Mariam-uz-Zamani: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: halaman dengan galat kutipan VisualEditor |
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: halaman dengan galat kutipan VisualEditor |
||
Baris 39:
}}</ref><ref>{{Cite book|last=Mehta|first=Jl|url=https://books.google.co.id/books?id=-TsMl0vSc0gC&pg=PG222&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|title=Advanced Study in the History of Medieval India|publisher=Sterling Publishers Pvt. Ltd|isbn=978-81-207-1015-3|language=en}}</ref> Ia adalah istri kepala [[Rajput]] pertamanya,<ref name="royalark.net">INDIA The Timurid Dynasty GENEALOGY http://www.royalark.net/India4/delhi4.htm</ref><ref name="Lal 2005 170">{{cite book|last=Lal|first=Ruby|title=Domesticity and power in the early Mughal world|year=2005|publisher=Cambridge University Press|isbn=9780521850223|page=170}}</ref><ref name="2008_Rediff_Really_Exist">{{cite web|author=Syed Firdaus Ashraf|date=2008-02-05|title=Did Jodhabai really exist?|url=http://www.rediff.com/movies/2008/feb/06jodha.htm|publisher=[[Rediff.com]]|accessdate=2008-02-15}}</ref><ref name = Smith>{{cite book|last = Smith|first = Vincent Arthur|title = Akbar the Great Mogul|url = https://archive.org/details/akbargreatmogul100smit|publisher = Oxford, Clarendon Press|year = 1917|ISBN = 0895634716|page = [https://archive.org/details/akbargreatmogul100smit/page/n83 58]}}</ref><ref name = Eraly>{{cite book|last = Eraly|first = Abraham|title = Emperors of the Peacock Throne|url = https://archive.org/details/emperorspeacockt00eral|publisher = Penguin Books India|year = 2000|ISBN = 0141001437|page = [https://archive.org/details/emperorspeacockt00eral/page/136 136]}}</ref><ref name=Metcalf>{{cite book|last=Metcalf|first=Barbara, Thomas|title=A Concise History of Modern India|url=https://archive.org/details/concisehistorymo00metc|year=2006|publisher=Cambridge University Press|isbn=9780521863629|page=[https://archive.org/details/concisehistorymo00metc/page/17 17]}}</ref><ref name = Eraly1>{{cite book|last = Eraly|first = Abraham|title = Emperors of the Peacock Throne|url = https://archive.org/details/emperorspeacockt00eral|publisher = Penguin Books India|year = 2000|ISBN = 0141001437|page = [https://archive.org/details/emperorspeacockt00eral/page/171 171]}}</ref> dan ibu dari [[Kaisar]] [[Kekaisaran Mughal|Mughal]] berikutnya, [[Jahangir]],<ref name="royalark.net">INDIA The Timurid Dynasty GENEALOGY http://www.royalark.net/India4/delhi4.htm</ref><ref name="Lal 2005 170"/><ref name="2008_Rediff_Really_Exist">{{cite web | url = http://www.rediff.com/movies/2008/feb/06jodha.htm | title = Did Jodhabai really exist? | author = Syed Firdaus Ashraf | publisher = [[Rediff.com]] | date = 2008-02-05 | accessdate = 2008-02-15}}</ref><ref name=Metcalf>{{cite book|last=Metcalf|first=Barbara, Thomas|title=A Concise History of Modern India|url=https://archive.org/details/concisehistorymo00metc|year=2006|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-0-521-86362-9|page=[https://archive.org/details/concisehistorymo00metc/page/17 17]}}</ref><ref name = Eraly1>{{cite book|last = Eraly|first = Abraham|title = Emperors of the Peacock Throne, The Saga of the Great Mughals|url = https://archive.org/details/emperorspeacockt00eral|publisher = Penguin Books India|year = 2000|ISBN = 0141001437|page = [https://archive.org/details/emperorspeacockt00eral/page/171 171]}}</ref><ref name = Smith1>{{cite book|last = Smith|first = Vincent Arthur|title = Akbar the Great Mogul|url = https://archive.org/details/akbargreatmogul100smit|publisher = Oxford, Clarendon Press|year = 1917|ISBN = 0895634716|page = [https://archive.org/details/akbargreatmogul100smit/page/n129 102]}}</ref><ref>{{cite book|last=Latif|first=Syad Muhammad|title=Agra: Historical & Descriptive|year=1896|publisher=Asian Educational Services|isbn=81-206-1709-6|page=21}}</ref><ref>{{cite book|last=Jayapalan|first=N.|title=Social and Cultural History of India Since 1556|year=2000|publisher=Atlantic Publishers|isbn=81-7156-826-2|page=22}}</ref><ref>{{cite book|last=Mehta|first=JL|title=Advanced Study in the History of Medieval India, Vol.2|year=1981|publisher=Sterling Publishers|isbn=978-81-207-1015-3|page=22}}</ref> dan nenek dari Kaisar Mughal selanjutnya [[Shah Jahan]].<ref name="delhi5">{{cite web|url=http://www.royalark.net/India4/delhi5.htm|title=Timurid Dynasty GENEALOGY delhi5|author=Christopher Buyers|publisher=Royalark.net|date= |accessdate=2013-10-06}}</ref><ref name="delhi6">{{cite web|url=http://www.royalark.net/India4/delhi6.htm|title=Timurid Dynasty GENEALOGY delhi6|author=Christopher Buyers|publisher=Royalark.net|date= |accessdate=2013-10-06}}</ref>
Mariam-Uz-Zamani disebut sebagai Ibu Ratu [[Hindustan]],<ref>{{cite book|last=Milford|first=Humphrey|title=Early Travels In India By William Foster,|year=1921|publisher=Oxford University Press|page=203}}</ref>pada masa pemerintahan Kaisar [[
Dia adalah wanita yang sangat cantik dan dikatakan memiliki kecantikan yang luar biasa.<ref>{{Cite book|last=Price|first=Mahor David|date=1829|title=Tarikh-i-Salim Shahi|url-status=live}}</ref>Dia dikenal luas karena keanggunan dan kecerdasannya.
Dia adalah istri berpangkat senior Akbar yang memimpin pangkat tinggi di harem kekaisaran.<ref>{{Cite book|last=Beveridge|first=H.|date=1907|url=http://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.55650|title=The Akbarnama Of Abul Fazl Vol. 3}}</ref> Dia dinyatakan sebagai permaisuri kesayangan dan berpengaruh Akbar, memiliki pengaruh besar dalam urusan istana<ref>{{Cite book|last=Srivastava. A.l.|date=1957|url=http://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.131063|title=A Short History Of The Akbar The Great}}</ref><ref>{{Cite book|last=www.islamicebay.com|url=http://archive.org/details/HistoryOfTheRiseOfTheMahomedanPowerInIndiaVolume1|title=History Of The Rise Of The Mahomedan Power In India Volume 1, 2, 3}}</ref> Digambarkan sebagai seorang wanita yang intelektual, ramah, baik hati dan liberal, ia sering diajak berkonsultasi oleh Akbar mengenai hal-hal penting. <ref>{{Cite book|last=Beveridge|first=H.|date=1907|url=http://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.55649|title=The Akbarnama Of Abul Fazl Vol. 2}}</ref><ref>{{Cite book|last=MuniI Lal|date=1980|url=http://archive.org/details/Akbar|title=Akbar|language=ENGLISH}}</ref>
== Gelar ==
Baris 51:
Mariam Uz Zamani dan Akbar menikah pada tanggal 6 Februari 1562 di kamp militer kekaisaran di Sambhar, Rajasthan, dekat Amer, dan menjadi salah satu permaisuri utama Akbar. Pernikahan mereka dilangsungkan saat Akbar dalam perjalanan pulang dari Ajmer usai berziarah di makam Moinuddin Chishti. Raja Bharmal telah menyampaikan kepada Akbar bahwa dia dilecehkan oleh saudara iparnya, Sharif-ud-din Mirza (hakim Mughal di Mewat). Akbar bersikeras bahwa Raja harus tunduk padanya secara pribadi; juga disarankan agar putrinya dinikahkan dengannya sebagai tanda penyerahan penuh.<ref>{{Cite book|last=Beveridge|first=H.|date=1907|url=http://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.55649|title=The Akbarnama Of Abul Fazl Vol. 2}}</ref> Menurut Abu'l Fazl, Akbar menerima lamaran pernikahan putri Raja Bharmal karena penglihatan ilahi yang dia dapatkan di Ajmer Sharif. Pernikahan putri Amber memberikan dukungan kuat dari keluarganya sepanjang masa pemerintahan.<ref>{{Cite book|last=Smith|first=Vincent Arthur|date=1917|url=http://archive.org/details/cu31924024056503|title=Akbar the Great Mogul, 1542-1605|publisher=Oxford, Clarendon press|others=Cornell University Library}}</ref>
Dia menjadi istri yang pertama melahirkan putra-putra Akbar. Pada tahun 1564, ia melahirkan anak kembar bernama Mirza Hassan dan Mirza Hussain. Keduanya meninggal dalam waktu kurang dari sebulan setelah kelahiran mereka. Mirza Hussain meninggal pada tanggal 29 Oktober 1564 dan Mirza Hassan meninggal pada tanggal 5 November 1564. Namun ia dihormati dengan
Pernikahan mereka dianggap sebagai salah satu peristiwa terpenting dalam sejarah Kerajaan Mughal. Pernikahan ini melambangkan dimulainya era baru dalam politik India; pernikahan ini memberi negara barisan penguasa yang luar biasa; hal ini menjamin empat generasi Kaisar Mughal jasa beberapa kapten dan diplomat terhebat yang dihasilkan India pada abad pertengahan.<ref>{{Cite book|last=Beni Prasad|date=1930|url=http://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.281009|title=History Of Jahangir 1930}}</ref> Pernikahan ini juga menyegel aliansi Rajput-Mughal yang perkasa yang menjadi tulang punggung kekuatan militer Akbar dan fondasi Kerajaan Mughal.
Baris 83:
Permaisuri Hindustan memberikan pengaruh besar pada Akbar dan kebijakannya.<ref>{{Cite book|last=Srivastava. A.l.|date=1957|url=http://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.131063|title=A Short History Of The Akbar The Great}}</ref> Akbar sering berkonsultasi dengannya mengenai hal-hal penting; tanggapannya selalu berpikiran tinggi dan tidak memihak. Kepercayaan penuh secara bertahap berkembang di antara keduanya.<ref>{{Cite book|last=MuniI Lal|date=1980|url=http://archive.org/details/Akbar|title=Akbar|language=ENGLISH}}</ref> Dia dan kakaknya selalu memiliki pengaruh besar di istana.<ref>{{Cite book|last=Havell|first=E. B. (Ernest Binfield)|date=1918|url=http://archive.org/details/historyofaryanru00have|title=The history of Aryan rule in India from the earliest times to the death of Akbar|publisher=New York, Frederick A. Stokes company|others=The Library of Congress}}</ref>Mereka berperan sebagai kaukus internal, dan Akbar dengan bebas meminta nasihat mereka dalam segala hal.<ref>{{Cite book|last=MuniI Lal|date=1980|url=http://archive.org/details/Akbar|title=Akbar|language=ENGLISH}}</ref> Dia adalah seorang wanita intelektual<ref>{{Cite book|last=Beveridge|first=H.|date=1907|url=http://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.55649|title=The Akbarnama Of Abul Fazl Vol. 2}}</ref> yang mempunyai pengaruh besar di istana Akbar. Dia adalah kekuatan pendorong utama dan inspirasi utama bagi promosi sekularisme Akbar. Menurut sejarawan Lal, "Kepribadian dan kecantikan Mariam-uz-Zamani memang ikut bertanggung jawab atas netralitas agama Akbar."<ref>{{Cite book|last=Lal|first=Muni|date=1977|title=Akbar.|location=|publisher=V.P. House Private ltd|url-status=live}}</ref> Dia adalah mitra aktif dalam pencarian Akbar akan agama Ilahi.<ref>{{Cite book|last=Lal|first=Muni|date=1988|title=Mughal Glory|publisher=Konark Publishers Pvt Ltd|pages=63|url-status=live}}</ref>
Muni Lal menyebutnya sebagai Ibu Negara Kekaisaran. Dia mempunyai hak untuk mengeluarkan dokumen resmi dan dekrit atas namanya, yang disebut Farman (mandat kedaulatan).<ref>{{Cite book|last=Tirmizi|first=S.A.I.|date=1979|title=Edicts from the Mughal Harem, Farman of Marium uz Zamani|pages=69|url-status=live}}</ref> Pemberian perintah seperti itu terbatas pada wanita tertinggi di harem seperti Hamida Banu Begum, Nur Jahan, Mumtaz Mahal dan Jahanara Begum.<ref>{{Cite book|last=Mishra|first=Rekha|date=1967|title=Women in Mughal India, 1526–1748 A.D.|publisher=Munshiram Manoharlal|pages=67|url-status=live}}</ref> Permaisuri Hindustan mempunyai kebebasan berpendapat dalam urusan politik di istana. Dia mendapat hak istimewa untuk hadir dan menyampaikan pandangannya tentang masalah pengadilan.<ref>{{Cite book|last=Badayuni|first=Abdul Qadir|date=1590|title=Muntakhab-ut-Tawarikh. Vol. III|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite book|last=ftikhar|first=Rukhsana|date=2014|title="An analytical study of political domination of Mughal women". Behind the Veil: 21|url-status=live}}</ref> Salah satu episode yang tercatat dalam buku Badayuni mencatat bahwa suatu kali ketika seorang Brahmana dieksekusi oleh seorang punggawa Muslim konservatif Akbar, sementara Akbar memerintahkan penyelidikan untuk dilanjutkan, ia mengejek Kaisar Akbar di depan umum karena meskipun Akbar adalah Raja namun ia telah gagal membuat perintahnya sendiri dipatuhi.<ref>{{Cite book|last=Badayuni|first=Abdul Qadir|date=1590|title=Muntakhab-ut-Tawarikh. Vol. III|url-status=live}}</ref>
Pada Mei 1603, ketika Akbar menyarankan agar Salim melakukan ekspedisi militer untuk menghukum Rana Amar Singh yang melakukan perambahan di wilayah Mughal di Rajasthan. Salim yang curiga dengan motif ayahnya menyatakan keengganannya untuk menerima tugas tersebut namun hal ini memicu Akbar untuk mengeluarkan perintah resmi yang menunjuk Shahzada Salim sebagai komando ekspedisi yang diusulkan. Mariam-uz-Zamani dan Salima Sultan Begum meminta Akbar untuk tidak memaksakan masalah ini, dan membiarkan Salim terus hidup di bawah pengawasannya di istana. Akbar mengalah pada permohonan mereka dan mencabut firman tersebut.<ref>{{Cite book|last=Lal|first=MuniI|date=1980|title=Akbar|url-status=live}}</ref>
Baris 93:
Findly mencatat surat dengan kata-kata kuat dari Mariam-uz-Zamani kepada putranya, Jahangir, yang ditulis olehnya pada tahun 1616 yang mengungkapkan keprihatinannya terhadap keselamatan Khusrao Mirza dan menyebutkan bahwa dia telah mengantisipasi jika tanggung jawab Khusrau dipercayakan kepada Nur Jahan dan Khurram (Shah Jahan) yang dia yakini sangat ingin melenyapkan Khusrau, mereka pada akhirnya akan membunuh Khusrau dan itu akan menjadi bencana bagi dinasti Mughal karena keturunan di masa depan akan menggunakannya sebagai contoh untuk membunuh saudara-saudara mereka demi kepemilikan takhta kerajaan. Mengalah pada permohonan ibunya, saudara perempuan, ibu tiri dan saudara perempuan Khusrau, Jahangir tidak mengalihkan kendali Khusrau kepada Nur Jahan atau Pangeran Khurram. Lebih lanjut, Findly menambahkan bahwa kata-kata Mariam Uz Zamani menjadi nyata setelah itu di Kekaisaran Mughal ketika anak-anak Shah Jahan, Aurangzeb dan Dara Shikoh saling berhadapan untuk tahta kerajaan yang akhirnya mengarah pada pembunuhan Pangeran Dara Shikoh oleh Aurangzeb, saudara laki-lakinya.<ref>{{Cite book|last=Findly|first=Ellison B.|date=1993|title=Nur Jan:Empress of Mughal India|isbn=|url-status=live}}</ref>
Para ulama di istana Akbar sama sekali tidak senang dengan pengaruh Mariam-uz-Zamani yang membuatnya mengikuti ritual dan praktik budaya Hindu. Sejak pernikahannya dengan putri Raja Bharmal, Akbar dikatakan telah memujinya dengan memerintahkan pembakaran api secara terus-menerus di mana kadang-kadang Akbar bergabung dengan Mariam Uz Zamani selama doanya.<ref>{{Cite book|last=Badayuni|first=Abdul Qadir|date=1590|title=Muntakhab-ut-Tawarikh. Vol. II|pages=269|url-status=live}}</ref> Ia juga memengaruhi Akbar untuk tidak makan daging sapi karena sapi dianggap sebagai hewan suci dalam agama Hindu. Dan juga mempengaruhinya untuk tidak makan bawang merah dan bawang putih, dan untuk tidak pernah memelihara janggut. Untuk mendapatkan cinta dari istri Hindunya, Badayuni mencatat, Akbar menjauhkan diri sepenuhnya dari segala sesuatu yang merupakan kebencian alami bagi mereka.<ref>{{Cite book|last=Badayuni|first=Abdul Qadir|date=1590|title=Muntakhab-ut-Tawarikh. Vol. 2.|pages=312–313|url-status=live}}</ref> Akbar juga memerintahkan semua orang di istana untuk berdiri saat ibadah sore istri Hindunya ketika mereka akan menyalakan api di kuil, untuk menghormati tradisi dan budaya mereka dan memastikan bahwa dirinya sendiri tidak terkecuali.<ref>{{Cite book|last=Badayuni|first=Abdul Qadir|date=1590|title=Muntakhab-ut-Tawarikh. Vol. III.|url-status=live}}</ref>
Harem Kekaisaran Akbar ditata ulang menjadi institusi mirip benteng yang sangat berbeda dengan gambaran pemerintahan Babur dan Humayun. Harbans Mukhia mengaitkan perubahan ini dengan semakin besarnya pengaruh etos budaya Rajput pada Akbar sejak pernikahannya pada tahun 1562 dengan Mariam-uz-Zamani.<ref>{{Cite book|last=Mukhia|first=Harbans|date=2004|title=The Mughals of India|pages=132–133.|url-status=live}}</ref> Ira Mukhoty menarik kesejajaran antara penghormatan Akbar terhadap pemujaan matahari dan lambang marga keluarga Mariam Uz Zamani adalah Dewa Surya (matahari).<ref>{{Cite book|last=Mukhoty|first=Ira|date=2018|title=Daughters of the Sun: empresses, queens and begums of the Mughal Empire|url-status=live}}</ref>
Permaisuri Hindustan adalah wanita terkaya dan paling terpandang pada masanya. Dia dihormati oleh berbagai anggota kerajaan negara-negara terkemuka selama pemerintahan suami dan putranya dengan menerima berbagai hadiah berharga. Dia diketahui menerima permata dari setiap bangsawan "menurut tanah miliknya" setiap tahun pada kesempatan festival Tahun Baru, suatu kehormatan yang tidak diberikan kepada Permaisuri Mughal lainnya.<ref>{{Cite book|last=Findly|first=Ellison Banks|title=Mughal Women|pages=233|url-status=live}}</ref> Mariam-uz-Zamani memiliki banyak agen di dalam dan di luar harem yang ditunjuk untuk membantunya mengawasi aktivitas perdagangannya dan memberi nasihat tentang investasi,<ref>{{Cite book|url=http://archive.org/details/nurjahanempressofmughalindia|title=Nur Jahan Empress Of Mughal India|language=English}}</ref> perantara, dan penasihat keuangan, "mencerminkan miniatur kementerian keuangan Kaisar sendiri". Dia mempunyai vakil sendiri untuk menasihatinya dan memelihara berbagai propertinya.<ref>{{Cite book|last=Mukhoty|first=Ira|date=2018|title=Daughters of the Sun: empresses, queens and begums of the Mughal Empire
Dia adalah salah satu dari empat tokoh paling senior di istana Mughal dan satu-satunya wanita yang memegang pangkat militer tertinggi yang setara dengan pangkat kaisar sendiri, 12.000 unit kavaleri. <ref>{{Cite book|last=Findly|first=Ellison Banks|date=1988|title="The Capture of Maryam-uz-Zamānī's Ship: Mughal Women and European Traders"|url-status=live}}</ref> Dia bertanggung jawab atas Harem Hindu, dan juga bertanggung jawab atas departemen haji sejak pemerintahan Akbar.
Pada masa pemerintahan Akbar dan Jahangir, ia membangun kapal-kapal yang membawa peziarah ke dan dari kota suci Islam Mekah untuk perjalanan suci Haji, ia juga menjalankan perdagangan sutra dan rempah-rempah ke perbatasan internasional, dan mengawasi perdagangan dengan negara-negara Teluk. Dia membantu memetakan peran perempuan Mughal dalam bisnis perdagangan luar negeri. Mariam-uz-Zamani sangat tertarik pada perdagangan dan merupakan wanita pertama yang tercatat secara konsisten terlibat dalam perdagangan dalam dan luar negeri.<ref>{{Cite book|last=Mukherjee|first=Soma|date=2001|title=Royal Mughal Ladies and Their Contributions|publisher=Gyan Books|pages=238|url-status=live}}</ref> Akbar mendirikan bisnis perdagangan internasional untuk permaisuri utamanya, Mariam-uz-Zamani, yang menjalankan perdagangan besar nila, rempah-rempah, dan sutra ke negara-negara Teluk melalui kapal dagang.<ref>{{Cite book|last=Collier|first=Dirk|date=2011|title=The Emperor's writings: Memories of Akbar the great.|url-status=live}}</ref> Akbar menaruh perhatian besar pada bisnis Mariam-uz-Zamani dan menginvestasikan waktu dan uang dalam usaha perdagangannya. Akbar sering melakukan diskusi panjang lebar dengan Mariam Uz Zamani tentang bisnisnya.<ref>{{Cite book|last=Collier|first=Dirk|date=2011|title=The Emperor's writings: Memories of Akbar the Great|pages=326|url-status=live}}</ref> Dia adalah wanita bisnis yang sangat cerdas.
Mariam Uz Zamani adalah orang yang memberi nasihat pada Akbar bahwa tanpa angkatan laut yang kuat, Kekaisaran Mughal akan diambil alih oleh tentara asing. Karena Mughal berasal dari negara yang terkurung daratan, Akbar tidak memahami konsep angkatan laut. Namun kemudian Akbar mengizinkan istri kesayangan dan yang paling dicintainya membangun kapal dagang dan kapal haji.<ref>{{Cite journal|last=Safdar|first=Aiysha; Khan, Muhammad Azam|date=Januari–Juni 2021|title=History of Indian Ocean-A South Indian perspective|url=http://pu.edu.pk/images/journal/indianStudies/PDF/12_v7_1_21.pdf|journal=Journal of Indian Studies.|pages=7 (1): 186.}}</ref>
| |||