Revisi per 1 Januari 2024 06.57 sunting Lutra sumatrana (bicara \| kontrib) 297 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan ← Revisi sebelumnya		Revisi per 1 Januari 2024 06.59 sunting balikkan Lutra sumatrana (bicara \| kontrib) 297 suntingan baloco Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan Revisi selanjutnya →
Baris 24: Kata ganti orang dalam bahasa ini hampir sama dengan bahasa Melayu Manado, antara * ''kita'' (aku), ''saya'' (saya); ''kita'' sering disingkat menjadi ''ta''~~, sedangkan ''saya'' tidak/tarada~~ * ''ngana'' (kamu); sering disingkat menjadi ''nga'', ini merupakan kata ~~asli~~serapan dari bahasa Ternate. * ''torang''/kitorang (kami, kita); berasal dari singkatan ''kita orang/kitorang'', sering disingkat menjadi ''tong'' * ''ngoni'' (kalian); sering disingkat menjadi ''ngo'', ini merupakan kata ~~asli~~serapan dari bahasa Ternate * ''dia'' (dia); ~~kadang-kadang~~terkadang disingkat ''de'' * ''dorang'' (mereka); berasal dari singkatan ''dia orang'', sering disingkat ''dong'' * ''paitua'' (dia laki-laki) * ''maitua'' (dia perempuan)

Bahasa Melayu Maluku Utara: Perbedaan antara revisi