Yusuf bin Umar berasal dari kabilah [[Bani Tsaqif]]. Ia memiliki hubungan kekerabatan dengan gubernur [[Irak]] yang kuat, [[Al-Hajjaj bin Yusuf|Al-Hajjaj bin Yusuf ats-Tsaqafi]], yang merupakan sepupu pertama Umar, ayah Yusuf.{{sfn|Hawting|2000|p=431}} [[Ibnu Khallikan]] menyebutkan silsilahnya adalah Yusuf bin Umar bin Muhammad bin al-Hakam bin Abi Aqil bin Mas'ud ats-Tsaqafi.<ref name="Wafayat">{{cite book|title=Wafayat al-A'yan - Yusuf bin Umar ats-Tsaqafi - Al-Maktaba al-Shamela|url=https://shamela.ws/book/1000/2953#p1|author=Ibnu Khallikan|author-link=Ibnu Khallikan|language=ar|page=101|website=shamela.ws}}</ref> Kunyahnya adalah Abu Abdullah<ref name="Wafayat" /> dan Abu Ya'qub.<ref>{{cite book|title=Kitab Al-A'lam Az-Zarkali|author=Khairuddin Az-Zarkali|author-link=Khairuddin Az-Zarkali|language=ar|page=243|website=shamela.ws|url=https://shamela.ws/book/12286/7703}}</ref> Pamannya, Al-Qasim bin Muhammad bin al-Hakam, adalah gubernur Bashrah di bawah Al-Hajjaj.<ref>{{cite book|title=Jamharah Ansab al-Arab|author=Ibnu Hazm|author-link=Ibnu Hazm|language=ar|page=267|website=shamela.ws|url=https://shamela.ws/book/9793/267}}</ref> Sepupunya, [[Muhammad bin Qasim|Muhammad bin al-Qasim]], adalah penakluk wilayah [[Sind (provinsi khalifah)|Sindh]].<ref>{{cite book|title=Jamharah Ansab al-Arab|author=Ibnu Hazm|language=ar|page=268|website=shamela.ws|url=https://shamela.ws/book/9793/268}}</ref> Saudara Yusuf, Muhammad bin Umar, adalah gubernur [[Balqa (wilayah)|Balqa]] pada masa kekhalifahan [[Abdul Malik bin Marwan]] (berkuasa 685–705).{{sfn|Crone|1980|p=125}}
