style="padding-left: 20px;" valign="top" |(Waktu istirahat)
|-
| valign="top" | 17.
| style="padding-left: 5px;" valign="top" |Harvesting
| style="padding-left: 20px;" valign="top" |Pemanenan
|-
| valign="top" | 18.
| style="padding-left: 5px;" valign="top" |Night watch
| style="padding-left: 20px;" valign="top" |Pemantauan malam hari
|-
| valign="top" | 19.
| style="padding-left: 5px;" valign="top" |Building barricades
| style="padding-left: 20px;" valign="top" |Membangun barikade
|-
| valign="top" | 20.
| style="padding-left: 5px;" valign="top" |The scouts
| style="padding-left: 20px;" valign="top" |Pasukan
|-
| valign="top" | 21.
| style="padding-left: 5px;" valign="top" |The surprise attack
| style="padding-left: 20px;" valign="top" |Serangan mendadak
|-
| valign="top" | 22.
| style="padding-left: 5px;" valign="top" |Funeral
| style="padding-left: 20px;" valign="top" |Pemakaman
|-
| valign="top" | 23.
| style="padding-left: 5px;" valign="top" |The first battle
| style="padding-left: 20px;" valign="top" |Pertempuran pertama
|-
| valign="top" | 24.
| style="padding-left: 5px;" valign="top" |Night skirmish
| style="padding-left: 20px;" valign="top" |Pertempuaran kecil malam hari
|-
| valign="top" | 25.
| style="padding-left: 5px;" valign="top" |The second battle
| style="padding-left: 20px;" valign="top" |Pertempuran kedua
|-
| valign="top" | 26.
| style="padding-left: 5px;" valign="top" |Behind the lines
| style="padding-left: 20px;" valign="top" |Di belakang garis
|-
| valign="top" | 27.
| style="padding-left: 5px;" valign="top" |That night
| style="padding-left: 20px;" valign="top" |Malam itu
|-
| valign="top" | 28.
| style="padding-left: 5px;" valign="top" |The last battle
| style="padding-left: 20px;" valign="top" |Pertempuran terakhir
|-
| valign="top" | 29.
| style="padding-left: 5px;" valign="top" |Finale
| style="padding-left: 20px;" valign="top" |Penutup
|-
| valign="top" | 30.
| style="padding-left: 5px;" valign="top" |Color bars
| style="padding-left: 20px;" valign="top" |Balok warna
|}
==Referensi==
Baris 127 ⟶ 278:
==Pranala luar==
{{Wikiquote}}
{{commonscat}}
{{portal|Film|Film reel.svg}}
{{portal|Jepang|Nuvola Japan flag.svg}}
* [http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20010819/REVIEWS08/401010356/1023 Roger Ebert mengenai ''Seven Samurai''] {{en icon}}
* [http://www.criterion.com/current/posts/19 Esai Criterion Collection oleh David Ehrenstein] {{en icon}}
* [http://www.criterion.com/current/posts/442 Esai Criterion Collection oleh Kenneth Turan] {{en icon}}
* [http://www.criterion.com/current/posts/444 Esai Criterion Collection oleh Peggy Chiao] {{en icon}}
* [http://www.criterion.com/current/posts/443 Esai Criterion Collection oleh Philip Kemp] {{en icon}}
* ''[http://www.rottentomatoes.com/m/seven_samurai/ Seven Samurai]'' di [[Rotten Tomatoes]] {{en icon}}
* ''[http://www.allmovie.com/cg/avg.dll?p=avg&sql=43855 Seven Samurai]'' di [[All Movie Guide]] {{en icon}}
* ''[http://www.imdb.com/title/tt0047478/ Seven Samurai]'' di [[Internet Movie Database]] {{en icon}}
* ''[http://www.jmdb.ne.jp/1954/cd001170.htm Seven Samurai]'' di [[Japanese Movie Database]] {{ja icon}}
{{Kurosawa}}
[[Kategori:Film Jepang tahun 1954]]
Baris 159 ⟶ 325:
[[tr:Yedi Samuray]]
[[zh:七武士 (电影)]]
====Teks judul====
| |||