Bahasa Jawa Banyumasan: Perbedaan antara revisi

| region = [[Keresidenan Banyumas]], [[Keresidenan Pekalongan]], sebagian barat [[Kabupaten Kebumen]] dan [[Kabupaten Wonosobo]] ([[Jawa Tengah]])<br>[[Kabupaten Cirebon]], [[Kota Cirebon]] dan [[Lakbok, Ciamis|Kecamatan Lakbok]], [[Kabupaten Ciamis]]

'''Bahasa Jawa Banyumasan''' ({{lang-jv|ꦧꦱꦗꦮꦧꦚꦸꦩꦱꦤ꧀|basa Jawa Banyumasan}}) atau yang lebih akrab disebut sebagai bahasa Ngapak adalah dialek [[bahasa Jawa]] yang dituturkan di [[Jawa Tengah]] bagian barat, lebih tepatnya di dua eks-keresidenan, Banyumas dan Pekalongansebagian keresidenan kedu. Eks-[[Keresidenan Banyumas]] meliputi [[Banjarnegara]], [[Purbalingga]], [[Banyumas]], [[Cilacap]], dan sebagian [[Kebumen]]. Eksdan [[Keresidenan PekalonganWonosobo]] meliputiyang [[Kabupatenmerupakan Tegal]],bekas [[Kota Tegal]],Eks [[Brebes]], [[Pemalang]], [[Batang]], [[Kabupaten Pekalongan]] dan [[KotaKeresidenan PekalonganKedu]].

Dialek Banyumasan juga sampai ke [[Kabupaten Cirebon]], [[Kota Cirebon]], [[Lakbok, Ciamis|Kecamatan Lakbok]], [[Kabupaten Ciamis]] ([[Jawa Barat]])<ref>{{Cite book|url=https://petabahasa.kemdikbud.go.id/infobahasa2.php?idb=55&idp=Jawa%20Barat|title=Peta Bahasa Jawa Provinsi Jawa Barat|publisher=Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan|location=Jakarta}}</ref>, yang berbatasan dengan [[Jawa Tengah]], meskipun sudah tercampur dengan bahasa dan dialek Sunda.<ref>Politik Mataram yang Membentuk Bahasa Jawa Banyumasan[https://tirto.id/politik-mataram-yang-membentuk-bahasa-jawa-banyumasan-gvBd]</ref> Dialek ini menjadi salah satu dialek bahasa Jawa yang masih mempunyai kaitan dengan [[fonetik]] [[bahasa Jawa Kuno]].<ref>{{Cite book|url=https://archive.org/details/kamus-bahasa-jawa-banyumasan--indonesia|title=Kamus Bahasa Jawa Banyumasan-Indonesia|author=Ahmad Tohari, dkk|date=2014|publisher=Balai Bahasa Provinsi Jawa Tengah|location=Semarang|isbn=9786027664630}}</ref>