Sumpah Palapa: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Terjemahan terbaru |
|||
Baris 5:
== Isi sumpah ==
Sumpah Palapa ini ditemukan pada teks [[Sastra Jawa Pertengahan|Jawa Pertengahan]] ''[[Pararaton]]'', yang berbunyi:<ref name=":0" />{{Rp|363}}
{{cquote2|
Terjemahannya:
{{cquote2|
Dari isi naskah ini dapat diketahui bahwa pada masa diangkatnya Gajah Mada, sebagian wilayah [[Nusantara]] yang disebutkan pada sumpahnya belum dikuasai Majapahit.
Baris 18:
Berikut arti nama-nama tempat yang dimaksud dalam Sumpah Palapa:<ref>{{Cite web|url=https://www.bakamla.go.id/home/artikel_lengkap/598/36cb9e6cf7e5c82ae3de437211a1d88f|title=Bakamla Akan Kunjungi Titik Maritim yang Terucap di Sumpah Palapa Patih Gajah Mada|date=26 Mei 2015|website=Badan Keamanan Laut Republik Indonesia|access-date=26 Maret 2020}}</ref>
* Gurun = [[Kerajaan Gurun]], [[Pulau Lombok]], [[Nusa Tenggara Barat]]
* Seran = [[Pulau Seram]],
* Tanjung Pura = [[Kerajaan Tanjungpura]], [[Kabupaten Ketapang]], [[Kalimantan Barat]]
* Haru = [[Kerajaan Aru]], [[Kabupaten Karo]], [[Sumatera Utara]]
Baris 25:
* Bali = [[Pulau Bali]]
* Sunda = [[Kerajaan Sunda]]
* Palembang = [[Palembang
* Tumasik = [[Singapura]]
== Arti ''amukti palapa'' ==
[[Petrus Josephus Zoetmulder]] memaknai amukti palapa sebagai "menikmati suatu keadaan dimana segalanya bisa diambil", atau secara sederhana "menikmati kesenangan"; sedangkan menurut [[Slamet Muljana]] bermakna "menikmati istirahat".<ref name=":0" />{{Rp|364}}
== Selesai ==
Kerajaan Sunda menjadi bawahan Majapahit setelah [[pertempuran Bubat]] tahun 1357. Kerajaan Sunda akhirnya merdeka pada tahun yang tidak diketahui.<ref>{{Cite book|last=Hall|first=D.G.E.|year=1981|title=A History of South-East Asia|location=London|publisher=The Macmillan Press Ltd|isbn=978-1-349-16521-6|edition=4th|page=100}}</ref> Penaklukan Sunda oleh Majapahit berarti Gajah Mada akhirnya memenuhi sumpah Palapa-nya:<ref name=":1">{{Cite book|last=Nugroho|first=Irawan Djoko|year=2011|title=Majapahit Peradaban Maritim|publisher=Suluh Nuswantara Bakti|isbn=978-602-9346-00-8|page=214}}</ref><blockquote>... ''Tunggalan padompo pasunda. Samangkana sira Gajah Mada mukti palapa, sawelas tahun amangkubhumi''. (Peristiwa Dompo bersamaan dengan peristiwa Sunda. Saat itulah Gajah Mada ''amukti palapa'', [setelah] sebelas tahun menjadi mangkubumi.)<ref name=":0">{{Cite book|last=Purwanto|first=Heri|year=2023|title=Pararaton: Biografi Para Raja Singhasari–Majapahit|location=Tangerang Selatan|publisher=Javanica|isbn=978-623-98438-4-7}}</ref>{{Rp|384}}</blockquote>
== Lihat pula ==
| |||