Patois Jamaika: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.2 |
Fitur saranan suntingan: 2 pranala ditambahkan. |
||
Baris 17:
|notice=IPA
}}
'''Patwa Jamaika''' adalah sebuah [[bahasa kreol]] berbasis [[bahasa Inggris]] dengan pengaruh [[Afrika Barat]] (mayoritas kata-kata pinjaman asal Akan)<ref>Cassidy FG: Multiple etymologies in Jamaican Creole. Am Speech 1966, 41:211–215</ref> diucapkan terutama di Jamaika dan di antara diaspora Jamaika; itu diucapkan oleh mayoritas warga Jamaika sebagai bahasa asli. Patwa berkembang pada abad ke-17 ketika para budak dari Afrika Barat dan Tengah terpapar, mempelajari, dan memvalidasi bentuk-bentuk bahasa Inggris vernakular dan dialek yang diucapkan oleh para pemilik budak: Inggris, [[Skotlandia]], dan Hiberno-Inggris.
Kreol Jamaika menunjukkan gradasi antara bentuk-bentuk kreol yang lebih konservatif yang tidak secara signifikan dapat dipahami dengan bahasa Inggris, dan bentuk-bentuk yang hampir identik dengan Bahasa Inggris Standar<ref>{{Harvcoltxt|DeCamp|1961|p=82}}</ref>
| |||