Bahasa Sunda Karawang: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
|||
Baris 208:
|}
</center>
=== Fonem konsonan ===
Distribusi konsonan dalam kosakata bahasa Sunda Karawang dijabarkan seperti di bawah ini.
{| class="wikitable"
! align="center" valign="top" |IPA
!contoh
!Glos
!{{Abbr|Ref.|Referensi}}
|-
|{{IPA|p}}
|'''''p'''apacangan, u'''p'''as, em'''p'''o''
|bertunangan, pesuruh desa, bibi
| style="text-align: center;" |{{Sfnp|Yudibrata|Hidayat|Solehudin|Rahman|1990|pp=46}}
|-
|{{IPA|b}}
|'''''b'''alé, a'''b'''ah, langke'''b'''''
|ambang pintu, bapak, lengke
| style="text-align: center;" |{{Sfnp|Yudibrata|Hidayat|Solehudin|Rahman|1990|pp=46}}
|-
|{{IPA|m}}
|'''''m'''untu, ke'''m'''it, muali'''m'''''
|alat penumbuk bumbu, piket, pawang
| style="text-align: center;" |{{Sfnp|Yudibrata|Hidayat|Solehudin|Rahman|1990|pp=46}}
|-
|{{IPA|w}}
|'''''w'''akil, nga'''w'''aluy, cingca'''w'''''
|kepala kampung, malas, camcau
| style="text-align: center;" |{{Sfnp|Yudibrata|Hidayat|Solehudin|Rahman|1990|pp=47}}
|-
|{{IPA|t}}
|'''''t'''arététpan, wa'''t'''on, kemi'''t'''''
|pelimbahan, ambang pintu, piket
| style="text-align: center;" |{{Sfnp|Yudibrata|Hidayat|Solehudin|Rahman|1990|pp=47}}
|-
|{{IPA|d}}
|'''''d'''aang, a'''d'''é, meli'''d'''''
|makan, adik, malas
| style="text-align: center;" |{{Sfnp|Yudibrata|Hidayat|Solehudin|Rahman|1990|pp=47}}
|-
|{{IPA|s}}
|'''''s'''unduk, sing'''s'''at, uli'''s'''''
|sejenis alat penjepit dinding, anak angsa, sekretaris desa
| style="text-align: center;" |{{Sfnp|Yudibrata|Hidayat|Solehudin|Rahman|1990|pp=47}}
|-
|{{IPA|l}}
|'''''l'''oténg, sa'''l'''ang, kampi'''l'''''
|bagian rumah antara atap dan langit-langit, gantungan, bantal
|{{Sfnp|Yudibrata|Hidayat|Solehudin|Rahman|1990|pp=47}}
|-
|{{IPA|r}}
|'''''r'''urah, pa'''r'''anjé, leukeu'''r'''''
|ketua kampung, kandang kambing, tempat dandang
|{{Sfnp|Yudibrata|Hidayat|Solehudin|Rahman|1990|pp=47}}
|-
|{{IPA|c}}
|'''''c'''endeli, ki'''c'''ik''
|pesuruh, anak anjing
|{{Sfnp|Yudibrata|Hidayat|Solehudin|Rahman|1990|pp=47}}
|-
|{{IPA|j}}
|'''''j'''ejengkok, i'''j'''ep''
|bangku kecil, bagian dari jala
|{{Sfnp|Yudibrata|Hidayat|Solehudin|Rahman|1990|pp=47}}
|-
|{{IPA|n}}
|'''''n'''oo, baba'''n'''cik''
|dipegang-pegang, tangga rumah
|{{Sfnp|Yudibrata|Hidayat|Solehudin|Rahman|1990|pp=47}}
|-
|{{IPA|y}}
|'''''y'''eh, paruku'''y'''an, ngawalu'''y'''''
|ini, pedupaan, malas
|{{Sfnp|Yudibrata|Hidayat|Solehudin|Rahman|1990|pp=48}}
|-
|{{IPA|k}}
|'''''k'''ariaan, soso'''k'''an, tolo'''k'''''
|berhajat/berpesta, besek kecil tempat nasi sederhana, sejenis alat penangkap ikan
|{{Sfnp|Yudibrata|Hidayat|Solehudin|Rahman|1990|pp=48}}
|-
|{{IPA|ŋ}}
|'''''ng'''ajajal, ba'''ng'''barung, wari'''ng'''''
|mencoba, kayu bagian bawah dinding, sejenis alat penangkap ikan
|{{Sfnp|Yudibrata|Hidayat|Solehudin|Rahman|1990|pp=48}}
|-
|{{IPA|h}}
|'''''h'''onjé, né'''h'''ol, deudeu'''h'''''
|bunga boros, penggaris petak sawah, kasihan
|{{Sfnp|Yudibrata|Hidayat|Solehudin|Rahman|1990|pp=48}}
|}
== Lihat pula ==
| |||